Готовый перевод Chat group: People in Douluo bring disaster to the world / Чат группа: Люди в Боевом Континенте приносят катастрофу миру: Глава 47

Обычный отель в городе Ноттинг.

– Это её история происхождения? – Чжу Чжуцин сидела на диване, скрестив ноги и подперев подбородок руками. Её взгляд был прикован к маленькой девочке, которая стояла на коленях перед рулоном бумаги и сосредоточенно выводила иероглифы кистью.

– Да, – кивнул Лу Сянь. Он только что рассказал девочке о её прошлом. Скрывать что-то от этого маленького котёнка не имело смысла.

– Братец Лу, я закончила писать! – девочка радостно поднялась с пола, держа в руке кисть. Она явно ждала похвалы и хотела, чтобы Лу Сянь подошёл и оценил её старания.

Лу Сянь, глядя на её уверенное личико, невольно вспомнил себя в детстве. Как он сам в детском саду, гордо показывал учителю свою работу, а потом возвращался домой, хвастаясь родителям...

Но, в отличие от него, который тогда был скорее "умничкой", работа маленькой девочки не выглядела так уж плохо.

Девочка была одета в свежее голубое платье с вышитой юбкой. Её кожа была белой и нежной, с лёгким румянцем. Две косички, украшенные серебряными цепочками и листочками, делали её похожей на фарфоровую куклу из сказки. Она выглядела очень мило.

И уже не была такой жалкой, как раньше.

Никто не знал лучше Лу Сяня, как правильно воспитывать ребёнка!

– О? Братец Лу, подойди посмотри, – с улыбкой сказал он, подошёл и погладил девочку по голове, а затем взглянул на разложенный на ковре рулон бумаги.

На нём были написаны строки:

*Солнце всходит, восток озаряется.

Красный туман окутывает, словно шёлковая завеса.

Солнце зелёное, и туман брызжет.

Красный камень зимнего ручья словно водоём из агата.

Солнце опаздывает, и тёплый сон словно радость.

Плывёт и левитирует, словно фазан, взлетающий в небо.*

Хорошо, очень хорошо!

Сорок восемь иероглифов, слово в слово.

Наследник есть, действительно есть наследник!

Лу Сянь облегчённо улыбнулся и, подняв большой палец, щедро похвалил:

– Отлично написала, Нанань, ты просто молодец!

– Брат Лу, как Наньнань должна практиковать это уникальное умение? – Маленькая девочка была очень рада получить одобрение, но немного растерялась. У неё была хорошая память. Она запомнила все сорок восемь мантр после первого объяснения от Брата Лу, но смысл их был ей непонятен.

– Это очень просто, – терпеливо объяснил ей Лу Сянь. – В будущем, когда Наньнань увидит кого-то, кто ей не нравится, она должна будет прочитать ему эти сорок восемь уникальных мантр. Читая их, она постепенно поймёт их значение.

– Наньнань поняла! – Девочка радостно подпрыгнула. Оказывается, это умение такое простое.

– Какое уникальное умение? – Чжу Чжуцин думала, что Лу Сянь учит её обычной каллиграфии, но, оказывается, это было что-то особенное?

Она подошла ближе, заинтересовалась, внимательно изучила, слегка нахмурилась, задумалась, а затем... вдруг всё поняла!

Её взгляд на Лу Сяня стал немного странным.

– Ты, должно быть, очень здоровый человек, раз учишь детей таким вещам, да?

Конечно, маленький чёрный конь Лу Сяня был сверхздоровым и мог съесть десять килограммов травы за один приём пищи!

[Е Фань: Я только что проводил одного маленького предка, а тут появляется маленький дух травы. Этот дух всё время мешает мне практиковаться, словно хочет что-то сообщить, но я никак не могу понять что. Брат Лу, я тебя ненавижу!]

[Е Фань: Я не могу нормально практиковаться, я в отчаянии, я хочу это сделать!]

[Лу Сянь: Тогда выбери плохой день для этого, чтобы он превратился в хороший.]

[Сяо Янь: Можешь подождать немного? У старой свиньи жены младшего сына второго двоюродного брата третьего дяди внука четвёртой тётушки зятя скоро будет потомство. Боюсь, что ты переродишься рядом со мной.]

С нуля, две новые сущности, и ваши кони исчезли!

Е Фань смотрел на маленьких духов травы, которые продолжали кружиться вокруг него у треножника, и его настроение резко изменилось. Оно стало таким, что можно описать одной фразой: жизнь бессмысленна, хочется просто лежать и не шевелиться.

– Янь Линцзи: Почему вы трое можете так легко общаться? – спросила она, словно не находя подходящих слов для описания.

– Лу Сянь: Не завидуй. Учись больше, понимай больше. И у тебя получится, Огненный боец. Как ты вообще умудрилась найти время для участия в нашей "водной группе"? – ответил он.

– Янь Линцзи: Было темно. Я нашла заброшенную деревню на дороге. Не могла уснуть. Комаров было полно. Я сожгла одну группу огнём, но через некоторое время из окна прилетела следующая. Они кусали меня, как только я закрывала глаза. Укусов было так много, что я вся чесалась и злилась! – пожаловалась она.

– Сяо Янь: Это просто. Я научу тебя. Это мудрость, пришедшая из будущего, более двух тысяч лет спустя. Тебе нужно просто ногтем нарисовать крестик на месте укуса, и процесс "изгнания" будет завершён. Зуд пройдёт, – уверенно заявил он.

– Е Фань: Нет, это точно не крестик! Нужно нарисовать иероглиф "рис"! – возразил Е Фань.

– Сяо Янь: Нет, только крестик работает! – настаивал Сяо Янь.

– Е Фань: Я лично проверял: крестик не помогает. Только иероглиф "рис" успешно завершает "изгнание"! – не сдавался Е Фань.

– Сяо Янь: Не буду спорить. Меньшинство должно подчиняться большинству. Что думаешь, брат Лу? – обратился он к Лу Сяню.

– Лу Сянь: Я думаю, нужно именно крестиком... – задумчиво ответил он.

– Сяо Янь: @Е Фань, видишь, видишь? Я же говорил, что крестик работает. Меньшинство должно подчиняться! – торжествующе заявил Сяо Янь.

– Лу Сянь: После того как нарисую крестик, я всегда беру крестовую отвёртку и откручиваю сумку. Только так можно полностью изгнать злых духов! – добавил он.

– Е Фань: Что? – растерянно спросил Е Фань.

Сяо Янь: Что?

Дело раскрыто!

У других связаны ноги, но брат Лу – это нечто другое. У него, возможно, связан мозжечок!!!

...

Чжу Чжуцин отправилась в ванную, чтобы принять ванну. Она провела весь день в дороге. После прибытия в город Ноттинг она взяла маленькую девочку за покупками одежды. Затем она посетила Зал филиала Ухунь, чтобы приобрести Камень пробуждения Ухунь, Шарик душевной силы и другие вещи. Она чувствовала себя очень уставшей. Ей хотелось просто погрузиться в ванну и расслабиться.

Задача успокоить маленькую девочку была безжалостно возложена на Лу Сяня.

Лу Сянь с готовностью взялся за это, ведь это была его будущая золотая подруга, и у него не было выбора!

Он выключил свет.

Лу Сянь лежал на кровати, опираясь головой на одну руку, а другой аккуратно поглаживал девочку, рассказывая ей трогательную историю о любви принцессы-русалки и принца, пытаясь убаюкать её.

Маленькая девочка, как обычно, свернулась калачиком на кровати. Впервые в жизни она оказалась в такой уютной постели. Её большие чёрные и яркие глаза тихо смотрели на Лу Сяня, а на губах играла спокойная и мирная улыбка. Она никогда не чувствовала, что её кто-то сопровождает и заботится о ней. Лу Сянь стал самым ярким светом в её маленьком сердце.

– Давным-давно жил принц, который отправился в плавание по морю...

– Потом на море внезапно поднялся сильный ветер, и принц случайно упал в воду...

– Принц оказался глупым и не умел плавать...

– К счастью, в этот момент принцесса-русалка спасла его и отнесла обратно на берег...

– Принц впервые увидел принцессу-русалку, и она вызвала у него любопытство и интерес. Он много дней ждал на берегу, надеясь снова увидеть ту принцессу, которая спасла его, но она больше не появлялась...

– Позже принц вернулся в свои земли и начал изучать книги, чтобы узнать больше о расе принцессы-русалки и о том, где они живут...

– В книгах говорилось, что русалки – это избранные небесами и землёй существа...

Рядом раздавалось тихое и ровное посапывание, и Лу Сянь понизил голос, завершая рассказ.

– Вот и хорошо...

– Потом он спас русалку, сварил из неё суп, и с тех пор государство стало процветать...

[Внешность главного героя и новый образ девочки будут добавлены позже.]

[Продолжайте голосовать!]

http://tl.rulate.ru/book/131079/5866837