Готовый перевод Chat group: People in Douluo bring disaster to the world / Чат группа: Люди в Боевом Континенте приносят катастрофу миру: Глава 19

[Сяо Янь: Тссс, этот талисман для путешествий во времени забавный!]

[Сяо Янь: @Тан Дасянь, ты ведь можешь гадать, угадай, кому в группе достанется хуже всех?]

[Е Фань: @Тан Дасянь, угадай, кому в группе достанется хуже всех?]

[Янь Линцзи: @Тан Дасянь, угадай, кому в группе достанется хуже всех?]

[Лу Сюэци: @Тан Дасянь, угадай, кому в группе достанется хуже всех?]

[Лу Сянь: Прекратите повторять! Сплошное нарушение правил!]

[Лу Сянь: Я только что попробовал, талисман для путешествий во времени можно положить в красный конверт!]

Когда Сяо Янь увидел это сообщение в группе, его глаза сразу загорелись. Е Фань тоже захотел попробовать, а в мягком взгляде Янь Линцзи вспыхнуло что-то опасное.

[Лу Сянь: Самое время проучить этого шарлатана! Приоритет тем, кто хорошо разбирается в десяти пытках эпохи Цин!]

[Сяо Янь: Брат, я никогда ни у кого не просил, но, пожалуйста, дай мне шанс!]

[Сяо Янь: Могу предложить сделку, ведь меня все знают как отзывчивого человека!]

[Лу Сянь: Забудь про отзывчивость, брат. Я могу забыть кого угодно, но только не тебя!]

[Лу Сянь отправил эксклюзивный красный конверт Сяо Яню]

[Сяо Янь получил эксклюзивный красный конверт]

[Сяо Янь: Брат, ты для меня как родной. Не буду много говорить, но когда приедешь ко мне, угощу лучшим вином, а если что-то понадобится, смело обращайся!]

[Е Фань: Брат Лу, возьми и меня, я тоже давно терпеть этого шарлатана не могу!]

[Лу Сянь: Без проблем, у меня остались только групповые очки!]

[Лу Сянь отправил эксклюзивный красный конверт Е Фаню]

[Е Фань получил эксклюзивный красный конверт]

[Лу Сянь: @Янь Линцзи @Лу Сюэци, следующая сцена будет слишком жестокой, вам, девушкам, лучше не идти. Боюсь, вы не выдержите.]

[Лу Сюэци: Мне это неинтересно.]

[Янь Линцзи: Ты что, смотришь на меня свысока?]

– Как же так? – сказал Лу Сянь. – Я боюсь, что сцена будет слишком отвратительной, например, если мы засунем этого шарлатана в выгребную яму или что-то в этом роде.

– ... – промолчала Янь Линцзи.

– У меня дела, пока не могу отвлечься, – добавила она.

– Убийства недостаточно... – холодно произнесла Лу Сюэци.

– Най Ци, не мешай! – крикнул Сяо Янь. – Даже если сегодня сам царь небесный явится, он не сможет меня остановить! Я сказал!!!

– Выгребная яма для него ещё дешёвый выход! Если я сегодня его не замучаю, то напишу своё имя задом наперёд!

– Выгребная яма, конечно, зверство, – сказал Е Фань, – но я тоже хочу посмотреть, как это будет, хихихи...

– Лучше оставить сожаления для морали, чем оставить опасность для жизни, – сказал Лу Сянь.

– Брат Лу, ты блестяще подметил! – воскликнул Е Фань.

– Поддерживаю! – сказал Сяо Янь. – Этот мерзавец не должен остаться в живых!

– Хватит болтать, пошли! – приказал Лу Сянь.

– Чёрт, не подходите сюда! – кричал Тан Дасянь.

**На Земле.**

Тан Сангуй смотрел на групповое сообщение, лицо его позеленело, а руки задрожали в его съёмной квартире.

– Полиция… Надо бежать в полицию! Там есть дяди с оружием, может, они смогут меня защитить...

Ноги Тан Сангуя подкашивались от страха. Он, шатаясь, добрался до стены и, спотыкаясь, попытался добраться до двери.

**Шш, шш, шш…**

Перед ним открылись три портала, перекрывая выход. Эта сцена повергла Тан Сангуя в отчаяние. Он рухнул на пол, едва не обмочившись.

Это произошло так быстро...

Всё кончено, действительно всё кончено...

Порталы заколебались, и из каждого вышел человек. Они огляделись вокруг, затем посмотрели друг на друга.

Лу Сянь уже видел Е Фаня раньше, но Сяо Яня он видел впервые.

Он выглядел молодым, лет пятнадцати-шестнадцати, в чёрном костюме и с хвостиком. По сравнению с тихим и утончённым Е Фанем, лицо Сяо Яня выглядело более решительным.

В группе он выглядел забавно, но когда они наконец встретились лицом к лицу, Хуо Хуо казался вполне спокойным.

– Вы двое... – Сяо Ян переводил взгляд между Лу Сянем и Е Фанем, пытаясь понять, кто они такие.

– Брат Кадьян, приятно познакомиться, – с улыбкой поздоровался Е Фан и сразу представился, чтобы Сяо Ян не тратил время на догадки.

Сяо Ян посмотрел на Е Фана, который был на голову ниже его, и улыбнулся. Он явно понял, что тот имел в виду, и ответил, сложив руку в кулак: – Брат Е Хэй, я о тебе много слышал. Не ожидал, что ты такой молодой.

Мужское взаимопонимание иногда настолько простое. Одной фразы или взгляда достаточно, чтобы понять друг друга.

Лу Сян улыбнулся и сказал: – Хватит вам говорить о нашей удаче. У нас ещё будет время поболтать. Давайте сначала займёмся делом.

– Просто я боялся, что брат Кадьян ошибётся насчёт наших личностей... – объяснил Е Фан, затем взглянул на Тан Сангуя, который без сил сидел на земле, и его улыбка постепенно стала холодной.

Сяо Ян не выдержал: – В таком случае, братья, не соревнуйтесь со мной, дайте мне действовать первым!

Он сжал кулак и уверенно шагнул вперёд. Лу Сян и Е Фан переглянулись и остановились.

Если говорить о том, кто в группе больше всего ненавидит этого мошенника, то у Сяо Яна определённо больше всего причин для гнева. Его обманули слишком жестоко... Теперь пришло время дать ему шанс выпустить пар.

– Ты, мерзавец, считаешь меня дураком, да? – Сяо Ян зловеще засмеялся, схватил Тан Сангуя за воротник и приподнял его. Его решительное и мужественное лицо постепенно исказилось от гнева, и он прорычал тихим, но грозным голосом: – Ты когда-нибудь думал, что окажешься в таком положении?

– Брат Ян... Брат Ян, не надо! Я был неправ, я действительно ошибался, отпусти меня... – Тан Сангуй залепетал, дрожа от страха. – Я... я верну тебе кольцо... верну... только не убивай меня...

Тан Сан никогда не видел ничего подобного. Его промежность была мокра, он дрожал, доставая кольцо из красного конверта.

Свист—

Как только кольцо выскользнуло из конверта, оно словно обрело собственную волю, мгновенно вырвалось из его пальцев и зависло в воздухе. Из кольца выплыла белая дымка, которая постепенно сгустилась в человеческий силуэт. Фигура была призрачной, с белыми волосами и детским лицом, облачённая в длинный халат с широкими рукавами. На его подбородке торчал пучок белых усов.

Несмотря на возраст, фигура выглядела очень привлекательно и изящно. Было видно, что в молодости он, должно быть, был красавцем.

Яо Чэнь провёл в заточении внутри красного конверта больше месяца. В том тёмном пространстве не существовало понятия времени. Хотя он не сошёл с ума, он был крайне обеспокоен и постоянно искал способ выбраться.

Неожиданно для себя он внезапно оказался на свободе и увидел знакомую фигуру — того самого парнишку, чью энергию он высасывал три года.

Сяо Янь слегка ослабил хватку на воротнике Тан Саньхуэй и с едва заметным удивлением смотрел на эту фигуру. Он не знал, как ему теперь относиться к своему бывшему учителю, и его настроение было довольно сложным…

– Это учитель Хо Хо? — с любопытством расширил глаза Е Фань, рассматривая его, как привидение.

– Мастер Яо, подойдите сюда, поговорим. Я объясню вам всё по порядку. Не стоит портить настроение Сяо Яню там. — Лу Сянь улыбнулся и жестом пригласил его подойти.

– Вы… — Яо Чэнь отвел взгляд от Сяо Яня, посмотрел на Лу Сяня и Е Фаня, нахмурился и медленно направился к ним.

– Мы друзья Сяо Яня. Сегодня мы здесь, чтобы разобраться с обидчиками. А ваше спасение стало для нас приятным сюрпризом.

Лу Сянь начал объяснять Яо Чэню всю цепочку событий.

Поняв, что его присутствие там пока не требуется, Сяо Янь снова крепко сжал воротник Тан Саньхуэй и медленно поднял кулак.

– Я вернул тебе кольцо, я знаю, что был неправ, отпусти меня! – Тан Сангуй дрожал от страха, слезы текли по его лицу. Он умолял, как мог.

– Ты – отброс! Если я тебя отпущу, мое сердце не будет спокойно! – Сяо Янь с ненавистью выкрикнул эти слова и ударил его в голову. Однако он боялся переборщить и не прилагал слишком много сил, чтобы случайно не убить. Сегодня ночью они договорились о том, что Тан Сангуй должен быть наказан, и это было только начало.

http://tl.rulate.ru/book/131079/5864031