Готовый перевод One Piece: Start In The Top Of The War / One Piece: Начните С Самого Начала Войны: Глава 230

Однако не только Скотт молчал — вся платформа для казни и окружающее пространство на километр вокруг погрузились в тишину. Ни единого звука.

Причина была проста — все увидели троих людей.

Их странная одежда и характерные головные уборы не оставляли сомнений. Никому не нужно было объяснять, кто эти посетители — они уже и без слов запечатлелись в сознании каждого. Это были Небесные Драконы, представители мировой знати Тяньлунжэнь!

– Треск, треск... –

Когда все ещё пребывали в шоке от этого зрелища, странный звук раздался сбоку, привлекая внимание нескольких человек.

Люди машинально обернулись в сторону звука и увидели, как революционеры, стоящие вокруг платформы, один за другим доставали и открывали телефонных жуков.

Но это были не обычные телефонные жуки, которые используются в повседневной жизни. Все они, без исключения, были видеофонными жуками, способными записывать видео или транслировать его в прямом эфире.

Внезапно все осознали, что происходит. Их взгляды метались между платформой, Небесными Драконами и видеофонными жуками.

Лица людей становились всё мрачнее и испуганнее с каждой секундой. Их тела начали дрожать, потому что они догадались о чем-то, во что не могли поверить.

Но, учитывая стиль действий Кэти, в этом мире не было ничего, на что он бы не осмелился.

......

В тот же момент телевизоры по всему миру, которые до этого работали в обычном режиме, внезапно погасли без предупреждения.

Однако уже через мгновение экраны снова загорелись, но теперь на них было не то, что показывали раньше.

Люди хватались за пульты, чтобы переключить канал, но их взгляды, словно магнитом, притянулись к трем фигурам, появившимся в центре экрана.

Это были трое Небесных Драконов...

Никто и подумать не мог, что люди Тяньлуна когда-нибудь появятся на телевидении. По разным причинам, хоть высокопоставленные и уважаемые представители Тяньлуна и появлялись в газетах и журналах на протяжении тысяч лет, в прямом эфире их никто никогда не видел.

Люди, потрясённые происходящим, даже не заметили, что представители Тяньлуна в этот момент выглядели совсем не так, как в их привычном, гордом облике. Их одежда была оборванной, а лица — измождёнными.

Кожа желтоватая, скулы выпирают — будто человек не пил воды десять дней и ночей.

И это было недалеко от правды.

Как небожители, святые Розварда не осознавали, что стали пленниками. Они не только не признавали реальность и не подчинялись, но и предъявляли различные требования, угрожая в ответ Райдеру и другим.

Будучи уроженцем Цинхая, Райдер, даже захватив людей Тяньлуна, всё ещё сомневался и боялся сделать что-то с ними.

Но для Айнилу, который всю жизнь прожил на небесном острове, и для Эстерс из другого мира, шум Денонов был невыносим.

Более того, в то время Кэти всё ещё находилась в городе Пуш, и так называемые люди Тяньлуна полностью разожгли гнев в их сердцах.

В результате, те, кто никогда не знал, что такое боль, внезапно ощутили её на уровне, выходящем за пределы десятого уровня.

Ещё более жестоким было то, что трое не могли даже потерять сознание. Когда они были на грани обморока, электрический разряд от Айнилу своевременно возвращал их к реальности, заставляя моментально просыпаться и принимать новую порцию мучений.

Если бы не объяснения Кэти перед этим, Эстерс даже планировал убить одного или двух, чтобы снять злость.

Когда всё закончилось, взгляды всех присутствующих на Эстерса изменились, и в них появилось немного трепета.

Из-за Кэти свет, принадлежащий Эстер, был заблокирован, и её стали ещё больше воспринимать как подчинённую Кэти. Однако трагедия, произошедшая с Тяньлунжунами перед ними, заставила всех трезво осознать смелость женщины, которая до этого момента молча стояла за спиной Кэти.

Как всем известно, Эстер, будучи генералом империи, никогда не считала так называемую королевскую знать чем-то значимым. Единственное, что она ценила, — это сила! Такие люди, как Драконы, не обладающие боевыми способностями, должны были бы вести себя смирно, но они, словно назойливые мухи, вызывали раздражение, и у Эстер не было причины мириться с этим.

Раны и голод были неизбежны.

...

– Не беспокойтесь, ребята, – на другой стороне Кэти наконец собрала Магеллана и Эстер вместе. Её взгляд скользнул по лицам всех присутствующих. В этот момент Кэти вдруг ощутила, как здорово снова встретиться со всеми.

Не успела она продолжить, как кто-то обнял её крепкими руками.

Ощущая тепло прекрасной женщины в своих объятиях, голос Кэти стал невероятно мягким и нежным:

– Прости меня, я обещаю, что больше так не поступлю.

– Это ты сказала, я тебя не заставляла, – тут же прозвучал голос Эстер, словно она боялась, что Кэти передумает.

– Хорошо, я обещаю, – подтвердила Кэти свои слова.

Время, проведённое в городе, стало настоящим испытанием для неё самой. Потоп и коварные планы Воюющих Государств были ничто по сравнению с потерей свободы и чувством отдалённости от своих соратников. Нельзя отрицать, что люди — существа социальные, и одиночество способно сводить с ума.

– Кхм, босс, не думаете ли вы, что сейчас не самое подходящее время разбрасываться собачьим кормом? Весь мир смотрит, – слегка поддразнивающий голос Анилу прервал мысли Кэти.

Те, кто понял намёк, поспешили разойтись. Настало время для дел.

– Капитан, не хотите ли представить человека за вашей спиной? – спросил кто-то из команды.

Голос Анилу прозвучал снова, его глаза пристально смотрели на Магеллана, который стоял за спиной Кэти. С самого момента, как он впервые увидел Магеллана, его взгляд не отрывался от этого человека.

Живя на пустынном острове, он не слышал о репутации Магеллана, но даже его шестое чувство, развитое у сильных людей, подсказывало ему, что этот человек определённо не слабак!

– Это Магеллан, и его изначальная роль была такой же, как и у Косиро – глава передового замка. Однако теперь Магеллан будет нашим союзником. Он очень помог нам, когда мы сбегали на этот раз, – объяснил Анилу, слегка пошатываясь, чтобы представить Магеллана своим друзьям.

– Добро пожаловать, – прозвучал голос Кэти, и сразу же за ней ответила Эстер. Как мудрая помощница Кэти, она прекрасно понимала значение её слов. Она специально подчеркнула, что роль Магеллана в побеге из тюрьмы была неоценимой, чтобы развеять все подозрения вокруг него. Ведь, учитывая, что он только что покинул ряды мирового правительства, завоевать доверие всех было непросто.

– Похоже, мы снова будем сражаться вместе, – сразу же добавил уже немолодой Косиро, выражая своё одобрение. Хотя присоединение Магеллана стало для него неожиданностью, многолетний опыт сотрудничества не позволял ему думать, что Магеллан может быть шпионом мирового правительства.

После того как Кэти, Эстер и Косиро высказали свои мнения, Тайрон и остальные также приняли присутствие Магеллана, кивнув в знак согласия.

– Спасибо, – с трудом выдавил Магеллан, который не привык к многословию. Он долго сдерживался, но смог сказать только это слово. Однако для людей, дрейфующих по морю, иногда и не нужно много слов – достаточно правильного взгляда.

http://tl.rulate.ru/book/131075/5857430