Готовый перевод The Black Winged Demon From Impel Down / Чернокрылый Демон из Импел Даун: Глава 51

Несмотря на то, что Багги провёл в Восточно-Китайском море более 20 лет, он всё ещё прекрасно осведомлён о ситуации на Великом пути. Поэтому он быстро и подробно рассказал обо всех значимых событиях, произошедших за эти два десятилетия!

В этот момент не только Роджер внимательно слушал. Баллет и Ледерфилд также старались усвоить информацию, ведь им тоже нужно было понять, что происходило в мире за это время. Конечно, Чан Сюй не был исключением. Хотя он и прибыл из другого мира, некоторые вещи даже старый плут Ода не объяснил до конца, поэтому ему было необходимо разобраться в происходящем.

После рассказа Багги у них сложилось общее представление о ключевых событиях последних двух десятилетий.

– Неожиданно, что за столько лет в море произошло столько перемен… – задумчиво произнёс Роджер, осмысливая всё услышанное.

Шанкс, когда-то мальчишка на его корабле, стал императором моря, как и Уайтбирд с другими, и получил титул одного из Четырёх Императоров. А ещё Шичибукаи, созданные Морским дозором, – всё это казалось Роджеру новым и увлекательным.

Оказалось, что даже без его присутствия море продолжает быть полным приключений, и легенды продолжают твориться.

– Море всё ещё захватывает дух? Если у тебя есть такой шанс, разве не жаль не завершить то, что осталось, Роджер? – промолвил Чан Сюй, глядя на Роджера.

– Это правда. Такое удивительное море действительно заставляет меня немного сожалеть. Будет обидно вернуться в мир иной вот так, – с сожалением ответил Роджер.

Он был рождён для этого моря, и, раз уж ему выпал шанс снова вернуться, было бы жаль просто уйти обратно. Что касается недосказанности, о которой говорил Чан Сюй, – конечно, она есть. У кого её нет?

В голове Роджера промелькнули образы его старых товарищей. В конце концов, его воспоминания остановились на женщине с длинными розовыми волосами – его жене.

Перед казнью она была беременна. Он не знал, кто родился – мальчик или девочка. Он до сих пор помнит слова, которые они с женой обсуждали тогда:

– Если родится мальчик, назови его Эйс, если девочка – Энн… – эти воспоминания заставили Роджера замолчать.

Роджер погрузился в раздумья, но его слова удивили Баллета.

Судя по всему, Роджер уже был готов снова расстаться с жизнью. Он был воскрешён, и вместо того, чтобы ценить это, он хотел всё бросить!

– Он что, сошёл с ума? – подумал Баллет.

На самом деле, Роджер действительно так считал. С момента воскрешения он частично восстановил свои силы, но также понял одну важную вещь: его жизнь, похоже, зависит от Чан Сюя. Чан Сюй контролировал его!

Для Роджера это не было хорошей новостью. Он жаждал свободы и не хотел быть чьим-то орудием. Если Чан Сюй заставит его действовать против старых друзей или родных – что ему тогда делать?

Именно поэтому в глубине души Роджер уже готов был отказаться от этого редкого шанса и снова вернуться в мир иной.

Это, конечно, не ускользнуло от внимания Чан Сюя. Именно поэтому он и произнёс свои слова.

Он с трудом воскресил Роджера, и не хотел, чтобы это прошло впустую.

– Роджер, подумай хорошенько, не упускай свой шанс, – быстро вмешался Баллет, уговаривая Роджера.

Он действительно хотел ещё раз сразиться с Роджером, но не хотел, чтобы тот просто сдался.

– Ты знаешь, зачем я воскресил тебя? Я хочу обрести абсолютную силу, чтобы достичь абсолютной свободы, – спокойно сказал Чан Сюй, объясняя свои намерения.

Он воскресил Роджера не для того, чтобы заставить его действовать против своих принципов. Всё, что он сделал, было лишь способом обрести контроль над своей собственной судьбой.

Мир пиратов уважает сильных, а слабых только используют. Чан Сюй не хотел быть жертвой, поэтому стремился стать сильнее. Это было его главной мотивацией.

Правда, сейчас разговор зашёл немного в сторону. Воскресив Роджера, он не хотел, чтобы тот искал смерти. Это было бы слишком жалко.

Поэтому Чан Сюй решил уговорить его.

Надо сказать, Роджер, Баллет и Ледерфилд всё же отличались друг от друга.

Конечно, если дело зайдёт слишком далеко, и Роджер действительно будет настаивать на самоубийстве, Чан Сюй не станет церемониться. Он просто возьмёт контроль над ним в свои руки.

Ведь, несмотря на то, что Чан Сюй пока не нашёл способа стереть воспоминания, душа – вещь очень странная. Его навыки Холлоу ещё не достигли совершенства, но, возможно, он сможет что-то почерпнуть из знаний Киллиана.

В конце концов, Арранкары в мире шинигами не помнят своих прошлых жизней.

Чан Сюй верил, что со временем и он сможет добиться подобного.

Именно поэтому он не боялся, что Роджер совершит что-то глупое.

Если Роджер действительно не сможет осознать происходящее, то Цан Сюй использует обратную способность Холлоу, чтобы временно подавить его.

Подождёт, пока в будущем исследования не прояснят ситуацию, затем сотрёт память Роджера и сделает из него настоящего Арранкара!

Это козырь Цан Сюя!

Он редко воскрешает людей, но не хочет, чтобы такая мощная боевая сила пропала зря — это было бы слишком расточительно!

Конечно, если есть возможность, Цан Сюй предпочёл бы избежать этого.

В конце концов, Роджер с воспоминаниями сможет проявить гораздо больше силы, чем марионетка Арранкар, потерявшая память!

Поэтому Цан Сюй дал Роджеру право выбора, всё зависит от того, как он поступит.

– Я понимаю. Раз уж я воскрес из мёртвых, то, естественно, буду наслаждаться этой редкой жизнью. В будущем я буду есть и пить рядом с тобой, – после долгого молчания Роджер раздражённо махнул рукой и, глядя на Цан Сюя, произнёс.

Слова Цан Сюя были предельно ясны!

Поэтому Роджер не стал ничего добавлять.

Пока Цан Сюй не затронет его принципы, он будет следовать за ним и смотреть на море — в чём же проблема?

http://tl.rulate.ru/book/131073/5843714