Готовый перевод I, Invite Zoro To Act At The Beginning / Я Приглашаю Зоро Действовать С Самого Начала: Глава 24

– Красота… Медуза?! – Тэшиги смотрел на Медузу перед собой с растерянным взглядом. – Ну, Ли Фан, разве Медуза не вымышленный персонаж?

– Я никогда не говорил, что Медуза вымышленный персонаж, – Ли Фан поднёс палец к губам. – Разве я не говорил, что искусство берёт начало из жизни? Иногда то, что происходит в сценарии, могло случиться и в реальной жизни.

– Ладно, давайте поговорим спокойно, – вмешалась Элис.

– Я выйду с Райдер на прогулку. Увидимся завтра, – Ли Фан повернулся к Медузе рядом с ним. – Пойдём, Райдер!

Медуза кивнула и молча последовала за Ли Фаном, выходя из отеля.

– Она такая красивая… – прошептала Элис, глядя на спину Медузы.

Несмотря на повязку на глазах, Элис была уверена, что Медуза обладает невероятно красивым лицом. Её идеальная фигура и холодное настроение притягивали даже её, женщину, что уж говорить о других.

– Я так счастлива, что мне довелось сыграть такую красавицу, – продолжила Элис. – Эй, Тэшиги, как ты думаешь, как я справилась с ролью? Не разочаровала ли я саму Медузу, её прототип?

Элис была больше всего обеспокоена тем, что её игра могла не понравиться настоящей Медузе.

– Не переживай, мисс Элис, ты профессионал с безупречным актёрским мастерством, – успокоила её Тэшиги. – Я уверена, что даже сама Медуза оценит твою игру.

Тэшиги кивнула, но затем её лицо омрачилось.

– По сравнению с тобой, мои актёрские навыки гораздо слабее. Если у Медузы есть прототип, то, должно быть, существует и Королева Рыцарей. Я боюсь, что она раскритикует мою игру, когда увидит результат.

Теперь Тэшиги волновалась за появление Королевы Рыцарей. Она боялась, что её игра не сможет передать всю благородность и величие этой героини. В то же время она искренне надеялась на её появление.

– Не переживай, Тэшиги, Королева Рыцарей – настолько благородная личность, что точно не станет тебя винить, – Элис похлопала её по плечу. – К тому же, твои актёрские навыки тоже хороши, и ты быстро прогрессируешь.

– Кажется, вы обсуждаете что-то очень интересное. Можете рассказать? – раздался голос Нами.

Тэшиги и Элис обернулись и увидели, что Нами и Кэрис вышли из соседней комнаты.

– Кэрис, Нами, послушайте, я видела Райдер Медузу! – с волнением начала Элис. – Настоящую Медузу! Она была рядом с Ли Фаном.

– Правда?! – Кэрис подошла ближе и взяла Элис за руку. – Ну же, Элис, расскажи подробнее о Медузе.

...

Ли Фан привёл Медузу в самый большой книжный магазин в Лоуг-тауне.

Было уже близко к закрытию, и в магазине, кроме владельца, никого не было.

Услышав шаги, хозяин поднял голову.

– Директор Ли Фан, а рядом с вами… должно быть, актриса, играющая Медузу, – с энтузиазмом вышел из-за прилавка владелец магазина. – Хотя что-то не так… это не мисс Элис. Может, это кто-то, кто подражает Медузе?

Ли Фан только улыбнулся, не вдаваясь в объяснения.

– У вас есть какие-то рекомендации по книгам? Я хочу купить что-то интересное для своей спутницы.

– Конечно, конечно! – Владелец магазина тут же побежал к полке, взял шесть толстых книг и принёс их Ли Фану. – Директор Ли Фан, это одни из самых популярных книг в нашем магазине. Если хотите, я подарю их вам.

– Это слишком любезно с вашей стороны!

– Пустяки, эти книги не так уж дороги. По сравнению с теми прекрасными фильмами, которые вы нам показываете, это мелочь, – владелец быстро замахал головой. – Если возможно, я бы хотел, чтобы вы оставили автограф. Честно говоря, я уже стал вашим большим поклонником.

– Хорошо, – Ли Фан взял книгу. – Где вы хотите автограф?

– Вот здесь! – Владелец достал книгу из-за прилавка. – Это мой любимый роман. Я надеюсь, вы подпишете её.

Ли Фан охотно поставил свою подпись.

– Спасибо! – Владелец внимательно рассмотрел автограф и с почтением убрал книгу обратно. – Директор Ли Фан, я не знаю, когда выйдет ваш следующий фильм. После просмотра вашего последнего творения, я с нетерпением жду новых работ.

– Кто знает, – Ли Фан пожал плечами. – Но не переживайте, у меня ещё много отличных сценариев. Я уверен, новые фильмы не заставят себя ждать.

– Тогда я буду ждать с нетерпением.

Ли Фан кивнул, развернулся и вышел из магазина вместе с Медузой.

– Ли Фан, а кто это рядом с тобой? – как только они вышли за дверь, к ним обратился Смокер.

...

– Пожалуйста, не забывайте оставлять отзывы, запрашивать цветы, ежемесячные билеты и поддерживать нас своими данными! Спасибо большое!

– Спасибо [Большой Дикий Кабан] за напоминание о билете! Огромное спасибо!

– Скидки на чтение в честь Праздника драконьих лодок! Пополните счет на 100 и получите 500 VIP-купонов!

– Пополнить сейчас (акция действует с 22 по 24 июня)!

http://tl.rulate.ru/book/131070/5842998