Готовый перевод Ship Spirit Pirate: Let Luffy Work For Me At The Start / Пиратский Дух Корабля: Пусть Луффи Сначала Поработает На Меня: Глава 24

Глава 24. Нами на борту

Морской бриз ласкает лицо, а палуба кажется такой тихой~

Если бы эта сцена появилась в сериале, зрители наверняка подумали бы, что это финал истории, где герои наконец-то нашли друг друга~

Ло Сю ласково погладил гладкие волосы Нами и вдруг произнёс:

– Нами, когда ты спасешь свою деревню, поедешь со мной, да?

Его слова заставили девочку слегка вздрогнуть~

Нами подняла голову из объятий Ло Сю и посмотрела на него снизу вверх.

Она хотела сказать "да", но не смогла.

Ведь она была штурманом у пиратской группы Злого Дракона. Если бы она согласилась, то Дракон точно бы разозлился.

И тогда не помогли бы даже 100 миллионов белли.

Нами крепко сжала зубы, её глаза покраснели, а выражение лица стало печальным. Она сильно покачала головой~

– Нет, Ло Сю. Мне больше нравится оставаться дома.

Никто не знал, сколько боли и сомнений испытала Нами, произнося эти слова против своей воли!

Но Ло Сю знал~

Он был человеком, который хорошо понимал людей.

Он знал, что Нами — девушка, которая любит хитрить и играть роль жертвы.

Но на этот раз она не стала притворяться несчастной или упоминать пиратов Злого Дракона.

По логике, если бы Нами объяснила, что не хочет плыть с Ло Сю из-за пиратов, он бы точно не остался в стороне.

Ло Сю вместе с Луффи и Зоро отправился бы в деревню Кокосиа и сразился с пиратами Злого Дракона.

С её умом Нами, конечно, понимала это.

Но она не воспользовалась Ло Сю~

И это заставило его ещё больше восхищаться ею.

– Нет! Это не правда~

Ло Сю слегка покачал головой, его руки мягко обняли лицо Нами, а большие пальцы аккуратно стёрли слёзы, словно стеклоочистители~

Нами дрожала~

Её губы задрожали, но она не сказала ни слова.

Ло Сю...

Он понял её?

– Девушка, которая так любит учиться навигации, разве может мечтать оставаться в родной деревне вечно? Нами, ты хочешь отправиться в плавание, правда? – Ло Сю держал её лицо, заставляя смотреть прямо на себя.

– Я...

Нами дрожала всё сильнее, её печаль вот-вот готова была выплеснуться наружу.

Но она снова покачала головой:

– Прекрати, Ло Сю. Я не поеду с тобой. Я должна остаться в своей деревне...

Она опустила голову, не решаясь смотреть ему в глаза.

– Это из-за пиратов Злого Дракона? – раздался голос Ло Сю.

Что?

Нами тут же подняла голову и отрицательно покачала ею:

– Нет, Ло Сю...

Ло Сю поднял палец и приложил его к её губам, не давая продолжить.

– Нами, ты боишься, что если я узнаю правду, то отправлюсь сражаться с пиратами Злого Дракона? Если так, то мне тем более нужно поехать в деревню Кокосиа.

Услышав это, Нами запаниковала!

Она вскрикнула:

– Нет! Ло Сю, ты не должен связываться с пиратами Злого Дракона!

Это был первый раз, когда Нами так сильно переживала за мужчину.

Сначала она воспринимала Ло Сю как обычного пирата и хотела украсть у него деньги.

Но проведённое вместе время показало ей, что и среди пиратов есть достойные люди!

В городе Шелз Ло Сю с командой грабил богатых, помогал бедным и избавился от жестокого полковника Менки.

В Оранжевом городке он уничтожил пирата Багги, который терроризировал местных жителей, и спас город.

Ло Сю не только спас её, но и поверил ей.

Такого человека Нами никогда раньше не встречала.

И потому она ценила его. Даже зная, что Ло Сю силён, она не хотела подвергать его риску.

Нами не понимала, что это за чувство, но ей просто не хотелось, чтобы человек, который так хорошо её понимал, оказался в опасности.

Её маленькие руки беспомощно схватили Ло Сю. Нами заботливо сказала:

– Ло Сю, послушай меня. Отвези меня в место, близкое к Кокосиа, но не подходи к пиратам Злого Дракона.

– Это ты решаешь, – улыбнулся Ло Сю, снова держа её лицо. Его взгляд был твёрдым, а в голосе звучала безоговорочная уверенность:

– Нами, я тебя спасу.

...

Сердце Нами сжалось!

"Я тебя спасу"...

Эти слова были настолько сильными, что девушка едва сдержала слёзы.

Особенно после того, как её чувства к Ло Сю стали такими сильными~

Как она могла устоять?

Слёзы текли по щекам, и Нами бросилась в объятия Ло Сю, плача безудержно: – Уууу~~ Ло Сю, но… но Дракон и Пираты – все они морлоки, они от природы сильнее людей. В десять раз сильнее! Я не хочу, чтобы ты пострадал!

Ло Сю мягко погладил Нами по спине и сказал с заботой: – Глупая девочка, ты бы лучше терпела обиды, чем приняла возможность быть полностью спасённой? Что бы там ни было с этим злым драконом и пиратами, я легко с ними справлюсь.

– Но…

– Но что? Я сказал, что смогу, значит, смогу! Ты ведь веришь мне, правда? – спокойно спросил Ло Сю.

Нами замерла.

Да!

Когда она рассказала Ло Сю, почему крала деньги, он увидел искренность в её глазах и поверил ей без колебаний.

Почему же она не может поверить ему?

С этими мыслями Нами подняла голову: – Ло Сю, позволь мне взглянуть в твои глаза.

– Хм?

Ло Сю устремил взгляд на Нами.

Некоторое время она смотрела ему в глаза, а потом он улыбнулся и спросил: – Что ты увидела?

Нами покачала головой: – Хотя я не могу читать сердца людей, как ты, но… я хочу тебе верить!

Ло Сю рассмеялся.

Его смех был радостным и лёгким.

Сделав шаг назад, он поправил слегка помятые одежды и протянул руку Нами: – Нами, я искренне приглашаю тебя стать членом команды этого корабля!

– Я… согласна!

Нами протянула свою маленькую руку и положила её в руку Ло Сю.

[Дин! Поздравляем хозяина с тем, что нашёл нового члена команды.]

…

(Для цветов! Для наград! Для коллекций! Для оценок!)*

Спасибо за то, что читаете эту историю на wuxiamtl.com. Ваша поддержка помогает нам поддерживать сайт!

http://tl.rulate.ru/book/131066/5843046