Готовый перевод Douluo: Qianyue was reborn, I am her own brother / Боевой Континент: Цянь Ренсюэ переродилась, я ее родной брат.: Глава 64

Наблюдая, как Чжу и Гуй поднимаются, Цянь Даолю, держа руки за спиной, слегка кивнул.

Он мягко произнёс:

– Хорошо, Сяо Сюэ, забери Сяо Цзюэ сначала.

Как только Цянь Жэнсюэ собралась двинуться с места, Цянь Жэнцзюэ внезапно схватил рукав Цянь Даолю.

– Дедушка.

Цянь Даолю с любопытством посмотрел на него.

– Сяо Цзюэ, есть что-то ещё?

Цянь Жэнцзюэ забегал глазами, затем посмотрел на Биби Дун и, немного помедлив, предложил:

– Дедушка, мама уже пробила девяностый уровень, а папа всё ещё ранен. Почему бы нам не позволить маме временно стать Папой?

– Что?! – лицо Цянь Жэнсюэ выражало полное изумление.

Глаза Биби Дун также отразили удивление. Она почувствовала смесь радости и паники. Чем больше Цянь Жэнцзюэ доверял ей, тем сильнее она чувствовала вину.

Цянь Даолю хмуро посмотрел на Биби Дун.

В последние годы Цянь Сюньцзи действительно делегировал свои полномочия.

К тому же, его рана действительно серьёзная, и неизвестно, когда он восстановится.

Управление делами Папского зала действительно требует внимания.

В обычных обстоятельствах нет проблем позволить Биби Дун управлять делами.

Её статус и сила примерно соответствуют.

Она также мать детей, и в последние годы она относилась к ним очень хорошо.

Однако Цянь Даолю всё ещё немного беспокоился.

Он не был уверен, каково истинное отношение Биби Дун к Цянь Сюньцзи.

Действительно ли всё уже закончилось?

Цянь Даолю немного сосредоточился и спросил Биби Дун:

– Как ты оценила жертву сто тысячелетнего духа зверя? Всё ещё довольна?

Биби Дун слегка нахмурилась. Она тоже питала некоторую ненависть к Цянь Даолю.

Она ответила напряжённо:

– Очень хорошо, очень довольна.

– Хорошо, что ты довольна. – Цянь Даолю слегка кивнул, смотря на неё многозначительно.

– Надеюсь, ты не подведешь усилия Сюнэра ради тебя.

В словах Цянь Даолю чувствовалось предупреждение, напоминание и наставление.

Биби Дун сжала свои тонкие пальцы в кулак, слегка опустив глаза. Её лицо было холодным и безразличным.

– Стотысячелетнее кольцо души… И он думает, что это может искупить всё? – скептически усмехнулась она про себя.

Подавляя ненависть, прорывавшуюся из глубины её сердца, она ответла спокойным, но ледяным тоном:

– Великий Верховный Жрец, я понимаю.

– Тем лучше, если ты понимаешь, – не стал углубляться в тему Цянь Даолю и сразу подвёл черту.

– Тогда в этот период ты временно возьмёшь на себя управление делами Папского зала.

– Да, – ответила Биби Дун, сохраняя обычное выражение лица.

Цянь Даолю ничего больше не добавил, лишь поднял руку и ласково погладил головы двух детей. С улыбкой он произнёс:

– Ладно, уже поздно. Вам двоим пора отдохнуть.

– Хорошо, – Цянь Жэньсюэ взяла за руку Цянь Жэньцзюэ и кивнула.

– Спасибо, дедушка, – улыбнулся Цянь Жэньцзюэ.

У него не было особых планов, лишь надежда, что власть сможет сыграть свою роль. Возможно, это будет шанс отодвинуть Цянь Сюньцзи на задний план.

Цянь Даолю слегка кивнул, развернулся и направился к тайной комнате. В глубине души он не мог сдержать вздоха.

– Лишь надеюсь, что стотысячелетнее кольцо души и кость, за которыми Сюньер так упорно гнался, смогут хоть как-то помочь.

Цянь Жэньцзюэ потянул Цянь Жэньсюэ за собой и подошёл к Биби Дун, взяв её мягкую руку.

– Мама, когда ты станешь Папой, ты сможешь сделать сестру Святой Девой! – сказал он с улыбкой.

Взгляд Биби Дун слегка смягчился. Она подняла руку и нежно прикоснулась к лицу Цянь Жэньцзюэ.

– Мама лишь временно берёт на себя обязанности. К тому же, всё зависит от желания Сяосюэ, правда? – сказала она мягко, переводя взгляд на Цянь Жэньсюэ.

Она всегда чувствовала, что её дочь, кажется, знает что-то.

Цянь Жэньсюэ ничего не ответила. Она не хотела, чтобы Биби Дун стала Папой слишком рано. В её глазах это означало, что Цянь Сюньцзи, вероятно, уже мёртв!

Биби Дун отвела взгляд и больше не стала говорить на эту тему.

Она наклонилась и мягко поцеловала Цянь Жэньцзюэ в щёку, её голос был тихим и ласковым.

– Хорошо, иди отдыхай.

– Ладно, пока, мама.

Цянь Жэньцзюэ кивнул, помахал рукой и послушно последовал за Цянь Жэньсюэ.

Его глаза были полны сомнений.

– Сестра, почему ты ничего не говоришь?

– Сестра говорит.

Цянь Жэньсюэ покачала головой, она не хотела рассказывать Цянь Жэньцзюэ о тех вещах.

...

Биби Дун стояла там, тихо наблюдая за спинами двух детей.

Ей было трудно с ними расставаться, и она не могла забыть.

Вскоре.

Биби Дун вошла в Папский зал.

В ночи она отдала свой первый приказ, став исполняющей обязанности Папы.

Искать и выслеживать Тан Хао всеми силами!

...

– Ух...

Среди ночи.

Из тайной комнаты доносились болезненные стоны.

Цянь Сюньцзи уже начал приходить в себя, но всё ещё не мог двигаться.

Как только он проснулся и открыл глаза,

Он повернул шею, оглядываясь вокруг, его глаза были полны тревоги.

– Проснулся?

Цянь Даолю сидел, скрестив ноги, в изножье кровати, его глаза то открывались, то закрывались.

– Отец, где Сяосюэ и остальные?

Цянь Сюньцзи с трудом открыл рот, его голос был слабым и хриплым.

– Не беспокойся, они все вернулись в безопасности.

Цянь Даолю поднялся и взял с соседнего стола бутылку с водой.

– Хорошо, что они в порядке.

Цянь Сюньцзи с облегчением вздохнул.

Он попытался пошевелиться, но вскрикнул от боли, скривившись.

– Теперь, когда ты проснулся, отдыхай.

Цянь Даолю поднёс носик кувшина к губам Цянь Сюньцзи, чтобы дать ему немного воды.

– Глу...

Цянь Сюньцзи открыл свои пересохшие губы и жадно глотал воду.

Его бледное лицо было лишено крови.

Цянь Даолю не смог сдержать недовольного взгляда и не удержался от нравоучений.

– Хм! Если бы твоё мастерство было сильнее, ты бы не оказался в таком состоянии!

Цянь Сюньцзи скривился, чувствуя себя немного беспомощным.

– Я уже в таком состоянии... Неужели ты не можешь сказать что-нибудь приятное?

– Приятное? Думаешь, если я скажу что-то приятное, ты запомнишь?

Цянь Даолю хмуро отложил бутылку с водой, которую держал в руке.

– Я вот так ранен, а ты всё ещё переживаешь из-за этого?

Цянь Сюньцзи с трудом подтянул уголки губ. Он промолвил с раздражением:

– Разве молот Тан Хао не полезнее твоих слов?

– Ты!

Цянь Даолю слегка изменился в лице, его охватил гнев.

Цянь Сюньцзи слабо улыбнулся.

– Папа, не злись. Как отец, у тебя есть опыт, так разговаривать не стоит.

Он чувствовал себя опустошённым, словно его тело было вывернуто наизнанку. Это было впервые, когда он получил такие серьёзные травмы.

Лицо Цянь Даолю потемнело, в нём читалась тонкая злость.

– Мне ещё тебя учить, да?

– Смотри! Ты опять злишься.

Цянь Сюньцзи тяжело перевёл дыхание и, дождавшись, пока оно выровняется, слабо произнёс:

– Папа, я не жду, что ты изменишься. Просто скажи что-нибудь приятное, пусть мне будет хоть чуточку легче.

– А ты заслуживаешь этого, негодник?

Цянь Даолю холодно крикнул, его гнев был очевиден.

Цянь Сюньцзи разочарованно закрыл глаза.

– Может, так и останусь с закрытыми глазами.

– Ты... мерзавец!

Цянь Даолю не смог сдержать себя. Его взгляд упал на раны Цянь Сюньцзи, уголки его рта дёрнулись, но он больше ничего не сказал.

Прошло много времени.

Цянь Даолю глубоко вздохнул.

– Расскажи, что произошло, когда ты сражался с Тан Хао?

– Тебе лучше спросить у Юэ Гуана и остальных... Я упал от одного удара его молота.

Цянь Даолю закипел от гнева, его тон стал резче, а давление подскочило.

– Негодяй! Как ты ещё можешь такое говорить!

Цянь Сюньцзи лишь закрыл глаза, как будто это был его последний способ отгородиться от мира.

http://tl.rulate.ru/book/131063/5869836