Готовый перевод Douluo: Qianyue was reborn, I am her own brother / Боевой Континент: Цянь Ренсюэ переродилась, я ее родной брат.: Глава 52

Перед ним стояла его собственная дочь.

Чихиро не использовал никаких духовных навыков. Он просто блокировал удары своим мечом, выступая в роли спарринг-партнёра и отвечая на каждое движение.

Цянь Ренсюэ крутила вокруг себя три фиолетовых кольца духовной силы, двигаясь вокруг Чихиро и не собираясь сдерживаться. В конце концов, её противник был Титулованным Дуоло 95-го уровня, а она — всего лишь Духовным Мастером. Даже выложившись на полную, она не могла причинить Чихиро ни малейшего вреда.

— Кланг! —

Мечи отца и дочери столкнулись, высекая искры.

Мощная сила передалась через меч, и Цянь Ренсюэ отлетела назад. Её глаза засияли белым светом, а благодаря способности Всевидящего Глаза движения Чихиро казались всё медленнее.

Шесть крыльев за спиной Цянь Ренсюэ затрепетали. Останавливаясь на месте, она активировала третье кольцо под ногами, которое вспыхнуло чёрным светом.

— Третий духовный навык: Ангельские Перьевые Лезвия! —

Шесть крыльев за её спиной внезапно озарились золотым светом. Три пары золотых перьевых лезвий вылетели, словно крылатые защитники, зависнув вокруг неё.

— Вперёд! — Цянь Ренсюэ крикнула тонким голосом, направив меч прямо на Чихиро.

Шесть лезвий, витавших вокруг неё, тут же устремились к нему. В то же время она сама последовала за ними с мечом в руке.

Чихиро сразу заметил, что летящие острые лезвия были нацелены на его уязвимые места. Он не мог не восхититься.

— Хорошо сработано! —

Его движения были быстрыми, словно он просто сделал несколько лёгких взмахов мечом. Затем энергия меча сплелась в сеть, сбив все ангельские перьевые лезвия.

...

Тем временем Цянь Ренцзюэ выглядел несколько неуместно рядом с отцом и дочерью, которые сражались. Он лежал на траве, накрыв лицо книгой, лениво греясь на солнце и чувствуя лёгкую скуку. Побочные эффекты его души Шестикрылого Падшего Ангела не позволяли ему участвовать в подобных тренировках.

Цянь Жэньцзюэ мог лишь заниматься тренировкой души или читать книги, которые были рядом с ним. Возможно, именно поэтому у него было больше времени на развитие своей духовной силы. Его уровень мастерства был немного выше, чем у Цянь Жэньсюэ, и он раньше достиг тридцать восьмого уровня.

Услышав звук металла, бьющегося друг о друга, он убрал книгу, которой прикрывал лицо, и встал. Подойдя к Цянь Дао Лю, который наблюдал за сражением, он сказал:

– Дедушка, я хочу прогуляться вниз с горы.

Цянь Дао Лю улыбнулся и кивнул:

– Иди, если хочешь, только будь осторожен и возвращайся пораньше.

– Хорошо, я так и сделаю.

Цянь Жэньцзюэ кивнул, бросил взгляд на ещё не закончившуюся битву и уверенно направился вниз по склону. Он бежал без остановки, чётко зная свою цель. Вскоре он оказался у дворика Биби Дун.

Глядя на плотно закрытые ворота, он невольно пробормотал что-то себе под нос. Он не мог понять, почему за последние два года Чихиро стал так доверять Биби Дун, почти полностью передав ей управление делами. Иногда он поручал ей задачи, словно готовился совсем отойти в сторону. Это немного смущало Цянь Жэньцзюэ.

Не желая дальше размышлять на эту тему, он, разбежавшись, легко перепрыгнул через стену и оказался во дворе. Его движения были быстрыми и отточенными – явно не в первый раз он совершал такой "подвиг".

Попав внутрь, он привычно наполнил лейку водой и с интересом принялся рыхлить почву вокруг цветов, аккуратно поливая их. Закончив, он не задерживался и так же ловко перемахнул обратно через стену. Ему ещё нужно было вернуться в Зал Подношений на вершине горы, чтобы тренировать фехтование с Цянь Жэньсюэ.

– Юный господин Жэ?

Едва коснувшись земли, он услышал два удивлённых голоса – один хриплый, другой резкий.

– Хм?

Цянь Женьцзю приподнял брови, тут же выпрямился и оглянулся.

Перед ним появились три фигуры.

Слева стояла женщина с пленительной внешностью, справа — загадочная фигура.

В центре — стройная женщина с нежной улыбкой на лице. Её ясные фиолетовые глаза смотрели прямо на Цянь Женьцзю, наполненные глубокой нежностью.

– Тётя Цзю, дедушка Гуй и… мама?! – воскликнул Цянь Женьцзю, его глаза расширились от удивления.

Он тут же бросился к Биби Дун, которая появилась перед ним.

В этот момент Биби Дун выглядела совершенно обычной, совсем не так, как в прошлом, когда её переполняли горечь и жажда мести. Её изящная фигура была облачена в белое платье, а красивые волосы украшали простые аксессуары. Её безупречное лицо не нуждалось в макияже.

Элегантная, благородная. Все самые красивые прилагательные казались недостаточными, чтобы описать её.

Конечно, если бы она встретила Чихиро, то всё было бы совсем иначе. Тогда она была совершенно другой.

– Мама, ты наконец вернулась, – улыбнулся Цянь Женьцзю, подбежав к Биби Дун и мастерски бросившись в её объятия.

Он нежно прижался к её тёплой груди.

– Жуэ, ты снова забыл, что я тебе говорила? – ласково произнесла Биби Дун, нежно поглаживая его голову.

Её выражение лица и движения были естественными. Такие контакты случались бесчисленное количество раз за последние три года, и Биби Дун уже полностью к этому привыкла.

Цянь Женьцзю поднял голову и объяснил:

– Тётя Цзю и дедушка Гуй не посторонние, что плохого в том, что я называю тебя мамой?

– Когда ты научился спорить? – улыбнулась Биби Дун, взяла его лицо в свои руки и нежно потрепала его по щекам.

– Я что, спорил? – улыбаясь, невнятно возразил Цянь Женьцзю.

Биби Дун не смогла сдержать улыбку и не стала продолжать разговор. Она ласково сказала:

– Ты пришёл как раз вовремя. На этот раз мама принесла тебе что-то вкусное.

– Снова что-то вкусное? – глаза Цянь Женьцзю загорелись любопытством и ожиданием.

– Конечно, – улыбнулась Биби Дун.

На руке Биби Дун мерцающим светом вспыхнул душевный инструмент.

В мгновение ока в её руке появилась веточка прозрачных, как кристалл, засахаренных ягод боярышника.

На лице Биби Дун появилась нежная улыбка.

Её изящная рука мягко поднялась, и её пальцы, словно выточенные из нефрита, аккуратно отделили одну ягоду от бамбуковой палочки.

Затем она поднесла её ко рту Цянь Реньцзюэ.

Едва ягода коснулась его губ, сладость уже разлилась во рту.

– Спасибо, мама!

Цянь Реньцзюэ не стал отказываться, открыл рот и взял ягодку.

Биби Дун протянула свой изящный палец и мягко протолкнула ягоду ему в рот.

Глядя на его слегка надутые щёки, она словно снова увидела в нём того маленького мальчика из детства.

Не удержавшись, она аккуратно взяла его лицо в руки, наклонилась и нежно поцеловала его в щёку.

В воздухе разлился сладковато-кислый аромат.

Цянь Реньцзюэ прищурился, повернул лицо и улыбнулся.

Рядом стоящий Хризантемный Двулуо не выдержал и напомнил:

– Ваше Высочество, Святая, нам пора возвращаться с докладом.

Биби Дун нахмурилась, и улыбка на её лице слегка потускнела.

– Мама, я уже не маленький, давай я сам.

Цянь Реньцзюэ улыбнулся и протянул руку, чтобы взять веточку боярышника.

Услышав это, Биби Дун нахмурилась ещё сильнее.

С недовольством она ткнула пальцем в его гладкий лоб.

– Сначала вырасти до моего возраста, а потом говори такие слова.

– Э-э...

Цянь Реньцзюэ прикрыл лоб, потер его и неловко улыбнулся.

– Хм!

Биби Дун слегка фыркнула.

Она достала из душевного инструмента большой пакет и протянула его Цянь Реньцзюэ.

– Вот, это местные сладости, которые я купила в деревне. И ещё, это юбка для твоей сестры.

– Спасибо, мама!

Цянь Реньцзюэ радостно прижал пакет к груди.

Каждый раз, когда Биби Дун уезжала, она обязательно привозила им что-то.

Желаю вам всем счастливой жизни!

http://tl.rulate.ru/book/131063/5869132