Готовый перевод Douluo: Qianyue was reborn, I am her own brother / Боевой Континент: Цянь Ренсюэ переродилась, я ее родной брат.: Глава 6

Глава 6: Встреча за завтраком!

Скоро брат и сестра Цянь Женьсюэ и Цянь Женьцзюэ прибыли на место завтрака.

В роскошно украшенной комнате под хрустальной люстрой стоял небольшой круглый стол. Цянь Даолю и Цянь Сюньцзи, отец и сын, уже давно ждали их.

Цянь Женьцзюэ отпустил руку сестры. С деревянными мечами в обеих руках он высоко поднял их, помахал и весело поздоровался:

– Дедушка, папа, доброе утро!

Цянь Женьсюэ, напротив, была гораздо спокойнее. Она кивнула и мягко произнесла:

– Дедушка, папа.

– Ха-ха... Молодцы, Сюэ, Цзюэ, иди сюда. Дай дедушке обнять тебя!

Не успел Цянь Сюньцзи отреагировать, как Цянь Даолю уже активно шагнул вперёд и подхватил Цянь Женьцзюэ. Его лицо озарилось улыбкой.

Проводя больше времени с Цянь Женьцзюэ, Цянь Даолю чувствовал, будто стал гораздо моложе. Его тело и дух, прежде почти лишённые эмоциональных колебаний и окутанные вечерним спокойствием, теперь снова наполнились живой энергией.

Цянь Сюньцзи, оставшийся позади, видя, что не успел обнять послушного сына, повернул взгляд к степенной Цянь Женьсюэ. Он присел на корточки и раскрыл объятия. На его лице висела мягкая улыбка, а в глазах светилась надежда.

– Сюэ, хочешь...

– Не хочу.

Не дав ему закончить, Цянь Женьсюэ покачала головой, вежливо отказавшись от объятий старого отца.

«...»

Цянь Сюньцзи вздохнул с лёгкой досадой. Похоже, иметь слишком выдающуюся дочь было не всегда благом.

Не успел он подняться, как почувствовал тепло. Цянь Женьсюэ шагнула вперёд и мягко обняла его, чётко сказав:

– Давайте завтракать.

– Хорошо, хорошо, завтракаем, завтракаем!

От одного простого объятия Цянь Сюньцзи не смог сдержать улыбки. Он подхватил Цянь Женьсюэ и усадил её на стул.

Лицо Цянь Женьсюэ слегка покраснело. На самом деле она была уже не маленькой, и ей было непривычно такое детское обращение.

Семья, в которой она жила раньше, явно не была такой.

Цянь Жэньсюэ повернула голову и посмотрела на младшего брата, который только что сел рядом.

Все эти перемены произошли благодаря Цянь Жэньцзюэ.

– Сестра, – Цянь Жэньцзюэ взял столовые приборы и улыбнулся Цянь Жэньсюэ.

Затем он обратился к Цянь Даолю:

– Дедушка, что вкусненького вы приготовили для нас сегодня?

– Сегодня на завтрак у меня для тебя сюрприз, – ответил Цянь Даолю.

– Папа! У меня ведь тоже есть доля... – Цянь Сюньцзи, желая покрасоваться перед детьми, начал возражать, но Цянь Даолю тут же его оборвал:

– Иди, иди, чего ты здесь стоишь? Ты всё уже закончил?

Цянь Жэньцзюэ не смог сдержать смеха. Цянь Жэньсюэ тоже улыбнулась. Ей нравились эти перемены в семье. Теперь здесь было больше тепла, а не строгих правил и порядков.

Цянь Сюньцзи открыл рот, но слова застряли в горле. Он чувствовал, что действительно становится лишним в этой семье. Но ему действительно нужно было идти в Папский Зал. Не желая спорить с Цянь Даолю, он подошёл к детям и ласково погладил их по головам:

– Ведите себя хорошо, не шалите. – Затем он невольно коснулся шрама на брови Цянь Жэньцзюэ. В его глазах читались вина и сожаление.

– Особенно ты, Жэньцзюэ. Будь умницей. Если захочешь куда-то пойти, позови меня.

– Жэньцзюэ знает! – с улыбкой кивнул мальчик.

Он не воспринял слова отца всерьёз. Ведь его отец каждый день занят в высоких залах – когда ему уделять время детям?

Цянь Сюньцзи удовлетворённо кивнул и, обращаясь к Цянь Жэньсюэ, добавил:

– Сюэ, ты ещё совсем юная. Не переусердствуй с тренировками меча.

– Хорошо, – кивнула Цянь Жэньсюэ.

Она тоже не восприняла его слова всерьёз. Она лучше всех знала своё тело.

Цянь Сюньцзи беспомощно подёргал уголком рта. Похоже, и роль отца у него тоже не очень получалась. Он незаметно взглянул на Цянь Даолю.

На лице Цянь Сюньцзи появилась странная улыбка, и он погладил по голове своих детей. Затем, убрав улыбку, быстро произнёс:

– Цзюэ’эр, в твоём завтраке сегодня есть небольшое количество клея из кита!

– Заткнись! Злобный ты тип! – услышав это, Цянь Даолю, который готовил сюрприз, сразу же выругался.

– Папа, не ругайся так грубо, дети же здесь! – быстро уходя, Цянь Сюньцзи не забыл обернуться и напомнить своему отцу, чтобы тот учитывал влияние на детей.

В этот момент Цянь Жэньсюэ и Цянь Жэньцзюэ, у которых глаза горели фиолетовым блеском, уже не обращали внимания на Цянь Даолю, говорившего сладкие слова, и пристально смотрели на обеденную тележку.

Цянь Жэньсюэ не забыла взглянуть на своего младшего брата. Ещё когда Цянь Жэньцзюэ научился читать, он нашёл в [старой книге], предоставленной системой, запись о клее из кита. Там чётко говорилось, что этот клей обладает свойствами афродизиака и улучшает физическую подготовку мастеров душ.

После того как Цянь Даолю и другие проверили его, его наконец можно было принимать. Это был фундамент для получения более мощных духовных колец после пробуждения боевого духа в будущем!

Цянь Жэньсюэ и оба малыша не могли не обратить на это внимания.

– Кхм-кхм... – Цянь Даолю дважды кашлянул, убрал свой гнев и перестал шутить. Он достал угощения из обеденной тележки и радостно начал объяснять:

– Мы подтвердили эффект клея из кита и теперь можем добавлять небольшое количество низкокачественного клея в ежедневные блюда после обработки. Это позволит вам его усваивать... без особой нагрузки.

Пока он говорил, он уже поставил перед братом и сестрой две большие миски. Сняв крышки, все увидели ароматную мясную кашу. Золотистая каша была посыпана ярко-зелёными овощами, что вызывало аппетит.

Хлюп!

Не дожидаясь, пока Цянь Даолю продолжит, Цянь Жэньцзюэ не удержался и аккуратно сделал глоток прямо с края миски.

Почувствовав странный аромат, в котором после попадания в рот ощущался лёгкий рыбный запах, Цянь Женьцзюе проглотил пищу. Тепло разлилось по телу, а изо рта и носа исходил необычный аромат.

– Цзюээр, детка, будь осторожен, это горячо, – не удержался Цянь Даолю, чтобы не напомнить.

– Не горячо, – радостно покачал головой Цянь Женьцзюе и, посмотрев на Цянь Женьсюэ рядом, добавил с улыбкой: – Сестра... это очень вкусно, пей скорее!

С этими словами он снова начал хлебать из миски.

– Ну, Цзюэ, пей медленнее, – слегка кивнула Цянь Женьсюэ, мягко напомнив.

Она с улыбкой смотрела, как её брат, держа миску, старательно хлебает кашу с краёв. Затем она взяла свою маленькую золотую ложку и начала наслаждаться едой неторопливо.

Цянь Даолю с улыбкой наблюдал за двумя малышами. Он тоже наслаждался семейным счастьем. Единственное, что омрачало его радость, было то, что он, этот «предатель», не смог хорошо справиться с вопросом о биологической матери этих двоих.

Пока Цянь Женьцзюе и другие завтракали, Цянь Сюньцзи, который только что ушёл, уже вышел из Зала Подношений. В зале за его спиной, казалось, всё ещё эхом отзывалось слово «предатель».

Цянь Сюньцзи поднял руку, чтобы прикрыть глаза от солнца, и посмотрел в небо. Его уже давно называют предателем, и, похоже, даже хорошим сыном он не был. Он усмехнулся с горькой иронией.

Он быстро направился в Папский Зал на склоне горы. Прошлое изменить он не мог, но мог больше думать о будущем и о своих двух детях.

В комнате Цянь Женьцзюе уже съел большую часть своей мясной каши. Видя, что Цянь Женьсюэ всё ещё ест медленно, по маленьким глоткам, он не удержался и слегка похлопал её по плечу.

– Сестра, смотри на меня, смотри!

– Цзюэ покажет, как нужно пить кашу! Она совсем не горячая, вот так – хлюп-хлюп!

И с этими словами он снова начал хлебать с края миски.

Цянь Женьсюэ молча наблюдала за ним, но улыбка на её лице не исчезала.

Цянь Жэньсюэ посмотрела на это, и на её лице промелькнула доля смущения.

Хотя она находила это занятие интересным, её воспитание не позволяло ей вести себя подобным образом за столом.

– Сестрёнка, так быстрее, – сказал Цянь Жэньцзюэ, видя, что его сестра не торопится присоединиться.

– Цзюэ, я не спешу, – мягко ответила Цянь Жэньсюэ. – Ты тоже не торопись, есть слишком быстро вредно для пищеварения.

Она нежно прикоснулась к лицу брата, аккуратно убирая с него следы мясной каши.

Отказывая мягко, она одновременно подсказала ему, как изменить эту забавную, но не совсем уместную манеру еды.

[Желаю всем счастливой жизни!]

http://tl.rulate.ru/book/131063/5861990