Готовый перевод Douluo: The True Eye / Боевой Континент: Глаз Истины: Глава 14

Когда прозвенел звонок на перемену, даже Ван Дун плюхнулся на землю, тяжело дыша.

Хо Юйхао покачал головой и небрежно сел на землю.

Увидев, что все ученики выбились из сил, Чжоу И помахал рукой вдаль, и оттуда подлетел эффектно одетый в белое мужчина.

Два жёлтых, два фиолетовых, три чёрных – семь колец души. Это был мастер уровня Духовного Мудреца с Духом Жизненного Дерева как вспомогательным духом.

Когда мастер активировал свою духовную аватару, вокруг начали кружиться листья, мягко опускаясь на учеников.

Студенты почувствовали, как прохлада разливается по их телам. Повреждённые меридианы и мышцы, а также усталость и травмы, вызванные интенсивной тренировкой, стали быстро заживать.

Как говорится, дать пощёчину, а потом угостить сладостью. Это был первый урок, и Чжоу И, конечно, не стала бы делать что-то слишком радикальное, чтобы утвердить свой авторитет.

Поэтому она специально использовала связи Фань Ю, чтобы пригласить этого Духовного Мудреца.

В будущем такого обращения уже не будет, ведь сама Чжоу И была лишь Духовным Императором из Внешнего Двора, а этот мастер был настоящим членом Внутреннего Двора.

– Вау, Жизненное Дерево, это серьёзно, – почувствовав, как силы постепенно возвращаются, Ван Дун восторженно воскликнул рядом с Хо Юйхао.

Хо Юйхао молча посмотрел на наивное выражение лица Ван Дуна и заподозрил, что её снова "обработал" Будда Тан. Иначе как ещё маленькая принцесса из клана Чистого Неба могла сказать такое?

Заметив насмешливый взгляд Хо Юйхао, лицо Ван Дуна покраснело:

– Чего уставился? Дух Жизненного Дерева редкий, понимаешь? Кроме наследования по прямой линии духа Девятисердечья Бегонии, Жизненное Дерево тоже непревзойдённо среди лечебных духов.

Когда лечение завершилось, мужчина в белом ушёл, лишь кивнув в знак благодарности, не обращая внимания на Чжоу И, которая почтительно кланялась ему.

Студенты один за другим поднялись с земли, ощущая странные изменения в своих телах. Они уже не думали о том устрашающем образе, который создала Чжоу И ранее, и теперь вовсю переговаривались между собой.

Это был именно тот эффект, которого добивалась Чжоу И. Сочетая строгость и снисходительность, она легко увлекала неопытных студентов в свой ритм. Затем она уже могла без труда исключить ещё одного «неуспевающего» ученика.

После такого подхода она снова утверждала свою власть, и оставшиеся студенты не решались сопротивляться, позволяя ей управлять ими, как она пожелает.

На этот раз, поскольку Хо Юйхао не вмешался, как это было в изначальной истории, Чжоу И сразу исключила студента с самым слабым телосложением, вызванным его духом.

– Ладно, собери свои вещи и уходи, – холодно произнесла Чжоу И.

– И не радуйтесь пока что, остальные. Задание, которое я вам дала, требовало бежать до тех пор, пока не прозвенит звонок, чтобы считать круги.

– За исключением Ван Дуна и Хо Юйхао, все провалили. Обычно, согласно моему характеру, я бы наказала всех вас, но в конце концов, я не демон. Сегодня лишь первый день вашей учёбы в академии.

– Но запомните: я не отменяю наказание, а лишь временно откладываю его. Поняли?!

Как только Чжоу И удалилась, все вздохнули с облегчением.

– Учительница Чжоу И не такая уж и плохая, – сказал кто-то из студентов.

– Да, да, она нас даже не наказала снова.

– Не так уж она и жестока.

Слушая этих студентов, которые казались наивными и даже слегка смешными, Ван Дун, после напоминания Хо Юйхао, не мог расслабиться.

Хоть на этот раз Чжоу И лишь пригрозила наказанием, а затем смягчила свои слова, будто всех пощадила, это не значило, что беда миновала.

Она действительно исключила ученика, но сделала это согласно правилам Чжоу И, а не правилам Академии Шрек, даже если этот ученик ещё не успел сблизиться с остальными. Более того, разве наказание, о котором шла речь, не было установлено самим Чжоу И? Почему же остальные закрыли на это глаза и даже считали Чжоу И «хорошим учителем» из-за её финальных действий?

Хо Юйхао похлопал Ван Дона по плечу:

– Ладно, хватит об этом думать. Урок окончен, давай сначала вернёмся. У тебя ещё будет время поразмышлять, не стой тут просто так.

После возвращения в общежитие Хо Юйхао взял сменную одежду и отправился в общую душевую, оставив комнату Ван Дону. Пока он мылся, воспоминания о том, что видел раньше, не давали ему покоя. Он погрузился в глубокие размышления.

«Это Духовный Аватар? Но разве это не просто увеличение структуры духа внутри тела, а затем использование душевной энергии в качестве наполнения и душевных колец в качестве каркаса, чтобы материализовать его и вынести за пределы тела?»

«Но, похоже, он действительно используется как посредник, чтобы усилить предыдущие навыки душевных колец.»

«Но если принцип заключается только в этом, могу ли я разобрать Духовные Аватары других людей или даже их духи, чтобы напрямую использовать их Аватары для усиления навыков разных атрибутов?»

«Или... кто вообще сказал, что Духовные Аватары должны использоваться только душевными мастерами? Если я нанесу Духовный Аватар на душетул в виде массива ядра душетула, сможет ли он заменить функции Духовного Аватара?»

«Или же усиление, обеспечиваемое таким душетулом, можно будет объединить с оригинальным Духовным Аватаром?»

Его мысли постепенно опустели. После душа Хо Юйхао сел на лавочку перед общежитием, продолжая обдумывать и совершенствовать свои идеи.

Что касается того, почему он не зашёл внутрь? Всё просто — Хо Юйхао не был заинтересован в двенадцатилетнем ребёнке, и у него не было желания ввязываться в ненужные неприятности или использовать такие методы, чтобы «сблизиться» с ней.

Через некоторое время дверь общежития открылась изнутри. Ван Дун к этому времени уже закончила умываться. На ней была снежно-белая рубашка, а её лицо сияло здоровым румянцем.

Капельки воды всё ещё висели на её щеках, и она вытирала волосы сухим полотенцем. Её нейтральное, мягкое лицо в сочетании с розово-голубыми волосами выглядело необъяснимо притягательно.

Если бы он не знал, что её настоящая сущность — девушка, такой мальчишка действительно мог бы вызвать у Хо Юйхао желание воскликнуть: «Брат, от тебя так приятно пахнет!»

Но, зная её истинную природу, Хо Юйхао, естественно, не мог позволить себе лишних мыслей. В конце концов, три года тюрьмы — это ещё не самое страшное. Высшая мера наказания — смертная казнь.

Даже если он сейчас находится в другом мире, на континенте Доуло, ценности, которые Хо Юйхао усвоил с детства, всё равно не позволяют ему иметь какие-либо лишние мысли о этих маленьких девочках, которые ещё даже не успели отрастить волосы.

– Всё готово? – Без лишних разговоров Хо Юйхао поднялся и направился внутрь. Разложив и упорядочив свои вещи, он оделся и вышел.

Его целью, естественно, была внешняя библиотека. Хо Юйхао нужно было успеть быстро записать и систематизировать ценные книги, чтобы на основе этой информации составить следующий план действий.

В то же время, с помощью недавно приобретённого Уровня 1 Массива Сосредоточения Духовной Силы – Собственное Название и Уровня 1 Массива Преобразования Духовной Силы – Собственное Название, а также после экспериментов Тяньмэн Ледяного Червя, ему удалось перехватить и объединить преимущества этих двух массивов.

Это позволило им работать внутри тела Хо Юйхао, ещё больше ускоряя скорость его тренировок.

Из-за этого путь циркуляции энергии души в теле Хо Юйхао стал ещё более сложным. Обычные мастера души с низким уровнем духовной силы, даже если бы знали маршрут циркуляции, вряд ли смогли бы достичь такого эффекта.

— Ладно, пора возвращаться, — выдохнув застоявшийся воздух, Хо Юйхао отложил книгу, которую использовал как прикрытие, взял ещё несколько экземпляров и направился к стойке регистрации, чтобы оформить их на абонемент.

Уже было поздно, и за это время Хо Юйхао успел прочитать более ста книг. Теперь всю полученную информацию нужно было упорядочить и осмыслить. Пора было уходить.

Обратный путь в общежитие прошёл спокойно и без происшествий. Вернувшись, Хо Юйхао заметил, что Ван Дун всё ещё не спит, словно ждёт его.

— Что случилось? Почему ещё не спишь? Завтра же занятия, — Хо Юйхао небрежно положил книги на стол и устроился на кровати, лениво глядя на соседа.

— Я ждал тебя. У меня есть пара вопросов, которые хотел задать, — после небольшой паузы ответил Ван Дун.

— Говори, но отвечу или нет — зависит от моего настроения, — Хо Юйхао не стал возражать, лишь пожал плечами.

Незаметно для себя они заговорили и проговорили до глубокой ночи. Ван Дун начал разговор, и темы менялись одна за другой: от их преподавателя Чжоу И и других учеников до академии, семейных драм, стран, континентов и даже мира мастеров души.

Хо Юйхао, который сначала отвечал нехотя, постепенно втянулся и начал подшучивать над Ван Дуном, обсуждая всё подряд. За исключением того, что нельзя было говорить, Хо Юйхао поделился многими вещами, которые Ван Дун, выросший в секте Хао Тянь и избалованный заботой Титана и Ню Тяня, даже представить не мог.

Эта ночь сблизила их, и напряжение, которое было в сердце Хо Юйхао из-за его перемещения в этот мир, немного ослабло.

«Может, этот мир не так уж плох, как я думал. Кроме Тан Фозу, всё остальное кажется вполне сносным. Но сила всё равно остаётся самым важным. Время для отдыха закончилось, пора снова работать», — подумал Хо Юйхао, лёжа в кровати. Затем его духовное тело вновь погрузилось в Море Духа, чтобы продолжить выполнение запланированных задач.

На следующее утро, несмотря на поздний отход ко сну, Хо Юйхао и Ван Дун, как мастера душ, всё равно встали рано и отправились в столовую завтракать.

– Фух, я так наелся. До занятий ещё есть время, может, прогуляемся у озера Бога Моря, чтобы расслабиться и переварить? – предложил Ван Дун.

– Спасибо за заботу, но как насчёт книг, которые я тебе вчера вручил? Вернись и внимательно их просмотри. Это всё сокровища, которые я тщательно для тебя подобрал, – с улыбкой ответил Хо Юйхао.

Он ни за что не пошёл бы к озеру Бога Моря. Никогда в жизни. Пусть кто угодно связывается с Ма Сяотао, этой сумасшедшей женщиной, но только не он.

Вспомнив книги, которые Хо Юйхао вручил ему вчера, Ван Дун слегка смутился:

– Что это за книги ты взял? Неофициальные истории о предках Семи Дьяволов Шрека и других старших учеников Шрекской академии. Я вообще не понимаю, зачем тебе это понадобилось.

Хо Юйхао слегка улыбнулся:

– Разве ты не понимаешь? Официальные истории переписываются, и правду в них увидеть сложно. А вот неофициальные – нет. Неофициальные истории из разных эпох дополняют друг друга, и, сопоставляя их с официальными, иногда можно докопаться до истины. Только через неофициальные истории и слухи можно вывести часть скрытой истории. Если ты способен это понять, значит, твой мозг действительно работает.

– Подумай хорошенько. Этих нескольких книг тебе хватит на какое-то время. Я иду в библиотеку, чтобы взять новые книги. Увидимся на занятиях, – помахав рукой, Хо Юйхао быстро исчез.

День прошёл спокойно. Утренний урок классификации боевых душ и послеобеденное занятие по определению возраста душевных зверей промелькнули быстро. Хо Юйхао, однако, заметил множество недочётов в преподавании. Учителя Академии Шрек оказались типичными традиционными мастерами душ, чьи головы были заполнены лишь мышцами и годами душевных колец. Многие из их объяснений были даже менее подробными и полезными, чем сухие записи в книгах.

«Удивительно, как они вообще не попадают в неприятности в Лесу Звёздного Лота после таких знаний. Неудивительно, что число потерь среди внутренних учеников так велико. Охотиться за душами, опираясь на это, без присмотра высокоуровневых мастеров – чистая азартная игра с жизнью, – подумал он. – Но, возможно, это особая философия охоты Академии Шрек. В конце концов, по сравнению с осторожными командами охотников за душами, агрессивные методы Шрек, которая считает себя лучшей академией на континенте, выглядят вполне логично. Только здесь могут найти тех, кто способен прыгнуть от столетнего кольца к тысячелетнему, а затем и к десятитысячному.»

– Уф, занятия наконец закончились. Было так скучно, – пожаловался Ван Дун, стоя рядом с Хо Юйхао. В его возрасте ученикам действительно сложно сознательно вникать в такие вещи. Хотя Ван Дун, уроженец Форта Хао Тянь, был немного странным в эмоциональном плане, его теоретические знания были на высоте, и он естественно смотрел свысока на базовые курсы первого года Академии Шрек.

– Давай быстрее, пошли есть, а то ужин прозеваем! – Ван Донг тянул Хо Юйхао за руку, торопливо бежа по коридору.

В этот раз Хо Юйхао не сопротивлялся, но уловил разговор нескольких студентов из других классов.

– Вы слышали? Кажется, сегодня утром пропало несколько человек из разных групп.

– Говорят, они бросили учебу, да?

– Нет, нет, это точно призраки. Я слышал…

– Да, в Шраке есть десятка невероятных историй, например, озеро Бога Моря, окутанное белым туманом. Говорят, каждый год пропадает несколько первокурсников.

– Эй, не пугай меня. Откуда ты это узнал?

– Конечно, старшекурсники рассказали.

'Похоже, этот этап позади. На всякий случай лучше держаться подальше от этого зловещего места – озера Бога Моря.'

http://tl.rulate.ru/book/131055/5863293