Готовый перевод Douluo: The True Eye / Боевой Континент: Глаз Истины: Глава 3

Во время этого путешествия Хо Юйхао почти полностью изучил функции своих Духовных Глаз, которые мутировали из-за его переселения в этот мир. Он назвал свою мутировавшую Духовную Душу "Оком Истины", символизируя её способность видеть истинную сущность мира.

После этого он начал изучать четыре Духовных Навыка, которые ему подарил Тяньмэн Ледяной Червь. Когда Хо Юйхао покинул Море Духа, информация об этих четырёх Навыках была передана ему через его Духовную Душу, что позволило ему понять их функции и названия.

– Первый Навык: Духовное Обнаружение, Второй Навык: Духовное Совместное Использование, Третий Навык: Духовное Вмешательство, Четвёртый Навык: Душевный Шок. Ну, похоже, всё как в прошлый раз...

– Однако в оригинале эти Навыки использовались слишком просто. Теперь, с Оком Истины, смогу ли я их улучшить?

Хо Юйхао хотел бы попробовать, но они сейчас были в пути, и лучше избегать лишних проблем. К тому же, ситуация в джунглях не подходила для использования Духовных Навыков, которые могли бы выдать его местоположение.

– Кроме того, в оригинале Тяньмэн Ледяной Червь либо спал, либо бездельничал. Оставлять такого сильного бойца без дела на ранних этапах — это слишком расточительно.

Разобрав информацию о Навыках, которую передал ему Тяньмэн Ледяной Червь, Хо Юйхао с лёгкой досадой подумал о том, что его Первый Навык, похоже, не претерпел фундаментальных изменений из-за мутации Духовной Души.

Однако это было не так уж важно. Ему действительно нужно было тщательно продумать свои последующие Духовные Навыки. Ведь он не знал, насколько далеко сможет зайти его Духовная Душа, мутировавшая из-за переселения.

Но, по крайней мере, он не мог выбирать свои Духовные Кольца так же беспечно, как в оригинале. Ведь, по сравнению с случайным выбором из широкой категории и надеждой, что Духовный Зверь подойдёт ему,

Хуо Юйхао всё ещё был уверен, что лишь полностью подготовившись и держа всё под контролем, он сможет чувствовать себя спокойно. В конце концов, Мастера Духовных Душ и Духовные Звери – редкое явление, но всё же они существуют.

Если дело дойдёт до крайности, он просто будет проверять их одного за другим. По сравнению с быстрым повышением своей силы, Хуо Юйхао, который имел некоторое представление о изначальной истории, больше беспокоился о том, чтобы каждый шаг на его пути к мастерству был твёрдым и надёжным.

Главная причина, по которой те Мастера Душ из изначальной истории оказались в тупике перед Божественным Миром, не могли прорваться выше и даже по которой сам Хуо Юйхао в итоге стал слугой, заключалась, по мнению путешественника между мирами, в их узком кругозоре.

Не понимая всей полноты мира, они находились под жёстким контролем Богов Божественного Мира, а точнее — Тан Сана, который использовал преимущество в информации.

– Тан Сан – не тот, с кем легко иметь дело. Если он узнает, что я тоже путешественник между мирами, это не будет похоже на встречу старых друзей со слезами на глазах.

Чтобы завершить свой тысячелетний план для семьи Тан, этот парень точно не станет меня щадить.

Давай сначала подготовимся, а потом постараемся шаг за шагом вырваться из его плана. А если ничего не выйдет, разве нет Ирукса?

Если совсем не останется вариантов, я просто прицеплюсь к Ируксу и сбегу. Хотя Мир Нежити – это лишь полуплан, там должно хватить места, чтобы спрятаться.

Божественный Король пока слишком далёк от меня. Хотя деление силы в изначальной истории выглядит абсурдно, если это станет реальностью, то Божественный Король, независимо от его уровня, сможет раздавить меня, как жалкую букашку, которой я сейчас являюсь.

Помимо этих размышлений, по мере углубления в Великий Лес Синь Доу деревья вокруг становились всё гуще, а Хуо Юйхао и его спутники начали замечать следы Десятилетних Духовных Зверей.

Чем глубже они продвигались, тем опаснее становилась местность. Будь то из-за изменений, вызванных перемещением во времени, или же благодаря врождённой способности Духовных глаз, Хо Юхао чувствовал, что угрозы вокруг становились всё более ощутимыми. Даже не видя самих Духовных зверей, он мог определить их примерное местоположение по следам энергии, которые плавали в воздухе, словно светящиеся точки.

– Это действительно удобно. Однако в оригинальных событиях Хо Юхао никогда не проявлял такой способности. Возможно, это уникальная мутация его Глаза Истины, или она просто была заменена на Духовный поиск позже, – подумал он.

Тем не менее, Хо Юхао уверенно вёл за собой Бэй Бэя и Тан Я, легко обходя тех Духовных зверей, которые не являлись их целью, и тем самым избегая ненужных схваток.

Это не могло не вызвать восхищение у Бэй Бэя:

– Хотя у Юхао и не самый сильный уровень Духовной силы, качество его Духовной души должно быть исключительно высоким. Такая способность предупреждать об опасности, вероятно, сравнима с Умением сотен лет у обычных Мастеров душ.

В этот момент глаза Тан Я загорелись ещё ярче. Если бы не важность текущей задачи, она бы тут же прекратила охоту и снова предложила Хо Юхао присоединиться к клану Тан.

Ведь Мастер души такого уровня, да ещё и не связанный ни с кем договором? Для неё, как главы клана Тан, это была совершенно нормальная и разумная мысль – привлечь его на свою сторону, не так ли?

Не отвечая на слова Бэй Бэя, Хо Юхао вдруг остановился:

– Впереди, кажется, что-то происходит. Я чувствую, что этот парень значительно сильнее тех Духовных зверей, с которыми мы сталкивались раньше.

Услышав это, Бэй Бэй и Тан Я тоже замерли. Они активировали свои Фиалковые демонические глаза, чтобы рассмотреть то, что скрывалось в зарослях вдали.

Среди кустов пряталась тёмная фигура. Если бы не предупреждение Хо Юхао, даже с их силой они могли бы оказаться прямо в зоне атаки противника и попасть в засаду.

– Это мандриловая змея. Малышка Я, удачи. Ты встретила свою целевую душевную зверюгу, едва углубившись так далеко, – спокойно произнёс Бэй Бэй. В тот же момент его тело окуталось духом Синего Молниевого Тирана-Дракона, а правая рука начала быстро увеличиваться в размерах.

Превращение душевной зверюги мгновенно разорвало рукав его одежды. Рука удлинилась более чем на полфута, покрылась сине-фиолетовой чешуёй, ладонь превратилась в коготь, а вокруг руки закрутились сгустки сине-фиолетовой молнии.

Увидев это, Хо Юхао с досадой подумал: – Каждый раз, когда он превращается, ему приходится менять одежду. Хорошо, что Бэй Бэй не из бедной семьи, иначе это было бы настоящим ударом для и так скромного бюджета.

Помимо руки, тонкие полосы синего электричества, словно маленькие змейки, обвились вокруг тела Бэй Бэй. Однако они не были такими мощными и сконцентрированными, как на его правой руке.

В отличие от обычных мастеров душ, на правой руке Бэй Бэй появились два жёлтых и один фиолетовый круг души. Его первый круг вспыхнул, и драконий коготь диаметром около фута, состоящий из молний, вырвался из его тела и устремился к тени в кустах.

Тан Я тоже не сидела сложа руки. У её ног выросли густые лозы, сплетаясь в сеть и вместе с атакой Бэй Бэй устремились к скрытой мандриловой змее.

В отличие от возбуждённой Тан Я, Бэй Бэй смотрел на мандриловую змею вдалеке с серьёзным выражением лица. Хотя они захватили инициативу, тысячелетняя душевная зверюга – это не простой противник. Даже будучи великими мастерами душ и обладая мощной боевой душой, он не мог гарантировать победу без травм.

В этот момент Духовный Глаз Хо Юйхао загорелся. Его взгляд проник сквозь поверхность Мандалы-Змеи, позволяя ему увидеть, как внутри её тела циркулирует Сила Души. В то же время у его ног замигал жёлтый Кольцо Души, что означало активацию его первого навыка.

С благословения навыка «Духовное Обнаружение» Хо Юйхао обнаружил, что зрение его Духовного Глаза усилилось. Теперь ему не нужно было напрягать глаза — он мог просто использовать Духовную Силу, чтобы наблюдать за всеми изменениями в большой области.

Хотя Обнаружение Духовной Силы было лишь базовым умением для тех, кто владеет ею, в бесчисленных мирах это считалось лишь самой поверхностной частью системы Духовной Силы.

Однако Хо Юйхао лишь недавно переместился в этот мир, и даже если изначальный владелец его тела умел использовать Духовную Силу для обнаружения, ему было бы трудно освоить её в полной мере за короткое время.

К тому же, по меркам Континента Дуоло, до появления по-настоящему мощных мастеров Духовной Силы было ещё далеко.

Поэтому, хотя навык «Духовное Обнаружение» со временем отомрёт, когда Хо Юйхао повысит уровень своей Духовной Силы, он всё ещё был весьма полезен для него в данный момент.

Более того, Хо Юйхао заметил, что его «Духовное Обнаружение», похоже, унаследовало эффекты мутации Боевой Души и могло проводить более глубокий анализ, помимо создания объёмной карты окружающего пространства.

– Брат Бэй, сестра Я, будьте осторожны, она собирается атаковать! – Вместе с циркуляцией розовой Силы Души внутри Мандалы-Змеи Хо Юйхао мог чётко видеть процесс активации её навыка и направление атаки.

Это был ядовитый туман. Огромное пространство светлого розового тумана разлилось из щелей между чешуей Змеи Мандалы, уничтожив всю Сине-Серебряную Траву, которая до этого пыталась обвиться вокруг змеи, чтобы сковать её движения.

Затем тело Змеи Мандалы стремительно метнулось вперёд, направляясь к Бэйбэй, которая нанесла ей больше всего урона и почти полностью парализовала её.

Однако сейчас каждое движение Змеи Мандалы было видно и предсказуемо для Хо Юйхао, словно он мог видеть будущее. Как только змея оказалась на поле боя, покрытом Духовным Зрением, её действия стали читаемыми.

Каждая мышца, каждая капля крови, каждое движение костей и малейшее изменение Духовной Силы – всё это было словно "увеличено" и "замедлено" в тысячи раз за счёт силы Духа.

Направление и траектория ветра, вихри пыли, разница температур и степень воздействия окружающей среды на тело Змеи Мандалы – всё это было как на ладони.

Это чувство было трудно описать словами, но Хо Юйхао ощущал, будто смотрел на змею с высоты божественного взгляда. Он мог чётко наблюдать и предсказывать каждое её движение, видеть, о чём она думает, и что собирается сделать в следующее мгновение.

– Это поразительно... – прошептал он про себя. – Это превосходство? Или всё это – результат Глаза Истины?

Если бы это было обычное Духовное Зрение, оно бы тоже предоставляло подобную информацию, но мозг пришлось бы анализировать её самостоятельно. При этом оно бы не смогло передать мысли врага.

Но моё Духовное Зрение видит инстинкты противника и даже его тактические планы.

Сейчас она собирается использовать отвлекающий удар, как делала это раньше на охоте. Туман, который она создаёт при каждом движении, постепенно заполнит поле боя и отравит добычу.

Светло-розовый ядовитый туман был лишь обманкой. Вместе с его действиями появлялся более невидимый ядовитый туман с едва уловимым запахом, который должен был парализовать врагов.

В этот момент Хо Юйхао поспешно отступил, удалившись от основного поля боя. В конце концов, его нынешнее хрупкое тело не было готово к схватке с тысячелетним Духовным Зверем.

Кроме того, хотя ядовитый туман мог быть нейтрализован с помощью Тяньмэн Ледяного Червя, Хо Юйхао не собирался рисковать своей жизнью.

Получив предупреждение от Хо Юйхао, Бэйбэй и Тан Я, естественно, не стали медлить. Они использовали технику «Шаги Призрачной Тени», применяя Духовную Силу вместо внутренней энергии, чтобы активировать этот лёгкий навык, унаследованный от Танского Клана.

– Это и есть «Шаги Призрачной Тени»? Кажется, их не так уж сложно скопировать. Просто несколько меридианов в ногах всё ещё не активированы. Это из-за того, что сама техника не использует эти меридианы, или…

Хо Юйхао тихо размышлял, наблюдая за полем боя и окружающей средой через Духовное Обнаружение.

В то же время он попытался направить свою Духовную Силу в меридианы под контролем Духовной Энергии, чтобы имитировать эффект «Шагов Призрачной Тени».

– Хм, хотя под воздействием Духовной Энергии меридианы находятся легко, и ввод энергии идёт гладко, она всё равно не может свободно циркулировать.

– Вероятно, это из-за того, что меридианы не открыты, плюс застой и сгущение ци и крови. Но если цель – достичь уровня Бэйбэй и Тан Я, то, если я найду способ открыть меридианы и дам себе ещё немного времени, я смогу освоить эту технику напрямую.

Размышляя об этом, Хо Юйхао не стал снова пытаться, но время от времени он отправлял точные точечные предупреждения Тан Я и Бэйбэй, которые всё ещё яростно сражались с Мандраловой Змеёй.

Поскольку Хо Юйхао мог полностью понимать действия и мысли Мандала-Змеи, он с лёгкостью предвидел её движения и направлял товарищей. Он даже помогал Бэйбэй и Тан Я замечать малейшие задержки и слабости в каждом движении змеи, создавая для них возможности атаковать без риска получить ответный удар.

Наконец, после множества нанесённых ран и истощения сил змеи, Бэйбэй громко крикнул:

– Управляющий журавль, захватывающий дракона, ярость грома – Коготь молниеносного дракона!

Обычно имена навыков и приёмов мастеров душ не нужно выкрикивать вслух, и ни один мастер не станет глупо предупреждать врага о своём следующем ходе. Бэйбэй сделал это не для того, чтобы предупредить Мандала-Змею, а чтобы показать Хо Юйхао мощь этого приёма, объединяющего силу его души с техниками клана Тан, а также чтобы скоординировать свои действия с Тан Я.

http://tl.rulate.ru/book/131055/5861887