Готовый перевод Douluo: The True Eye / Боевой Континент: Глаз Истины: Глава 1

На окраине Великого Леса Звёздной Битвы, на континенте Дуолуо, завершался шокирующий бой, который должен был остаться в веках. Хо Юйхао, будущий Духовный Ледяной Дуоло, Бог Эмоций, Хранитель Башни Святого Духа и верный спутник Тан Саня, избранный Судьбой, сейчас стоял на коленях, избитый ветряным бабуином десятого уровня.

Недалеко от этого места, на тропинке у Великого Леса, всё ещё кишащего опасностями, прятались множество низкоуровневых душзверей. Если бы не защита силы судьбы, возможно, именно сейчас Хо Юйхао стал бы добычей для какого-нибудь удачливого зверя, как и те безрассудные духмастера, что приходили сюда до него.

В направлении недалеко отсюда, вместе с появлением белого десятилетнего кольца души, символизировавшего падение будущей звезды мира душзверей, полубога-убийцы, ветряного бабуина, завершилась легендарная битва. И с падением этого мифического зверя, Хо Юйхао должен был начать свой путь к будущей славе.

Но в этот момент всё пошло не так. По какой-то неизвестной причине, после удара ветряного бабуина, Хо Юйхао больше не поднялся.

В Божественном мире Тан Сань, который спокойно сидел на своём месте в Божественном комитете, наблюдая за происходящим внизу через ядро мира богов, вдруг почувствовал тревогу. У него появилось дурное предчувствие, но, внимательно изучив через ядро мира, он ничего не обнаружил и решил отложить это на потом.

– Ладно, это, наверное, просто иллюзия. Нынешний мастер Тан Секты уже должен был встретить Избранного Судьбой на континенте Дуолуо под моим влиянием. Скоро, очень скоро мой десятитысячелетний план начнётся! – прошептал он себе под нос, возвращаясь к своему наблюдению.

Сдерживая радость в сердце, Тан Сан не мог удержаться от лёгкой улыбки, но в то же время был предельно осторожен в этот момент.

Чтобы не быть замеченным Богом Разрушения и не выдать свои тайные манипуляции, он ничего больше не предпринимал в отношении Звезды Дуоло.

В этот момент Хо Юхао выглядел действительно ужасно. На каждом из его плеч остались длинные кровавые следы, оставленные ветряным бабуином.

Его верхняя часть тела была почти разорвана в клочья. Он лежал на земле, дыша слабо и инстинктивно. Его тело уже было хрупким, а после такого жестокого удара ветряного бабуина он больше не мог подняться.

В этот момент странное сознание, захватившее его тело, делало движения ещё более затруднительными. Он чувствовал, что его тело больше не принадлежит ему, или, скорее, оно и не принадлежало ему с самого начала.

– Ох, голова болит так сильно, глаза всё расплываются, чёрт. Неужели я просто не спал всю ночь? Почему тело так болит? Дышать тяжело, что происходит? Кажется, я вот-вот умру...

После бессонной ночи подросток очнулся от сна, чувствуя, что всё его тело, особенно спина и грудь, сейчас ужасно болит.

Более того, все сцены перед его глазами превратились в цветное, размытое мельтешение.

Он изо всех сил попытался открыть глаза и встать, но из-за сильной боли ему пришлось отказаться от этой затеи.

Подросток старался открыть глаза и осмотреться, пытался крикнуть о помощи, но ничего не мог выговорить.

– Чёрт, неужели я умру здесь? Двигайся, тело!

Если бы подросток мог внимательно почувствовать, он бы понял, что сейчас находится совсем не в своей прежней спальне. Под холодной тенью деревьев, сопровождаемый повреждениями на теле, он ощущал необычное чувство, пока его кровь медленно вытекала.

В этот момент подросток просто не успел задуматься об этом. Проведя всю ночь за игрой с соседями по комнате, он вернулся в общежитие и сразу же уснул. Однако сейчас он чувствовал, будто всё его тело было измучено неизвестными могущественными существами.

– Неужели я заразился? Этого не может быть. Хотя я слышал, что после заражения голос становится похож на кряканье утки, но я не слышал, что после заражения появляется катаракта, – пробормотал он себе под нос.

После долгих мучений подросток решил просто лечь и не двигаться. Его хрупкое и израненное тело не выдержало бы большего напряжения.

И тут, в полубреду, он увидел перед собой светящийся бело-золотой шар, который с огромной скоростью приближался к нему. Помимо этого, подросток чувствовал, будто его мозг буквально разрывается от боли, как будто кто-то засунул его в стиральную машину и включил режим отжима.

– Что это? Галлюцинация? – прошептал он.

Когда светящийся шар приблизился, он на мгновение замер перед подростком, а затем врезался в него. В тот же момент подросток почувствовал, как его окутывает ледяной холод. Боль, которую он испытывал до этого, словно исчезла, а его зрение помутнело, превратившись в сплошную белую пелену.

Когда подросток очнулся, он оказался в чистом белом пространстве. В этом море духа воспоминания и оставшиеся переживания Хо Юйхао начали поглощаться подростком, а его тело постепенно принимало его сознание.

В этот момент Небесный Ледяной Шелкопряд, наблюдая за подростком, который лежал без сил на земле, мысленно возмущался:

– Этот парень, должно быть, идиот от падения. Почему он никак не реагирует, когда я подключаюсь к его ментальной силе?

– Ладно, ладно, я сдаюсь. Всё равно это единственный подходящий кандидат поблизости. Решено, это ты, парень. Ты должен выдержать!

Ледяной Шёлкопряд Небесного Сновидения с тревогой взглянул вглубь Великого Леса Звёздной Битвы. Скоро те свирепые звери поймут, что он сбежал. Если он не станет быстро кольцом мудрости для мастера душ и не скроет свою ауру, его точно убьют, если поймают.

Нехотя, но безнадёжно, Ледяной Шёлкопряд Небесного Сновидения, наконец, решил прижаться головой ко лбу подростка. Сразу же десять золотых колец на его теле начали ритмично двигаться в определённом порядке. После ряда манипуляций Ледяной Шёлкопряд успешно запечатал огромную энергию и силу духа, которые он содержал, в тело Хо Юхао.

Раны на теле подростка стали быстро заживать. Кровь, вытекшая из его тела, вернулась обратно, оставив только порванную одежду невосстановленной. В то же время множество существ в южной части Великого Леса Звёздной Битвы на мгновение замерли из-за душевного потрясения, вызванного Ледяным Шёлкопрядом в процессе слияния для обеспечения безопасности.

Одновременно с этим мощный выброс духовной силы, а также врождённая удача Хо Юхао привлекли его судьбоносного учителя Илликса. Изначально ясное небо потемнело, сопровождаемое громовыми раскатами, раздающимися в высоте. Тьма скрыла свет солнца, точнее, эта тьма оказалась разрывом в пространстве. Сопровождая это, возникло огромное давление, от которого трудно было дышать, и даже некоторые свирепые звери Великого Леса Звёздной Битвы были подавлены этим давлением. Лишь Звериный Бог Ди Тянь смог сохранить сознание.

– Ррр! Божественная сила? Но она не похожа на ту, что исходит из Божественного Царства. Чужой бог? – с холодным фырканьем гигантский черный дракон закрыл свои золотые глаза и продолжил дремать. Появление чужого бога – проблема для богов Божественного Царства.

Его единственная цель – защищать короля расы душевных зверей, ожидая, пока Серебряный Король Драконов восстановится после ран и возродится, чтобы снова повести их расу к господству над звездой Дуолуо.

А что касается того, что может произойти в Божественном Царстве из-за появления чужого бога – какое это имеет отношение к нему, Златоглазому Черному Дракону Ди Тяну?

В этот момент Ледяной Шелкопряд Тяньмэн, изо всех сил пытавшийся удержать Хо Юйхао, посмотрел в небо и увидел, как из глубокой черной пространственной трещины спускается серое облако.

Ужас и недоумение появились в глазах Тяньмэна. Уровень этой энергии и силы превосходил всё, что он когда-либо видел. Даже сам Зверь-Бог Ди Тянь никогда не оказывал на него такого давления. Подобное он чувствовал лишь от того, что скрывалось в глубинах Озера Жизни.

В мгновение ока серое облако опустилось на затылок Хо Юйхао и тихо проникло в него. Увидев это, Тяньмэн пришел в ярость, несмотря на происхождение этой силы.

– Что осмелилось со мной конкурировать за человека? – Ледяной Шелкопряд стимулировал свою мощную духовную силу, пытаясь атаковать серое облако.

За спиной Хо Юйхао появился размытый силуэт, и раздался голос, полный неописуемого величия: – Обнимаю солнце и луну, собираю звезды. В этом мире нет равных мне.

– Не ожидал, что хоть часть моей души всё ещё осталась. – Игнорируя духовную атаку и гнев Тяньмэна, силуэт древнего бога Иллекса проник в затылок Хо Юйхао и исчез.

Что касается Иллекса, то он, если и был способен уважать кого-то, то только Хуо Юйхао, который предоставил пространство для его угасающей души.

А что до Небесного Ледяного Шелкопряда? Даже если бы от него осталась лишь слабая тень, для Иллекса не составило бы труда раздавить её. Ведь, несмотря на огромную духовную силу Шелкопряда, разница в уровне между ними была слишком велика.

Мощь Шелкопряда была всего лишь видимостью перед Иллексом. Если бы он захотел уничтожить его, достаточно было бы лишь применить свою божественную силу, чтобы обратить духовную энергию Шелкопряда против него самого.

После попадания в разум Хуо Юйхао, Иллекс успокоился, превратившись в серую бусину, которая опустилась в угол его моря сознания. Там он начал медленно восстанавливаться.

В это время юноша заметил нечто странное в своём сознании.

– Подождите, что это за серая бусина... – пробормотал он, осматривая её.

Разобравшись в своих воспоминаниях и увидев серую бусину у своих ног, юноша наконец понял, что с ним произошло.

[Боже мой, неужели мне так не повезло? Переселиться в такой момент, когда я ничего не могу сделать? Или это удача? Раз уж Иллекс здесь, значит, Небесный Ледяной Шелкопряд тоже должен появиться, верно?]

Никто не мешал, и Небесный Ледяной Шелкопряд наконец-то смог успешно запечатать свою силу и остатки энергии в теле Хуо Юйхао.

Затем он переместился в его море сознания, где увидел десять бело-золотых сфер света и едва заметные золотистые искры, которые появились в чистом белом пространстве. Всё это сопровождалось появлением круглого, слегка забавного червяка.

Сначала десять бело-золотых сфер стабилизировались, а затем искры света, висящие в воздухе, медленно опустились вниз, образуя бледно-золотой океан. Он нёс на себе десять огромных золотисто-белых сфер света, которые теперь занимали своё место в его сознании.

– Хм, почему здесь уже есть море сознания, и оно совсем немаленькое? Это сэкономит мне силы на его расширение, – прошептал что-то себе под нос Тяньмэн Ледяной Шелкопряд.

– Подожди, почему я не могу найти воспоминания этого человека? Странно, они должны быть здесь, в море сознания. Неужели его и правда до такой степени избил Ветреный Бабуин? Неужели мне так не повезло! – воскликнул он, разглядывая перед собой огромного червяка.

Молодой человек, точнее, Хо Юхао, увидев перед собой большого червяка, нервно дёрнул уголком рта и сказал:

– Эй, большой червяк, не делай ничего странного в чужом море сознания!

Услышав это, Тяньмэн Ледяной Шелкопряд неловко развернулся, посмотрел на юношу, который, казалось, уже ждал его, и смущённо поёрзал своими короткими лапками:

– Какой большой червяк? Меня зовут Тяньмэн! Тяньмэн Ледяной Шелкопряд! Впредь зови меня Брат Тяньмэн!

– Хорошо, Брат Тяньмэн, – послушно ответил Хо Юхао, мысленно повторяя: «Большой червяк, большой червяк, толстый и упитанный большой червяк».

Тяньмэн, похоже, не заметил этого, только самодовольно усмехнулся и сказал:

– Ха-ха-ха, вот именно. Я почтенное десятитысячелетнее духозверье. Следуй за мной, и в будущем ты получишь множество благ.

– Хотя твоё тело слабое, а способности оставляют желать лучшего, но с моим десятитысячелетним опытом, который станет твоим первым душанем, я точно смогу тебя поднять!

«Хм, кажется, Тяньмэн Ледяной Шелкопряд не может читать мои мысли. Может, это из-за перемещения во времени или чего-то другого?»

«Попробую разузнать позже. А что касается воспоминаний изначального Хо Юхао, они, вероятно, были поглощены мной, поэтому он их не находит. В любом случае, давай сначала уберёмся отсюда, я не могу быть уверен, что всё пойдёт так, как в оригинале, и никаких неожиданных опасностей не возникнет.»

– Я... – начал было Тяньмэн, но тут же был прерван молодым человеком.

– Что бы ты ни хотел сказать, Брат Тяньмэн, разве не лучше нам сначала покинуть Великий Лес Звёздной Битвы?

– Сначала выпусти меня из этого моря сознания. В конце концов, я не хочу стать вкусным обедом для какого-нибудь зверя душ, – вздохнул Хо Юйхао.

Его прервали в самый разгар хвастовства. Тяньмэн Ледяной Шелкопряд на секунду задумался, но потом понял, что возразить нечего, и пробормотал:

– Со мной здесь чего ты боишься? Даже Ди Тянь, ну ладно, Ди Тян не лучший пример, но даже если появится десятитысячелетний зверь душ, я смогу его прогнать!

[Ищу читателей, ищу рекомендации, ищу комментарии, ищу отзывы, ищу всё!]

http://tl.rulate.ru/book/131055/5861718