Готовый перевод The wizard starts by trimming the donkey's hooves / Волшебник, начинающий с подковывания ослов: Глава 113. Не будет ли переизбытка тяжелых металлов?

С каждым новым куском медвежьей лапы тепло внутри Алекса становилось все жарче, распространяясь по всему телу — к внутренним органам, мышцам, фасциям, костям.

Казалось, его кровь теперь переносила какую-то странную энергию.

Вскоре он доел всю лапу.

Приятное тепло сменилось резкой болью — мышцы и соединительные ткани будто пронзали тысячи игл.

Но, как и предупреждал Хэмилтон, Алекс немедленно начал практиковать «Дыхание Великого Медведя».

С первой же позы он почувствовал, как дыхательная техника направляет эту энергию, заставляя его тело расти и укрепляться.

Если раньше прогресс был медленным, как росток, пробивающийся сквозь землю, то теперь он ощущал, как этот росток стремительно превращается в молодое дерево с крепкими ветвями.

Прошло полчаса, но изменения не прекращались.

Вдруг из глубин сознания поднялась волна ярости — желание крушить все вокруг.

Для обычного кандидата в рыцари это был критический момент: преодолеешь — станешь сверхчеловеком, не справишься — откатишься назад или даже погибнешь.

Но для Алекса провал был невозможен.

Он сознательно погрузился в это безумие, изучая его.

Постепенно ярость утихла, его воля закалилась, а трансформация подошла к концу.

Теперь с каждым ударом сердца по телу расходились тонкие нити энергии — источник силы настоящего рыцаря.

[Динь! Превращение в Рыцаря (Сверхчеловека) успешно!]

[Телосложение +3, Сила +3, Ловкость +2, Дух +1!]

Имя: Алекс Калан

Профессии:

- Рыцарь (Сверхчеловек) Lv.1 (0/100)

- Кузнец Lv.3 (0/500)

- Дрессировщик Lv.2 (287/300)

Характеристики:

- Телосложение: 16

- Сила: 15

- Ловкость: 14

- Дух: 12

Свободные очки характеристик: 1

Свободные очки навыков: 2

[Получена сверхспособность рыцаря: Великая Сила Lv.1 (активная)]

[Получена сверхспособность рыцаря: Железная Кожа Lv.1 (пассивная)]

[Динь! Вы достигли сверхчеловеческого уровня. Лимит профессий увеличен +1. Текущий максимум: 4.]

— Две способности?!

Алекс сжал кулаки от волнения.

Большинство получало лишь одну, но у него их было две — разница между посредственностью и гением.

Видимо, лапа Медвежьего Короля сыграла свою роль.

Теперь его панель профессий светилась зеленым (раньше было белым), а в углу красовалась надпись:

«Предел тела (3%)+»

Ниже шли описания способностей:

### ▣ Великая Сила Lv.1 (Активная)

Эффект: Незначительно увеличивает силу.

(Чем выше «Предел тела», тем сильнее эффект.)

(Для улучшения требуется предел ≥30%.)

### ▣ Железная Кожа Lv.1 (Пассивная)

Эффект: Тело автоматически поглощает рассеянные металлические частицы, слегка усиливая защиту кожи.

(Эффективность зависит от духа и предела тела.)

(Для улучшения требуется предел ≥30% и дух ≥12.)

(Нельзя улучшить очками навыков.)

Алекс почувствовал, как каждая клетка его тела ликует.

Он взял полуторный меч — теперь оружие казалось невесомым.

Лезвие рассекало воздух с свистом, оставляя лишь мелькающие блики.

Но самое интересное — он ощутил, что может вытягивать металл из меча.

Попробовав, он увидел, как серебристая дымка поднялась по его руке и покрыла кожу.

Видимо, так работала «Железная Кожа» — она ускоряла связь металлов с его кожей, усиливая защиту.

Любопытства ради, Алекс провел лезвием по руке.

Ни царапины.

Чуть сильнее — лишь белая полоска.

— Круто!

Это как носить латную броню под кожей.

Правда, меч после этого потускнел — видимо, он «высосал» из него часть металла.

— Погодите…

— Я же теперь впитываю металлы?

— Не приведет ли это к переизбытку тяжелых металлов в организме?!

Он внимательно осмотрел кожу.

К счастью, изменения затрагивали только верхний слой (ороговевшие клетки), не проникая глубже.

— Фух…

Сила — это хорошо, но умереть от отравления свинцом было бы обидно.

Еще он заметил, что «Чувство Опасности Lv.2» и «Ночное Зрение» (навыки Ночного Дозора) сохранились.

Теперь он радовался вдвойне!

Возможно, если бы он прокачивал «Рыцаря-оруженосца», то получил бы чисто боевые навыки.

Но у него уже были «Силовой Рывок» (от кузнеца) и «Рык» — так что сенсорные способности оказались кстати.

К тому же, +1 к лимиту профессий означало, что он мог освоить магический класс, не теряя текущие.

Алекс уже хотел испытать «Великую Силу», но вдруг услышал разговор из кабинета Хэмилтона.

Незнакомый голос произнес ключевое слово:

— «Зелье Великого Медведя».

Алекс замер и начал подслушивать.

— Полковник Коннор, шериф Хэмилтон, я просто прошу вас представить мне того счастливчика, кто получил это зелье. Разве это слишком большая просьба?

— Лорд Гордон, зелье уже использовано. Нет смысла знакомить вас с тем, кто его принял. — ответил Коннор.

— Вы прибыли в Златогорье сегодня днем, полковник. И, насколько я знаю, подготовка к принятию зелья занимает дни, если не недели.

— Так что, уверен, оно либо у вас, либо у того, кому вы его передали.

— Кроме того, разве дружба с маркизом Фрицем — не достойная награда за такую маленькую услугу?

Наступила тишина.

— Маркиз Фриц… — продолжил Гордон. — Один из его сыновей практикует «Дыхание Великого Медведя».

— Мы гарантируем щедрую компенсацию тому, кто отдаст зелье.

Алекс сжал кулаки.

Вот и незваные гости.

Хорошо, что он не понес зелье домой — его бы перехватили у выхода.

Но теперь он уже стал рыцарем.

А значит…

Он распахнул дверь и спокойно вошел в кабинет.

---

http://tl.rulate.ru/book/130979/6675471