Готовый перевод The wizard starts by trimming the donkey's hooves / Волшебник, начинающий с подковывания ослов: Глава 59. Антидот и анализ

— Алекс, не волнуйся, дай мне сначала взглянуть, — в этот момент вмешался Абель.

Он приостановил осмотр ранений Гамильтона, обошел письменный стол и подошел.

Абель сначала осмотрел рану Алекса, затем понюхал черный кинжал, после чего проверил зрачки Алекса и сказал:

— Не волнуйся, яд, которым ты отравлен, — паралитический. Даже без антидота его действие пройдет само через полдня.

Кажется, что-то пришло ему в голову, Абель поднял бровь и продолжил:

— Однако... Алекс, твое тело действительно крепкое!

Обычный человек, получив такую царапину, скорее всего, через несколько минут начал бы чувствовать головокружение, онемение конечностей, а затем потерял бы сознание.

Абель не ожидал, что Алекс сможет продержаться до сих пор, и даже сейчас он не видит признаков того, что Алекс близок к сдаче.

Это его весьма удивило.

Слова Абеля немного успокоили Алекса.

Оказывается, это всего лишь паралитический яд!

Хорошо, что так!

Однако, если среди этих склянок есть антидот, конечно, лучше сразу его принять.

Прежде чем Алекс успел заговорить, Абель уже начал внимательно изучать кучку склянок, которые Алекс положил на письменный стол.

Абель взял маленькую круглую черную склянку, открыл пробку, просто понюхал и начал объяснять:

— Это смертельный яд, основные компоненты — трава смерти и ядовитый цветок. После попадания в организм жертва умрет от отравления в короткое время.

Затем он взял другую квадратную склянку, открыл пробку, понюхал и сказал:

— Это ранящий яд, основной компонент — пила-трава. После попадания рана будет продолжать кровоточить.

— ...

Склянка за склянкой, самое долгое время определения не превышало пяти секунд.

— Это... слишком знакомо!

— Кто не знает, может подумать, что эти яды и антидоты были приготовлены самим Абелем!

Алекс с широко раскрытыми глазами наблюдал за этой сценой, в голове у него осталась только одна мысль.

Кроме того, в глубине души Алекс не мог поверить, что Абель был просто аптекарем.

Он был слишком хорошо знаком с различными зельями!

Вскоре Абель нашел антидот среди склянок убийцы.

— Эти две склянки — антидот, но их нужно смешать, чтобы получить настоящий антидот, — пояснил Абель.

Алекс сразу же помрачнел.

Кто бы мог подумать?

Черт возьми, какой коварный план, антидот разделен на две склянки, и в конце нужно еще смешать!

Только тот, кто хорошо разбирается в алхимии, сможет сразу заметить подвох.

Хорошо, что я нашел Абеля.

Подумав, Алекс почувствовал легкий страх.

Абель вылил содержимое двух склянок вместе, встряхнул, наблюдал несколько секунд,

— Готово, эти два зелья были заранее приготовлены в нужной пропорции, но антидот может быть немного резким на запах.

— Конечно, мистер Абель! — Алекс сразу же кивнул в ответ.

— Сделай два глубоких вдоха, и действие паралитического яда нейтрализуется, — сказал Абель, передавая антидот Алексу.

Алекс с радостью кивнул: — Спасибо, мистер Абель.

Он быстро взял антидот, глубоко вдохнул, и в следующую секунду его лицо позеленело, его чуть не вырвало от тошноты.

Это действительно было ужасно вонюче!

Алекс никогда не нюхал, как воняет скунс, но, должно быть, это было примерно так же!

Сейчас он чувствовал, как у него пульсируют виски, а в голове дергается нерв.

Увидев, как Абель с ухмылкой наблюдает за ним, Алекс понял, почему Абель спросил его.

Какой же он хитрый!

Но надо сказать, что сейчас чувство головокружения почти полностью исчезло, эффект был очень заметным.

Это заставило Алекса, хмурясь, снова вдохнуть.

Это было мощно!

Как будто втянул васаби в нос.

Но эффект был действительно хорош, после двух вдохов Алекс сразу же протрезвел!

Головокружение мгновенно исчезло.

Кроме того, он почувствовал, что рана на правом боку начала слегка болеть.

После того как Абель помог нейтрализовать яд, он, кажется, был занят, дал Гамильтону несколько советов по восстановлению после ранения и затем ушел.

Теперь в кабинете остались только Алекс и Гамильтон.

— Труп утилизировали? — спросил Гамильтон.

— Э-э... еще нет, я оставил тело за камнем высотой в полчеловека, в лесу недалеко от Южной улицы, рядом с площадью.

— Понятно, я позабочусь об этом, — сказал Гамильтон, позвонив в колокольчик на столе.

В этот момент вошел стражник.

— Позови Уилена.

— Слушаюсь, сэр Гамильтон!

Вскоре вошел знакомый Алексу капитан ночной стражи Уилен.

Увидев Алекса, он улыбнулся и кивнул.

— Сэр Гамильтон, вы звали меня?

— Уилен, в лесу недалеко от Южной улицы, рядом с площадью, есть камень высотой в полчеловека, за ним лежит труп. Возьми несколько человек и разберись с этим.

— Слушаюсь, сэр, я займусь этим немедленно, — Уилен сразу же отправился выполнять задание.

В этот момент Алекс спросил: — Сэр Гамильтон, как вы думаете, возможно ли, что о том, что я убил Черную Бороду, уже знает главарь гиенового клана Кор?

Услышав это, Гамильтон задумался, постукивая пальцами по столу.

Он понял, что имел в виду Алекс.

Алекс спрашивал, не нанял ли главарь гиенового клана Кор убийцу.

Но вскоре он покачал головой, отвергнув догадку Алекса.

— Вряд ли. Если бы гиеновый клан хотел разобраться с тобой, они бы отправили своих людей в Шайнингтауне, а не нанимали бы убийцу.

— Алекс, расскажи мне о том убийце, которого ты встретил. Как он выглядел, какие у него были боевые навыки или какие-то особенности?

Алекс не стал скрывать.

Он подробно рассказал Гамильтону о том, как столкнулся с убийцей, описал его стиль боя и то, как тот в конце принял яд, чтобы покончить с собой.

Почти без колебаний Гамильтон уверенно сказал: — Такой профессиональный убийца либо из профессиональной организации вроде Тенистого Клинка, либо нанят крупным дворянином или организацией.

— Гиеновый клан далеко не крупная организация.

— Если нанимать убийцу из организации вроде Тенистого Клинка, это будет очень дорого.

— 'Король псов' Кор известен своей скупостью. Ты же видел, что даже его родной брат Черная Борода занимался похищением детей, чтобы заработать.

— Он точно не стал бы тратить большие деньги на наем профессионального убийцы для мести за своего брата.

— Поэтому я почти уверен, что это не дело рук Кора.

Услышав анализ Гамильтона, Алекс кивнул.

Тогда ответ стал очевиден!

Это было неожиданно для Алекса, Клейра только что уехала, а ее братья уже начали действовать.

Нет!

Нельзя просто сказать, что это их рук дело.

Они явно хотели сразу избавиться от него.

Это вызвало у Алекса чувство гнева и беспокойства.

http://tl.rulate.ru/book/130979/5811951