Готовый перевод Self-Discipline! Have You Seen Marineford at Four o’clock in the Morning? / Самодисциплина! Вы видели Маринфорда в четыре часа утра?: Глава 28

Все глаза внезапно расширились, и многие невольно вскрикнули. Этот момент навсегда останется в памяти присутствующих новобранцев! В облаках жёлтого песка, летящего по небу, был виден подросток с уверенной улыбкой на лице. Его поза напоминала тигра, готового к прыжку, глаза горели решимостью. Он без колебаний бросил свой удар в сторону одной из самых могущественных сил Морского штаба! Это был удар, наполненный страстью и юношеским запалом!

Яркое солнце сияло с неба, освещая спину юноши, который высоко прыгнул в воздух. Лучи солнца окутали его простую военную форму, пропитанную потом и грязью, слоем золотистого песка. Картина внезапно замерла в этот момент.

И затем — бах!

Рой, как пушечное ядро, отлетел назад и с грохотом ударился о землю, подняв густое облако пыли.

– Ох... – новобранцы военной академии невольно прикрыли глаза, не в силах сдержать дыхание.

Это выглядело ужасно больно...

– Ну что ж, сила и скорость неплохие. Для твоего уровня тренировок ты уже настоящий талант, – Мамоусаги медленно убрала золотой меч, которым заблокировала удар Роя, и улыбнулась, восхищение светилось в её красивых глазах.

Вдалеке, на школьном дворе, в огромной воронке, фигура Роя пошатываясь поднялась на ноги. Его силуэт казался таким высоким в клубах пыли.

– Я не талант... – вдалеке раздался его хрипловатый голос, звучавший с улыбкой.

Глаза Мамоусаги загорелись.

Сопротивляемость тела к ударам у него действительно хорошая, и он так быстро поднялся. Она опустила взгляд на свой знаменитый меч «Золотой Пилю». На его лезвии виднелся яркий красный след от кулака. Она не наносила удара в ответ. Как и обещала, она не использовала Наблюдательное Хаки, просто предугадала движение Роя и заблокировала его удар с помощью клинка.

И всё же...

Из-за силы удара, который Рой вложил в свой удар, отдача пришлась на его кулак, и это было не самое приятное ощущение. Кровавый след на мече — лучшее доказательство. Даже без использования Наблюдательного Хаки и знаний в медицине Мамоусаги легко могла определить, что у Роя на правой руке как минимум три сломанные фаланги.

Услышав его слова, она на мгновение задумалась, а затем улыбнулась с пониманием.

Да, он прав.

Использовать слово «талант» для него — оскорбление. Ему не нужны такие пустые «комплименты».

Кап-кап...

В этот момент в тишине раздался звук падающих капель.

Сильный ветер разогнал пыль, и фигура Роя предстала перед глазами всех. Сердца новобранцев сжались, их лица побледнели.

Ярко-красная жидкость медленно стекала по правой руке юноши, окрашивая её почти полностью. Кровь капала на песок под ногами, образуя шокирующий коричневый круг. Самые зоркие могли разглядеть, что на пальцах Роя виднелись бледные очертания костей сквозь разорванную плоть.

Какое ужасное ранение!

Видно было, что его удар был поистине страшным.

Каждый инстинктивно сжал кулаки.

Однако то, что поразило их ещё больше, — это то, что даже после такого ужасного удара рука Роя... всё ещё была крепко сжата в кулак!

Мамоусаги нахмурилась и серьёзно сказала:

– Тебе не больно?

Спросив, она сама удивилась.

Потому что её младший товарищ ответил ей весёлой и открытой улыбкой. Белые зубы, юное лицо, сияющее на солнце.

– Больно? – Лучше боль, чем поражение.

Рой бросил беглый взгляд на свою ужасную руку, покачал головой и рассмеялся:

– Я привык к такой боли.

Когда его слова отзвучали, зрачки Мамоусаги сузились.

На пальцах так много нервов, связанных с мозгом, и боль от сломанных фаланг — настоящее испытание. Такое ранение может и не быть смертельным, но физическая боль, которую оно несёт, определённо невыносима для обычного человека. Многие, с менее сильной волей, наверное, уже потеряли бы сознание от такой боли, да?

А он говорит, что привык к этому...

Насколько же тяжёлыми были его тренировки?

Мамоусаги вздохнула. Какой упрямый парень...

Она медленно сделала несколько вращений мечом, собираясь убрать его в ножны, как вдруг...

– Вице-адмирал Мамоусаги, ещё не конец, – вдруг произнёс Рой.

Мамоусаги удивилась:

– Ты всё ещё хочешь продолжать?

Рой улыбнулся:

– Вы ведь ещё не ударили, правда?

– Давайте, покажите!

– Дайте мне увидеть силу мирового уровня мечника!!

Он медленно поднял левую руку, сделав вызывающий жест.

http://tl.rulate.ru/book/130959/5843292