Готовый перевод Self-Discipline! Have You Seen Marineford at Four o’clock in the Morning? / Самодисциплина! Вы видели Маринфорда в четыре часа утра?: Глава 21

– Наконец-то закончил… – Рой закрыл книгу в руках, задул масляную лампу и потянулся.

Серебристый свет луны струился из окна, отражаясь на чистом полу. Он улыбнулся, собираясь отдохнуть.

Согласно ежедневным заданиям системы, у него было шесть часов на сон, а затем в четыре утра ему предстояло подняться с теплой кровати для тренировок.

Хотя такая жизнь была изнурительной, незаметно для самого себя Рой привык к такому распорядку.

Когда он уже собирался лечь спать, раздался тихий стук в дверь.

– Тук-тук-тук… – Звук слегка развеял его сонливость.

Кто это может быть в такое время?

Рой вздохнул и спросил:

– Кто там?

Он не боялся незваных гостей. В конце концов, это военная академия с самой строгой охраной.

За дверью на мгновение воцарилась тишина, а затем раздался знакомый женский голос:

– Рой, это я.

Эм? Хина? Почему она пришла к нему в комнату посреди ночи? Неужели хочет выяснить отношения? Это уже слишком…

– Эм, Хина, я уже сплю. Сейчас не самое удобное время. Давай поговорим завтра на занятиях, – решил Рой не ввязываться в разговор.

Хина, стоя за дверью, понизила голос:

– Рой, я не для того, чтобы тебя донимать.

На что Рой мысленно покрутил пальцем у виска. Кто ей поверит? Ночь, тишина, луна светит – лучшее время для разборок.

– Спасибо, но сейчас действительно неудобно. Я уже сплю. Обсудим всё завтра, Хина, – спокойно ответил он.

Снаружи Хина, одетая в военную форму, подчеркивающую её стройную фигуру, покраснела от злости.

– Рой, ты мерзавец! – она чуть не кричала. – Я же сказала, что не для ссоры! Кто спит так рано?

После событий на поле сегодня днем, когда Рой спас одноклассников, Хина уже не злилась на него. Наоборот, она чувствовала вину за свои прежние слова. Поэтому после тренировки решила извиниться и наладить отношения.

Но этот наглец даже не пустил её в комнату!

– Рой, открой дверь! – крикнула она, переполненная яростью.

В комнате Рой был «тронут» её упорством, но сейчас ему только хотелось спать.

Неужели она не знает, что он встаёт в четыре утра?

– Не открою! – он нервно ответил. – Я уже раздет и лёг в постель. Иди обратно!

Не успел он договорить, как дверь с грохотом распахнулась.

Хина ворвалась внутрь с двумя железными решетками в руках.

И тут…

– Аааааа!!! – раздался крик.

– Почему ты голый?! – Хина смущённо отвернулась, её лицо пылало, но глаза украдкой бросали взгляды на его тело.

Неожиданно, у этого парня неплохая фигура – мышцы не слишком рельефные, но сильные. Широкие плечи, крепкие грудные и выделяющиеся мышцы живота.

Рой вздохнул и начал одевать военную форму.

– Я же сказал, что сплю. Спать голым полезно для тела и ума, разве ты не знаешь? – он посмотрел на сломанную дверь. – И кстати… ты прикрываешь глаза руками, но пальцы раздвинуты. Чего ты этим хочешь добиться?

http://tl.rulate.ru/book/130959/5842826