Готовый перевод I asked you to practice martial arts, and you achieved the Golden Body? / Я только начал тренировки, а уже достиг божественного тела?: Глава 99. Небесный дворец Сихэ

— Малыш Лянь, когда поступишь в университет, обязательно усердно совершенствуйся, — мать Шэня осторожно взглянула на Дуань Увэя, находящегося в летательном аппарате, и, приблизившись к уху сына, понизила голос: — На поле боя не рвись в первые ряды, по выскочкам всегда бьют первыми, понимаешь?

Несмотря на то, что Шэнь Байлянь уже одержал победу на турнире боевых искусств города Бочжоу, в материнских глазах он всё равно оставался ребёнком, нуждающимся в заботе.

— Да, я всё понимаю, — улыбнулся Шэнь Байлянь. — Идите уже домой, отдохните. Я давно вырос и точно смогу о себе позаботиться, не волнуйтесь.

Бум!

Шэнь Байлянь, продолжая улыбаться, помахал им рукой, а затем развернулся и, сделав несколько стремительных шагов для разбега, резко оттолкнулся. Его ноги с невероятной силой напряглись, и он мгновенно взлетел на несколько десятков метров, ловко запрыгнув на небольшой летательный аппарат, ожидавший на улице.

Когда звук затих, летательный аппарат стремительно взмыл в воздух.

Мать Шэня и Шэнь Чжэньсин долго стояли на улице, не двигаясь с места, молча наблюдая, как летательный аппарат с их сыном постепенно превращается в крошечную точку в небе. Оба чувствовали пустоту в сердце, словно потеряли что-то невероятно важное.

В летательном аппарате Дуань Увэй, удобно расположившись в кресле, подозвал Шэнь Байляня рукой:

— Иди сюда. Садись рядом, расскажу тебе о некоторых важных моментах.

— Хорошо, — с явным волнением на лице Шэнь Байлянь подошёл и сел рядом с наставником.

«Наконец-то можно будет раскрыть завесу тайны дыхательной техники Драконьих Врат уровня Сияющего Солнца?» — подумал он с нетерпением.

— Раньше из-за соглашения о конфиденциальности я не мог рассказать тебе подробности о дыхательной технике уровня Сияющего Солнца до того, как ты действительно начнёшь с ней работать, — на лице Дуань Увэя появилась загадочная улыбка. — Угадай, куда лежит наш путь?

— Конечный пункт? — Шэнь Байлянь слегка нахмурился. — Разве не в университетский городок Тяньган?

Во время встречи пару дней назад Шэнь Байлянь воспользовался возможностью расспросить Ли Хунлин о некоторых вещах, что помогло ему разрешить часть своих сомнений. Все боевые университеты Великой Ся являются военными базами, полностью отделёнными от жизни обычных людей. Второсортные боевые университеты обычно сосредоточены на одной военной базе, в то время как первоклассные распределяются по нескольким школам на одной базе. Первоклассные боевые школы с хорошими условиями — это обычно две-три школы, совместно использующие одну военную базу, а что касается шести крупных университетов, каждый из них владеет собственной военной базой.

Военные базы обычно называют университетскими городками. Там проживают воины стадии Установления Судьбы и выше, либо обслуживающий персонал, не интересующийся совершенствованием боевых искусств.

Массив «Звёзд Небесной Сферы», покрывающий всю территорию Великой Ся, представляет собой сложную систему контроля энергии элементов Неба и Земли. Каждый год в августе эта энергия в пределах массива под влиянием искусственного управления концентрируется и направленно стекается в университетские городки. Именно поэтому Шэнь Байлянь ранее заметил, что энергия элементов Неба и Земли в городе Бочжоу внезапно сильно уменьшилась.

— Нет, — Дуань Увэй покачал головой. — Звёздный дворец Сихэ.

Шэнь Байлянь нахмурился — он никогда прежде не слышал об этом месте.

— Не буду больше держать тебя в неведении, — Дуань Увэй собрался с мыслями и продолжил: — 25 апреля 123 года Новой Эры массив «Звёзд Небесной Сферы» официально развернулся и первоначально охватил всю территорию Великой Ся. 18 июля того же года была официально опубликована теория четырёх уровней семени Драконьих Врат. С тех пор боевые искусства официально стали основным путём совершенствования, и Великая Ся превратилась в сильнейшее государство. Но что касается дыхательной техники уровня Сияющего Солнца, обычные люди ничего о ней не знают, и, полагаю, ты тоже мало что понимаешь.

— Да, — Шэнь Байлянь задумчиво кивнул.

Об этой информации не было никаких упоминаний в учебниках, а в сети хотя и ходило множество слухов, точных данных не существовало.

— Сияющее Солнце... ключевым здесь является иероглиф «солнце». Солнце представляет собой дневное светило, поэтому основным материалом для дыхательной техники уровня Сияющего Солнца является самая могущественная сила светила — истинная сущность солнца.

— Если рассуждать так, — Шэнь Байлянь быстро уловил смысл слов наставника и продолжил его мысль, — то основным материалом для дыхательной техники Сияющей Луны должна быть сила великой инь, то есть сущность луны; для дыхательной техники уровня Звёзд — сила звёзд, а для самой обычной дыхательной техники уровня Свечи — энергия элементов Неба и Земли?

— Ты поразительно сообразителен, — с искренним восхищением произнёс Дуань Увэй. — В этот раз благодаря тебе я получил возможность посетить легендарный Звёздный дворец Сихэ — центр массива «Звёзд Небесной Сферы».

Шэнь Байлянь только собирался задать ещё один вопрос, чтобы разрешить оставшиеся сомнения, как вдруг его брови слегка нахмурились. Его обострённое восприятие уловило, что внутри летательного аппарата распылялось особое туманообразное вещество. Это вещество не имело ни цвета, ни запаха, но мгновенно распространялось при контакте с воздухом.

Под действием этого тумана веки Шэнь Байляня внезапно потяжелели, непроизвольно начиная закрываться. Он изо всех сил пытался сохранить ясность сознания, но веки были тяжёлыми, словно налитые свинцом, неконтролируемо опускаясь.

— Не сопротивляйся, это часть плана, — услышал Шэнь Байлянь затухающий голос Дуань Увэя.

В полузабытьи он повернул голову и увидел, что наставник уже погрузился в сон.

После того, как оба крепко уснули, летательный аппарат, ранее кружившийся на высоте двух тысяч метров над городом Бочжоу, внезапно остановился. Он изменил угол наклона, развернувшись в определённом направлении, а его двигатели выпустили длинный шлейф бледно-голубого пламени. Скорость летательного аппарата начала стремительно увеличиваться.

Мгновение спустя, с оглушительным грохотом, аппарат успешно преодолел звуковой барьер, образовав конденсационное облако, а его скорость продолжала неуклонно расти.

1 Мах, 1.1 Мах, 1.2 Мах...

В конце концов, скорость стабилизировалась на уровне 3.6 Мах. Летательный аппарат мчался сквозь бесконечные слои облаков, оставляя за собой длинный светящийся след. Его курс был направлен не прямо вперёд, а по диагонали вверх, к месту, где находились два солнца.

Через пять часов скорость летательного аппарата постепенно снизилась, и он завис снаружи огромного дворца, окружённого яркими языками пламени. Подобных летательных аппаратов в небе насчитывалось более двухсот.

Величественный дворцовый комплекс ослепительно сиял золотом и драгоценностями под лучами солнца. Крыши, покрытые глазурованной черепицей удивительных цветов и с изысканными узорами, переливались на свету. Под карнизами висели изящные колокольчики, которые при малейшем дуновении ветра издавали мелодичный, чарующий звон.

Главные ворота дворца поражали своим величием и монументальностью. Каменные львы, расположенные по обеим сторонам, выглядели грозно и могущественно, зорко охраняя этот величественный дворец своими пронзительными взглядами. На притолоке были искусно вырезаны изображения дракона и феникса — древние символы, олицетворяющие высшее благополучие и процветание.

Центральная площадь занимала огромную территорию, сравнимую с размерами двух-трёх футбольных полей. В её центре возвышалась массивная яшмовая колонна с девятью драконами, каждый из которых имел уникальную форму, словно кувыркаясь и извиваясь в облаках.

У основания колонны с драконами пролегали загадочные линии, напоминающие замысловатую систему труб. Они переплетались между собой, образуя сложную, почти гипнотическую сеть, которая соединяла 108 каменных саркофагов. Над саркофагами парил огромный нефритовый солнечный диск, в центре которого виднелась какая-то особая отметка — возможно, древний тотем или мистический символ невероятной силы.

Вжух!

В момент открытия двери летательного аппарата энергия юань в даньтяне Дуань Увэя мгновенно высвободилась. Опытный воин шагнул в пустоту, ступая по воздуху так же уверенно, как по твёрдой земле. Держа бессознательного Шэнь Байляня на руках, он покинул летательный аппарат, зависший на высоте 1000 километров от поверхности земли.

На этой головокружительной высоте в небесах отчётливо слышался мощный, непрерывный гул. Внимательно присмотревшись, можно было заметить, что над ними что-то стремительно проносилось, рассекая воздух.

Это был 36-й слой энергетического ветра — даже самый слабый его уровень мог без труда разорвать обычное железо, а с каждым последующим слоем разрушительная сила этого ветра возрастала в геометрической прогрессии.

Когда древние боги пали, стремясь предотвратить стремительное развитие человечества или его массовое бегство, они установили это непреодолимое препятствие, превратив всю планету Земля в вечную, неприступную тюрьму. Под сокрушительным влиянием энергетического ветра некогда многообещающие космические технологии превратились в несбыточную мечту.

Вжух! Вжух! Вжух!

Из остальных летательных аппаратов также стремительно появлялись фигуры — мужчины и женщины, каждый из которых, подобно Дуань Увэю, бережно держал в объятиях бессознательного студента. Они высвобождали свою энергию юань, создавая защитные поля, чтобы противостоять яростным порывам всепроникающего ветра.

«Поистине достойно называться величайшим творением Великой Ся, объединяющим технологии, мистику и божественные науки — от такой мощи захватывает дух», — подумал Дуань Увэй, глядя на Звёздный дворец Сихэ перед собой.

Это был настоящий Парящий город — колоссальный звёздный дворец, гордо парящий высоко в небесах. Он был окружён лёгким, мерцающим пламенем, которое, вопреки ожиданиям, не резало глаза, а наоборот, создавало ощущение тепла и торжественности. Вокруг этого таинственного пламени прямые лучи света искажались, словно гигантская космическая чёрная дыра, безжалостно поглощающая весь окружающий свет. Лишь менее половины первоначального света могло вырваться из этого плена, пронизывая затем густые слои облаков и достигая далёкой земли.

В глубине души Дуань Увэй прекрасно понимал истинную природу этого феномена. Это было не обычное пламя, а сама сущность солнца, зафиксированная особым, древним методом. Его невероятная энергия и тепло были искусно заключены внутри и не рассеивались наружу. Температура этой субстанции достигала сотен тысяч, а может даже и миллиона градусов по Цельсию — это была сильнейшая защита во всём известном мире и одновременно самое смертоносное средство нападения. Даже божественная сила, столь почитаемая и устрашающая, не могла произвольно контролировать или изменять сущность самого солнца.

Внезапно каменные саркофаги на площади поднялись в воздух, словно обретя собственную волю и разум. Они плавно устремились за пределы дворца, выбирая каждый свою цель. Один из саркофагов уверенно направился к Дуань Увэю, в то время как к половине других присутствующих саркофаги вовсе не подлетели.

«Похоже, мне повезло оказаться в первой партии», — мелькнула мысль у Дуань Увэя.

Когда саркофаг почти коснулся окружающего дворец пламени, в огненной стене мгновенно образовался проход, позволяя каменному хранилищу беспрепятственно пройти. Крышка саркофага, подобно удивительному наноматериалу будущего, бесшумно растворилась в воздухе.

— Пожалуйста, проводник, поместите прыгающего через Драконьи Врата в саркофаг, — раздался из глубины камня холодный, лишённый эмоций механический голос.

Дуань Увэй внимательно осмотрел саркофаг. Хотя внешне он казался выполненным из обычного камня, внезапно исчезнувшая крышка явно указывала на интеграцию передовых технологий в древнюю конструкцию.

Он глубоко вдохнул, затем, следуя инструкциям голоса, осторожно опустил всё ещё находящегося без сознания Шэнь Байляня в мистическое вместилище.

— Скажите, пожалуйста, когда начнётся церемония прыжка через Драконьи Врата? — поинтересовался Дуань Увэй.

— Извините, господин Дуань, но после проверки выяснилось, что ваш уровень доступа недостаточен. Поэтому я не уполномочен отвечать на ваш вопрос, — отрезал механический голос.

— Что ж, понятно, — Дуань Увэй с лёгким разочарованием покачал головой, бросил последний взгляд на Шэнь Байляня и произнёс: — Тогда остаётся лишь пожелать тебе удачи.

— А-а... — Шэнь Байлянь медленно открыл глаза, всё ещё ощущая тяжесть век. Он осторожно повертел глазами и с удивлением обнаружил, что лежит в устройстве, напоминающем каменный саркофаг, который он мельком видел раньше. А прямо над ним, завораживая своим сиянием, величественно парил огромный нефритовый солнечный диск.

Внезапно, пока юноша пытался осознать происходящее, отчётливо прозвучал голос:

— Здравствуйте, господин Шэнь Байлянь.

— Кто ты? — пробормотал Шэнь Байлянь, пытаясь сесть.

В этот момент он с ужасом обнаружил, что полностью потерял контроль над своим телом. Только глаза и рот всё ещё слушались, а всё остальное было словно парализовано.

— Можешь называть меня Шаохао.

— Скажи, Шаохао, что со мной происходит?

— Процесс принятия семени Драконьих Врат невероятно болезненный, — быстро объяснил духовный интеллект по имени Сяо Син. — Чтобы те, кто проходит через Драконьи Врата, не решили покончить с собой во время процедуры, по умолчанию включается режим анестезии.

— Насколько это больно? — спросил Шэнь Байлянь.

— Как минимум в 10 раз превышает обычную физиологическую боль 12-го уровня. Именно поэтому для принятия дыхательной техники уровня Сияющего Солнца существуют минимальные требования к духовной силе — чтобы предотвратить психический срыв кандидата.

— Шшш... — Шэнь Байлянь невольно втянул воздух сквозь зубы.

Даже обычная боль 12-го уровня могла заставить человека задуматься о самоубийстве. А здесь речь шла о муках, в десять раз превышающих уровень обычной физиологической боли 10-го уровня! Раньше он думал, что высокие требования к духовной силе нужны для более тонкого контроля и направления энергии юань Неба и Земли во время принятия семени Драконьих Врат. А оказалось, что такая мощная духовная сила требуется лишь для того, чтобы терпеть невыносимую боль.

— Но почему я всё ещё могу говорить? — спросил Шэнь Байлянь с недоумением. — Разве ты не боишься, что я откушу себе язык?

— Данные тысяч экспериментов показывают, что разговор перед официальным началом принятия семени Драконьих Врат значительно снижает нервное напряжение кандидата, — ответил голос. — При официальном начале процедуры будет применена полная анестезия. Конечно, ты можешь выбрать вариант без анестезии.

— Есть ли разница между вариантами с анестезией и без?

— Есть. Во втором случае боль может довести до самоубийства.

— Ладно, тогда оставим вариант по умолчанию, — поспешно ответил Шэнь Байлянь, понимая, что эта шутка совсем не смешная.

Случайно погибнуть и потратить броню воскрешения — это ещё полбеды. Здесь наверняка есть наблюдение, и если его внезапно воскресят мощным заклинанием, можно случайно напугать до смерти какого-нибудь прохожего. И даже если его не положат на лабораторный стол, он точно окажется под пристальным наблюдением. В конце концов, судя по уровню боевых потерь в этом мире, разработка техники воскрешения, подходящей для широких масс, была бы поистине божественной способностью, спасающей бесчисленные жизни.

— Разве нельзя просто погрузить меня в бессознательное состояние? — предложил Шэнь Байлянь. — Так даже при недостатке духовной силы не будет психического срыва.

— Как тогда ты запомнишь базовую технику дыхания? — парировал голос Шаохао.

Этот аргумент разрушил последние надежды Шэнь Байляня, ведь он совсем не был мазохистом. Даже от одного лишь описания уровня боли становилось ясно, что она будет намного сильнее всего, что он испытывал ранее.

— Церемония прохождения через Драконьи Врата официально начинается! — прогремел голос, подобный раскату грома.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130933/5806033