Готовый перевод I asked you to practice martial arts, and you achieved the Golden Body? / Я только начал тренировки, а уже достиг божественного тела?: Глава 70. Триумфальное появление Шэнь Байляня

Восемь часов утра, спортивный комплекс «Мистическая Птица». Участники соревнований и зрители постепенно занимали свои места. Первый раунд сегодняшних соревнований должен был официально начаться в половине девятого.

По-прежнему использовалась система жеребьёвки. До официального объявления ведущего ни один из участников не знал, кто станет его противником — только за минуту до выхода на арену на их умных браслетах появлялось уведомление.

— Ого, где ты отхватил такую милашку? — воскликнул Сяо Янь, подойдя к ним и заметив рядом с Шэнь Байлянем маленькую девочку лет шести-семи.

Её белоснежное круглое личико напоминало нежный рисовый колобок, а большие глаза сверкали словно две прозрачные хрустальные сферы. Её мягкие, блестящие волосы красиво вились, обрамляя детское лицо.

— Иди ты, — Шэнь Байлянь закатил глаза и пояснил: — Это дочка моего бывшего работодателя, когда я подрабатывал репетитором. Зови её просто Дуду.

— Привет, Дуду, — улыбнулся Сяо Янь, но из-за шрама на лице и падающей сзади тени его улыбка выглядела немного пугающей.

— П-п-привет, дядя, — испуганно пролепетала Дуду, прижимаясь к Шэнь Байляню. Её чистый, естественный голосок слегка дрожал от волнения.

Такое обращение мгновенно шокировало Сяо Яня.

— Что?!

— Мне всего семнадцать лет, а ты называешь меня дядей?! — воскликнул он, не зная, плакать ему или смеяться.

Да, он выглядел взрослее своих лет, но не настолько же, чтобы маленький ребёнок называл его дядей! Окружающие весело рассмеялись, наблюдая эту сцену.

— Не пугай ребёнка, — недовольно бросила только что подошедшая Ли Хунлин, решительно отталкивая Сяо Яня. В следующее мгновение её лицо чудесным образом преобразилось, и она радостно поздоровалась с Дуду. Настроение у неё явно было превосходным.

— Эй, Девятый День, что с тобой? Почему такое лицо? — спросил Гао Лэй, заметив приближающегося Хуан Сюя с угрюмым выражением.

— Эх, даже не спрашивай, — тяжело вздохнул Хуан Сюй, окинув взглядом присутствующих, и тяжело опустился на своё место.

— Не держи в себе. Если это повлияет на твои результаты в соревнованиях, будет совсем нехорошо, — вмешался У Ган, слегка приподняв брови. Его тон не был ни тёплым, ни холодным, но он дал Хуан Сюю возможность высказаться.

— Ладно, дайте подумать, как объяснить, — Хуан Сюй на мгновение задумался, понимая правоту У Гана. Облизнув губы и собравшись с мыслями, он наконец заговорил: — Это всё из-за той битвы на пике Юйцзин. Меня вызывали на допрос.

— Какое отношение это имеет к тебе? Вы же совершенно не связаны, — удивился кто-то из присутствующих.

— Ещё как связаны, — вмешался Сяо Янь, поднимаясь и отбросив прежнее раздражение. — Его двоюродный брат — Ли Тяньсин, а Чэнь Юньшэн всегда был его верным прихвостнем.

— Теперь понятно, — Гао Лэй поднялся и сочувственно похлопал Хуан Сюя по плечу. — У кого угодно испортилось бы настроение из-за такого. Но раз тебя допустили к соревнованиям, значит, твоя вина не велика. Просто сосредоточься на подготовке.

Среди преступлений великой Ся статус «предателя человечества» считался одним из самых тяжких. Согласно уголовному кодексу, и главные преступники, и их сообщники неизбежно приговаривались к смертной казни. Что касается Ли Тяньсина, даже самым лёгким наказанием для него стало бы лишение целого ряда государственных льгот и привилегий. Если бы Хуан Сюй не участвовал в битве на пике Юйцзин и не получил там почётное звание, он, вероятно, не избежал бы строгого допроса.

Время летело стремительно. Поединки между мастерами всегда проходили молниеносно — момент, решавший исход боя, длился лишь мгновение. К тому же, среди участников, прошедших в топ-32, не было слабаков. Победа или поражение решались в одно мгновение, поэтому никто не сдерживался. Медицинские капсулы, ранее хранившиеся в комнате отдыха, сейчас были выставлены наружу для немедленной помощи пострадавшим.

Менее чем за час завершились девять из шестнадцати поединков плей-офф: восемь человек получили лёгкие травмы, десять — тяжёлые. Все они уже лежали в медицинских капсулах, восстанавливаясь после ожесточённых схваток.

У Ган, как всегда, действовал решительно и быстро, хотя ему не повезло с жеребьёвкой — он встретился с девятым номером Первой средней школы Бочжоу. Потратив более трёх минут и получив три лёгких ранения, он всё же сумел одержать победу. Хуан Сюй и Гао Лэй столкнулись с не слишком сильными противниками и легко добились успеха.

Десятый поединок предстояло провести Ли Хунлин. Её противницей стала Ся Цинчжу из города Фэйюнь — тоже девушка. Одна владела техникой Рассеянной Руки Дракона и Змеи, другая — техникой Непрерывных Ударов Ногами Суншань. Обе двигались с невероятной скоростью, и молодые красавицы перемещались, словно ветер и молния. Их грациозные, стремительные движения приковывали внимание и доставляли зрителям истинное удовольствие.

Однако все прекрасно понимали, что эти два прекрасных цветка — розы с острыми шипами, к которым обычному человеку лучше не прикасаться. Битва продолжалась почти десять минут и закончилась тем, что Ся Цинчжу была вытеснена за пределы арены.

— Красная Шёлковая определённо сдерживалась! — не удержавшись, воскликнул Хуан Сюй, наблюдая за выступлением Ли Хунлин.

— Действительно, физические показатели Ли Хунлин, вероятно, уже достигли уровня 6.0, — кивнул Шэнь Байлянь, сделав простой, но точный вывод.

На данном этапе любой опытный наблюдатель мог заметить: если бы Ли Хунлин сражалась в полную силу, Ся Цинчжу не продержалась бы и половины этого времени. Впрочем, такое поведение было объяснимо. На текущем этапе турнира среди 32 лучших было всего восемь женщин — соотношение мужчин и женщин составляло 3:1. Минимизируя ущерб для Ся Цинчжу, Ли Хунлин помогала ей занять более высокое место.

Однако в целом такая тактика была неразумной. В этом бою было раскрыто слишком много информации — Шэнь Байлянь уже точно определил уровень силы Ли Хунлин, и остальные, вероятно, тоже сделали свои выводы.

После завершения квалификационных поединков наступило время ещё более интенсивных соревнований за выход в восьмёрку лучших.

На главной трибуне вели беседу важные гости.

— Старина Кун, в твоём городе Бочжоу в последнее время просто кишат таланты, — заметил мужчина с густыми бровями, большими глазами и широким лицом с массивным подбородком, наблюдая за увлекательным представлением на арене.

Этим человеком был глава города Фэйюнь — Гуань Цанхай, мастер уровня Объятия Луны. В военной зоне Стражей Великой Стены, чтобы стать главой города, помимо необходимых заслуг, достижений и полномочий, требовалось обладать силой как минимум уровня Объятия Луны.

— Это ничего особенного, — ответил Кун Чжаоу с деланным безразличием. — Ты отправил сюда всего двух учеников, и один из них попал в тридцать два лучших, а другой — в шестнадцать.

Хотя он говорил так, довольная улыбка на его лице выдавала его гордость. Ведь до его прибытия город Бочжоу приходил в упадок с каждым годом. Но после его назначения город начал процветать и развиваться. А в этом году ситуация и вовсе была удивительной — по крайней мере трое имели квалификацию для подачи заявки на дыхательную технику уровня Сияющего Солнца из школы Лунмэнь.

Конечно, об этом нельзя было говорить вслух, иначе эти старые друзья непременно начали бы «переманивать» таланты, даже рискуя потерять лицо.

— Старина Кун, — прервал их разговор глава города Цинъюнь Чан Циншань. — Посмотри, это ведь твой перспективный ученик, верно?

Кун Чжаоу ещё не успел повернуть голову, как услышал оглушительные крики и аплодисменты трибун. Казалось, весь спортивный комплекс вот-вот взорвётся от шума и энергии толпы.

— Следующий участник — Шэнь! Бай! Лянь! — воодушевлённо объявил ведущий, отчеканивая каждый слог имени.

Под эти слова Шэнь Байлянь спокойной, уверенной поступью поднялся на арену, двигаясь, как приготовившийся к прыжку тигр. Он был одет в элегантную тёмно-синюю форму для боевых искусств, подпоясанную чёрным поясом. Его взгляд был решительным и глубоким, словно способным пронзить любую иллюзию, а всё его существо излучало непоколебимую уверенность и внутреннюю силу.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130933/5806002