Готовый перевод Naruto: Uchiha With Proficiency System / Учиха: Система Мастерства: Глава 63. В перекрестье прицела

— Убить! — раздался чей-то крик, когда ниндзя обеих сторон замерли в напряженном противостоянии, и бой мгновенно вспыхнул словно порох.

Несколько десятков шиноби Конохи, находившиеся ближе к отряду Ивы, метнули свои кунаи, но из-за отсутствия эффекта неожиданности, шиноби Камня с лёгкостью уклонились, не получив никакого урона. Тут же последовал их ответный удар.

Ниндзя Ивы быстро сложили печати и выпустили изо рта маленькие камешки. Сначала они были совсем крошечными, но по мере полета стремительно увеличивались в размерах, и вскоре превратились в настоящие каменные снаряды, обрушившиеся на шиноби Конохи. Эта техника называлась «Стихия Земли: Извергающая Камень Горная Пушка» — довольно базовое ниндзюцу, которое не представляло особой угрозы в исполнении одного человека. Но когда её применяло множество ниндзя одновременно, это напоминало смертоносный метеоритный дождь, значительно повышая разрушительную силу.

К счастью, шиноби Конохи, расположенные на переднем крае обороны, обладали неплохой боевой мощью, и никто из них не получил серьёзных ранений. После первого обмена ударами обе стороны убедились, что противник не так прост, и, отказавшись от бессмысленного истощения сил, перешли к ближнему бою.

Вскоре поле боя превратилось в настоящий хаос, наполненный оглушительными взрывами, яростными боевыми кличами, мучительными стонами раненых и резким звоном сталкивающегося оружия — всё это сливалось в непрерывную какофонию войны.

Цинмин продолжал внимательно наблюдать за ходом битвы. Вдруг до его слуха донеслось характерное жужжание, поразительно напоминающее звук взмахов пчелиных крыльев.

«Пчёлы?» — Цинмин насторожился и быстро повернул голову в сторону, откуда доносился звук.

Он увидел поразительное зрелище: огромная пчела размером с человеческую голову стремительно приближалась издалека, а за ней следовал целый рой пчёл поменьше. Почти не раздумывая, Цинмин понял, что эти насекомые искусственно выращены. Не говоря уже о том, что в природе пчёлы никогда не вырастают до таких размеров, даже если бы они могли, инстинкт самосохранения заставил бы их держаться подальше от поля боя. Более того, в Деревне Скрытого Камня был известен клан, специализирующийся именно на использовании пчёл в бою.

Ситуация складывалась кристально ясно, и Цинмину было трудно не догадаться, с кем он имеет дело. Он быстро осмотрелся и вскоре заметил шиноби Камня в форме джонина. Тот был невысокого роста, с непривлекательной внешностью, и, что удивительно, имел некоторое сходство с пчелой. Но главным было не это — рядом с ним парила гигантская пчела длиной не менее двух метров, выглядевшая крайне свирепо.

Чувства этого человека оказались необычайно острыми — Цинмин только бросил на него взгляд, а тот уже обнаружил его присутствие. Увидев Цинмина на верхушке дерева с эмблемой клана Учиха на одежде, Акибати внезапно оскалился в зловещей усмешке, а затем направил свой пчелиный рой прямиком в его сторону.

Заметив это, Цинмин молниеносно спрыгнул с верхушки дерева, намереваясь отступить вглубь леса. Однако эти пчёлы летали с невероятной скоростью — они настигли его прежде, чем он успел пробежать даже несколько шагов. Затем насекомые синхронно задрали задние части тела, резко дёрнулись и выпустили жала. Для обычных пчёл потеря жала означала бы неминуемую смерть, но эти были иными — жало являлось лишь одним из их многочисленных средств нападения.

Вжик-вжик-вжик!

В Цинмина полетели бесчисленные пчелиные жала. Он не рискнул принимать удар на себя и молниеносно переместился за большое дерево поблизости. Раздался частый звук «тук-тук-тук», когда множество пчелиных жал вонзилось в противоположную сторону ствола, не причинив Цинмину ни малейшего вреда.

Но не успел он перевести дух, как под громкое жужжание с обеих сторон ствола вылетела новая группа пчёл, окружив его плотным кольцом. Видя это, Цинмин без малейшего колебания сложил печати и, прежде чем пчёлы успели выпустить свои жала, использовал ниндзюцу — Стихия Огня: Техника Огненного Феникса.

Клубки яркого пламени вылетели из его рта подобно небесным цветам, разбрасываемым божеством, и устремились к рою пчёл. Хотя эти пчёлы были намного сильнее своих природных собратьев, они всё же оставались обычными углеродными существами. Поэтому при встрече с огнём им оставалось только уклоняться. Но разве так легко увернуться от мастерски исполненного ниндзюцу Цинмина?

Хлоп! Хлоп! Хлоп!

Воздух наполнился серией резких взрывов, и множество пчёл, опалённых высокой температурой, сначала раздулись, а затем превратились в обугленные безжизненные трупы, распространяющие тошнотворный запах горелого.

— Малец, ты нарываешься на смерть! — закричал Акибати с налитыми кровью глазами, ощущая, как стремительно тает численность его драгоценного роя.

В следующий момент он направил гигантскую пчелу вместе с ещё большим роем к Цинмину, полностью окружая его. Одновременно с этим выжившие пчёлы развернулись и направили свои хоботки на юношу, выпуская липкие струи густого мёда.

Цинмин не решился позволить этой субстанции прилипнуть к своему телу и ловко увернулся. К счастью, он отточил «Стиль меча Конохи» до третьего уровня, что делало его движения гораздо более гибкими и стремительными по сравнению с обычным ниндзя — иначе он мог бы серьёзно пострадать.

Тем не менее, глядя на огромный рой пчёл, стремительно приближающихся издалека, Цинмин прекрасно понимал, что необходимо срочно сократить их количество, иначе, когда они соединятся в единый рой, проблем станет несравнимо больше. Быстро проанализировав ситуацию, он пришёл к выводу, что техники огненной стихии по-прежнему остаются наиболее эффективными.

Снова виртуозно избежав атаки очередной волны пчелиных жал, Цинмин на бегу сложил печати, широко открыл рот и выпустил ещё несколько мощных огненных шаров. Увидев это, Акибати поспешно приказал пчёлам рассредоточиться и уклоняться, но мастерство Цинмина в ниндзюцу было настолько высоким, что далеко не все пчёлы смогли избежать смертоносного пламени. В результате ещё множество насекомых превратилось в почерневшие обуглившиеся останки, бесшумно осыпающиеся на землю.

Увидев это, глаза Акибати стали ещё краснее от ярости, и если бы в них не было характерных отметин томоэ, Цинмин мог бы подумать, что противник собирается активировать Шаринган. Конечно, это была всего лишь мимолётная шутка, пронесшаяся в голове.

Заметив, что второй рой пчёл приближается всё ближе, почти настигая его, Цинмин молниеносно воспользовался возможностью применить «Технику Телесного Мерцания», значительно увеличивая дистанцию между собой и насекомыми. Затем он снова использовал «Стихию Огня: Технику Огненного Феникса», устроив настоящую огненную бойню среди преследующих его пчёл.

Как гласит старая поговорка: «Один удачный приём можно использовать повсюду». Поскольку «Стихия Огня: Техника Огненного Феникса» доказала свою невероятную эффективность, Цинмин, естественно, старался максимально использовать её возможности.

Так, в течение следующих тридцати секунд, Цинмин, ловко маневрируя между деревьями в лесу и используя их как естественное прикрытие, одновременно уклонялся от непрекращающихся атак роя и выжидал подходящий момент для мощной контратаки с помощью своего отточенного ниндзюцу. В итоге, до того как два больших роя успели соединиться, ему удалось уничтожить почти всех пчёл из первой группы, которая приблизилась к нему.

Но на этом его удача закончилась. Акибати, искусно управляя гигантской пчелой и сопровождаемый оставшимся роем, уже окружил Цинмина со всех сторон, отрезая пути отступления. Нельзя было не признать, что этот клан повелителей насекомых, некогда стоявший в одном ряду с прославленным кланом Абураме, хоть и пришёл в упадок, но всё же сохранил свои уникальные боевые техники.

Несколько раз Цинмин был мучительно близок к тому, чтобы прорваться сквозь плотное кольцо окружения, но каждый раз его противник мастерски управлял роем так, чтобы преградить ему путь, минимизируя при этом собственные потери. Это начинало всерьёз раздражать Цинмина.

Глядя на плотное кольцо жужжащих пчёл вокруг, Цинмин горько усмехнулся про себя: «Теперь остаётся только импровизировать».

В окружении неожиданно образовался небольшой проём, и Акибати с мрачным, исполненным ненависти выражением лица медленно вошёл внутрь круга. Глядя на настороженного Цинмина, он процедил сквозь стиснутые зубы:

— Учиховский щенок, ты убил столько моих драгоценных пчёл. Как думаешь, что я с тобой сделаю?

«Учиха».

Услышав, как противник особо выделил его фамилию, Цинмин бросил быстрый взгляд на эмблему клана Учиха на своей одежде и мгновенно вспомнил о давних причинах упадка некогда могущественного клана Камицуруги. Он сразу понял, что противник слепо переносит свою пылающую ненависть к клану Абураме на все кланы Конохи без разбора.

«В таком случае, возможно, мне стоит попробовать намеренно разозлить его».

Эта рискованная мысль внезапно возникла в голове Цинмина. Если бы это был какой-то другой джонин из Ивы, он бы ни за что не рискнул так поступить. Но джонин, чей основной метод атаки — лишь управление пчёлами, к тому же, скорее всего, всего лишь токубецу-джонин, не вызывал у него таких серьёзных опасений. Если ему удастся обезглавить противника, окружающие пчёлы уже не будут представлять смертельной угрозы.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/130930/5801869