Готовый перевод Pokemon: Starting with Picking Up a Little Nebula / Покемон: Начало с малого: Глава 8: Пять лет спустя

Сменялись сезоны, день и ночь следовали один за другим, и время шло.

На крыше Денвер и Космог были как неизменные НПС, появляющиеся там каждый день.

Как только солнце восходило и заходило, тело мальчика становилось выше и сильнее, а когда-то слабый, газообразный Космог постепенно становился более плотным.

Наконец наступил самый важный день в жизни Денвера.

Или, точнее, самый важный день для каждого десятилетнего ребёнка в мире покемонов.

В гостиной Нанако нервно проверяла вещи для путешествия Денвера.

— Рюкзак, запасная одежда, лекарства для покемонов, достаточно еды и воды, Покеболы для ловли новых партнёров…

Завтра её сыну исполнилось бы десять лет — день, когда он покинет дом и начнёт своё путешествие.

Как мать, она не могла не волноваться.

Ведь внешний мир был опасен, наполнен дикими покемонами, некоторые из которых были чрезвычайно агрессивными.

Хотя Денвер жил с Космогом уже пять лет, Космог всё ещё казался… неизменным.

Кроме Телепорта они никогда не видели, чтобы он использовал другие приёмы.

С любой точки зрения этот покемон не подходил для боёв.

Нанако была глубоко обеспокоена.

— Хаха, не переживай, мама! — Денвер улыбнулся.

— Космог не мой единственный партнёр! К тому же, разве не объявили, что все 10-летние дети смогут получить стартового покемона в Башне Роуза завтра?

Как новый 10-летний тренер, он имел право на это преимущество!

— Гуу~!

Космог плавал рядом с Денвером, радостно издавая звук, как будто соглашаясь с его словами —

Или, может быть, он говорил: «Я тоже буду защищать Денвера!»

Нанако вздохнула.

— Но… ты знаешь только Телепорт!

— Гуу…

Слыша это, Космог выглядел немного виноватым.

Но затем у него вдруг появилась идея.

— Гуу!

Если возникнет опасность, он просто использует Телепорт и унесёт Денвера!

Нанако: «...»

Она глубоко вздохнула и напомнила ему,

— Внешний мир не такой, как дом.

Ты должен быть предельно осторожным. Каждый год много тренеров пропадают в дикой природе…

Если с тобой что-то случится, что я и твой отец будем делать?!

Когда она говорила, слёзы навернулись на глаза.

— Мама! — Денвер быстро подошёл к ней, чтобы утешить её.

— Поверь мне, я не обычный ребёнок!

— Ты уверен? — Нанако всхлипнула, всё ещё переживая.

— Конечно! — Денвер уверенно улыбнулся.

— Я стану самым сильным тренером покемонов в мире!

— Гуу~!

Услышав это, Нанако не смогла удержаться от смеха.

Она повернулась и достала пару новых кроссовок.

— Это беговые кроссовки, которые я купила для тебя, — сказала она.

— А ещё я положила немного денег в твой рюкзак. Если тебе вдруг не хватит, просто скажи нам.

— Это твой рюкзак — я собрала всё, что может понадобиться тебе в путешествии, включая еду для покемонов.

— Я не думаю, что мне нужно так много денег… — Денвер почесал затылок.

Он знал, что Лига Покемонов Галлара сильно поддерживает путешествующих тренеров.

Пока у него был Покедекс, он мог получать бесплатное медицинское обслуживание, еду и ночлег в любом Поке-Центре.

— Но на содержание покемонов нужно много денег! — объяснила Нанако.

— У каждого покемона есть свои предпочтения в еде.

Им также нужны специальные витамины, эволюционные предметы и Покеблоки — всё это дорого!

— О, точно… — Денвер не думал об этом.

Но он не собирался всё время полагаться на своих родителей — он сам найдет способ заработать деньги!

После того как Нанако дала последние напоминания, она приготовила роскошный ужин для сына.

Этим вечером вся семья в составе троих и Космога провела тёплый, душевный вечер вместе.

На следующее утро Денвер официально стал десяти лет.

Он надел свои новые беговые кроссовки, взял рюкзак, наполненный материнской любовью, и прикрепил Покебол

Космога к своему поясу.

Когда его родители наблюдали за ним с порога, он сделал первый шаг в своё путешествие.

Первая остановка: Башня Роуза!

В отличие от других городов, в Уиндоне не было профессора покемонов.

Поскольку это был главный офис Макро Космос, Башня Роуза занималась распределением стартовых покемонов.

Каждый ребёнок, которому исполнилось 10 лет, мог прийти в Башню Роуза, чтобы получить стартового покемона, Покедекс и официальную регистрацию тренера.

Денвер сел на монорельсовый поезд и добрался до Башни Роуза всего за пять минут.

Стоя у подножия огромного небоскрёба, он с восхищением смотрел вверх.

— Через несколько лет Леон, наверное, превратит это место в Башню Боя…

Но это было ещё далеко в будущем.

Пока он отвёл взгляд и огляделся вокруг.

Вокруг него было много детей его возраста, мальчиков и девочек.

Очевидно, все они пришли сюда, чтобы получить своих стартовых покемонов.

— Столько людей…?

Неприятное предчувствие закралась в голову Денвера.

Он уже решил, какого стартового покемона он хочет!

Скорбани, Соббл или Груки…

Не тратя больше ни секунды, Денвер побежал внутрь!

После того как он изложил свою цель, один из сотрудников проводил его в специальную комнату, заполненную

Покеболами.

— У вас есть Соббл? — с нетерпением спросил Денвер.

Он хотел Соббла, потому что Интеллеон выглядел так круто!

Однако сотрудник задумался.

— Эм… Соббл уже забрали.

Денвер почувствовал, как его сердце опускается.

— А что насчёт Скорбани?!

Скорбани тоже был отличным выбором.

Если Соббл не доступен, он мог бы выбрать Скорбани.

— Мне очень жаль, — с сожалением сказал сотрудник.

— В этом году 130 детей исполнилось 10 лет, поэтому нам не хватило стартовых покемонов…

— Что?! — Денвер был ошеломлён.

Неужели…

Все три стартовых покемона уже разобрали?!

— Некоторые дети стояли в очереди с 4 утра, чтобы получить их… — добавил сотрудник.

Денвер взглянул на часы.

Было 8 утра.

— Да ладно!

В этом большом городе творится безумие!

Он вспомнил, как в аниме в деревне Эша было всего несколько детей его возраста!

— Но, — продолжил сотрудник, — у нас всё ещё есть другие покемоны.

Хотя стартовые покемоны региона Галлар популярны, они на самом деле не редкие.

Их выбрали стартовыми просто потому, что они легко поддаются обучению новыми тренерами.

Но оставшиеся покемоны действительно особенные.

С точки зрения таланта и редкости некоторые из них могут быть даже лучше стартовых!

Слыша это, Денвер почувствовал, как внутри него появляется желание заплакать.

Если бы он остался в Алоа, он мог бы получить Инсинероара…

Но теперь назад пути не было.

Если он не выберет покемона здесь, ему придётся полагаться только на Космога.

А давайте будем честными…

Как только они окажутся в дикой природе, их, вероятно, уничтожат дикие покемоны.

— Ладно… посмотрим, что ещё осталось! — Денвер глубоко вздохнул и шагнул вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/130824/5879931