Готовый перевод Ван Пис: Система Сильнейшего Охотника на Пиратов / Ван Пис: Система Сильнейшего Охотника на Пиратов: Глава 67

Глава 67.

— Подарки? — Мистер 1 дёрнул уголком рта. — Похоже, Мисс Оллсандей не справилась со своим заданием. Убейте его и верните Мисс Оллсандей.

— Я уже давно этого жду, — раздался голос Мисс Мерри Кристмас. — Вы должны уважать людей моего возраста, у меня больная спина.

В следующее мгновение Мисс Мерри Кристмас исчезла под землёй, а на поверхности одна за другой стали появляться ямы. В одну из которых запрыгнул Мистер 4, и тут же скрылся из виду.

— Ого, — глаза Рогу заблестели, когда он посмотрел на ямы. — Так это игра в Ударь Крота?

Из одной из ям, вдруг выскочил Мистер 4, размахивая железной битой. Его бита рассекала воздух с резким свистом, создавая, как казалось, немалую опасность.

Глаза Рогу заблестели ещё ярче. Он посмотрел на свою железную булаву, затем на биту в руках Мистера 4 и беспомощно вздохнул, думая: — Чувствую себя ничтожеством, когда сравниваю себя с другими, ну что за черт!

Пока он размышлял, из ямы неподалёку высунулась собачья голова и выплюнула бейсбольный мяч, который со скоростью пули полетел в Рогу.

Рогу немного подумал, взмахнул своей булавой, и...

Бам! — Мяч полетел в Мистера 4.

Мистер 4, казалось, опешил. Ведь это явно было не тем, чего он ожидал.

Почему не было взрыва?

Затем он резко взмахнул своей битой.

Бам! — Мяч полетел обратно к Рогу.

Рогу взмахнул булавой...

Бам! 

Мистер 1 и остальные следили за мячом, переводя взгляд то на Рогу, то на Мистера 4. В этот момент, в их глазах читалось искреннее недоумение, смешанное с любопытством и смутным ожиданием, кто же в итоге не поймает мяч!

Мисс Мерри Кристмас вдруг высунула голову из-под земли, говоря: — Вы закончили?

В этот момент мяч долетел до Рогу, и он ударил по нему, отправив его в Мисс Мерри Кристмас.

Этот ход был неожиданным, удивив, как Мистера 1, так и остальных собравшихся. Они думали, что игра Рогу и Мистера 4 ещё не закончена, как он мог вдруг отправить мяч за пределы поля?

Бум!!! — Мяч попал прямо в лицо Мисс Мерри Кристмас, взорвавшись и оставив на её лице множество мелких ран. После чего, и без того пышная голова Мисс Мерри Кристмас стала ещё пышнее, лицо почернело, а очки разлетелись на осколки.

Три секунды она ошеломлённо смотрела вперёд, а затем стиснула зубы и закричала, вложив в крик всю свою ярость: — Я убью тебя!!! Нет, я убью вас обоих!!!

— ? — Мистер 4 был совершенно сбит с толку. При чём тут он? Он старательно атаковал, а этот парень превратил всё в странную игру в бейсбол.

Но Мисс Мерри Кристмас было всё равно, она была в ярости, а её глаза налились кровью. Однако, произнеся эти слова, она не бросилась на Рогу, а нырнула под землю и исчезла...

Собачья голова же, снова выплюнула мяч в Рогу, который отбил его и, оттолкнувшись от земли, отпрыгнул в сторону. В этот момент, из-под земли выскочила Мисс Мерри Кристмас.

Но теперь её внешний вид сильно изменился. Её и без того непривлекательное лицо стало ещё более отвратительным, а также у неё появился крысиный нос. К тому же, на её руках появились железные когти, которыми она и попыталась схватить Рогу за ноги.

Рогу отступил назад и резко взмахнул булавой, ударив Мисс Мерри Кристмас по голове. Удар был таким быстрым, что женщина вряд ли смогла бы увернуться, даже если бы была настороже. От неожиданности у неё потемнело в глазах.

Внезапно она услышала позади себя хлопок — Мистер 4 снова отбил мяч. Она втянула голову, собираясь нырнуть обратно под землю. Но вдруг почувствовала, что что-то держит её за волосы.

Сильная рука вытащила её из-под земли и развернула. И в итоге, подлетевший мяч, снова ударил её, сопровождая всё это невероятным грохотом.

Взрыв! — Лицо Мисс Мерри Кристмас стало ещё чернее. Она выдержала первый взрыв, выдержала удар булавой Рогу, но второй взрыв, — это уже слишком.

У неё закружилась голова, всё лицо болело. Прежде чем она успела осознать всю боль, находившаяся на шее рука, резко дёрнулась, и её с силой бросили на землю. Затем же, Мистер 1 и остальные увидели ужасающую сцену... 

Рогу держал Мисс Мерри Кристмас за шею одной рукой, а другой бил её по голове железной булавой.

Все остолбенели от изумления.

Робин, со связанными за спиной руками, наблюдала за происходящим с борта корабля и чувствовала, как у неё сводит зубы.

Мистер 4 пришёл в ярость. За ним то и дело, появлялась собачья голова, выплёвывая бейсбольные мячи в Рогу, из ям. Рогу же, продолжая бить Мисс Мерри Кристмас по голове, одновременно с этим, умудрялся отбивать мячи обратно в Мистера 4. В случае, если он не успевал отбить мяч, то он просто поднимал Мисс Мерри Кристмас и использовал её как щит.

После постоянных ударов по голове и взрывов бейсбольных мячей, Мисс Мерри Кристмас, лежа на земле, расплакалась: — Так нечестно! 

Лишь после того, как она полностью потеряла сознание, Рогу наконец её отпустил. Что стало для неё настоящим избавлением.

Рогу, отпустив Мисс Мерри Кристмас, с лёгкой улыбкой посмотрел на Мистера 4. 

Бейсбольные мячи продолжали летать по всему небу. Рогу всё ещё был невозмутим, а вот Мистер 4 уже начал выбиваться из сил. В конце концов, из-за своего тучного телосложения он не отличался особой ловкостью. Кроме того, он уже не мог сосредоточиться на всех летящих мячах, ведь их стало слишком много. И теперь, если первые несколько мячей он ещё целенаправленно запускал в Рогу, то последующие летели уже куда попало.

Упали на землю — взрыв!

Упали на дерево — взрыв!

Взлетели в небо — взрыв!

Упали на голову Мистера 1 — взрыв...

Лицо Мистера 1 тут же, омрачилось: — Бесполезный идиот!!!

Пока он это говорил, Рогу уже оказался рядом с Мистером 4 и схватил его четырёхтонный железную биту: — Дай-ка сюда.

Мистер 4 крепко сжимал биту, но в следующее мгновение она выскользнула из его рук и оказался в руках Рогу. Рогу тут же сунул ему свою булаву взамен, а сам, взяв обеими руками биту Мистера 4, изо всех сил ударил ей по голове противника.

Бам!!! — Раздался глухой удар, и из головы Мистера 4 донёсся едва слышный хруст ломающихся костей. После чего, его голова безвольно упала набок, и он, не издав ни звука, потерял сознание.

После этого Рогу повернулся к Мистеру 1 и остальным и, слегка улыбнувшись, спросил: — Долго ещё ждать?

http://tl.rulate.ru/book/130818/5865142