Готовый перевод Ван Пис: Система Сильнейшего Охотника на Пиратов / Ван Пис: Система Сильнейшего Охотника на Пиратов: Глава 55

Глава 55.

— Всё в порядке! Мы же старшие агенты Барок Воркс, как такая атака может... Он что, умер?! — не успела договорить Мисс Валентайн, как, опустив взгляд, обнаружила, что Мистер 5 не дышит.

В одно мгновение женщина остолбенела. Рогу же не особо удивился. Взглянув на высоту, с которой упала Мисс Валентайн, он подумал, что с такой высоты, с такой силой, да ещё и когда Мистер 5 был совершенно не готов, убить его насмерть — самое обычное дело.

— Всё пропало... Как же он мог умереть? — Мисс Валентайн схватила Мистера 5 за воротник и начала яростно трясти. — Эй, ты что, шутишь? Как ты мог так легко умереть? Что мне теперь делать? Напала на собственного напарника и убила его... Мистер 0 меня не пощадит! Эй, очнись!!!

Она трясла его так сильно, что находившийся сверху Рогу, видел лишь мелькание головы Мистера 5, отчего у него зарябило в глазах. Затем, потерев глаза, он спрыгнул вниз через дыру в палубе, и опуская формальности, произнёс: — Послушай... мёртвые не возвращаются к жизни.

Мисс Валентайн со слезами на глазах посмотрела на Рогу.

— Поэтому, — продолжил Рогу, — давай обсудим вопрос компенсации.

— Да как у тебя язык поворачивается?! — Мисс Валентайн онемела от удивления. У неё только что погиб напарник, а этот тип говорит о какой-то компенсации?

Он точно не охотник на пиратов! Он самый настоящий дьявол!

— ...Я же его не убивал, — сказал Рогу. — Ваши разборки произошли на моём корабле и повредили его. Так что компенсация — само собой разумеющееся, не так ли?

— Но у нас не было никаких разборок!

— Значит ты убила его без всякой причины? Как-то бесчеловечно...

— А?! Это всё из-за тебя!

— Я всего лишь дал дружеский совет.

— Если бы ты ничего не сказал, то он бы не стал смотреть, и я бы не вышла из себя!

— Человек волен смотреть, куда хочет. Небо и море свободны, что плохого в том, чтобы посмотреть на небо? Ты убила человека из-за такой мелочи, а теперь ещё и отказываешься платить компенсацию. Ты точно нехороший человек.

Мисс Валентайн была на грани безумия. Что за бред вообще происходит?

Главная проблема заключалась в том, что Мистер 5 мёртв, и она понятия не имела, как объяснить это организации.

Как он умер? Потому что посмотрел наверх, и она села на него своей пятой точкой?

Не только Мистер 0, но и она сама, если бы услышала такое раньше, ни за что бы не поверила. Так что же делать?

Мисс Валентайн заставила себя успокоиться. — Сейчас главное не то, что Мистер 5 мёртв, а то, как он умер.

— Ты села на него, — подсказал Рогу, видя замешательство собеседницы.

— Да, я... — начала Мисс Валентайн, а потом вдруг закричала: — Но так говорить нельзя! Нужно сказать, что он встретил врага в Ист Блю, вступил в жестокую схватку и в итоге погиб!

Рогу кивнул. — И кто же его убил?

— Кто самый сильный в Ист Блю?

— Стальной Кулак Гарп из Штаба Морского Дозора? — задумчиво произнёс Рогу.

— Такие важные персоны вряд ли станут с нами связываться, — возмутилась Мисс Валентайн. — Если Мистер 0 узнает, что мы сражались со Стальным Кулаком Гарпом, он сочтёт нас безрассудными. К тому же, самое главное это то, что от такого человека нам ни за что не убежать! Мистер 5 мёртв, а значит мне тоже не жить!

— Ну, если не считать таких важных персон, то раньше самым сильным был, пожалуй, капитан пиратов Арлонга, Арлонг, из Арлонг Парка, — сказал Рогу. — Место, где он обосновался, стало запретной зоной в этих водах.

— Пират с наградой в двадцать миллионов белли? — глаза Мисс Валентайн загорелись. — Вот он!

— Хммм... — протянул Рогу.

— Что такое? — Мисс Валентайн посмотрела на Рогу с дурным предчувствием.

Рогу улыбнулся. — Арлонг мёртв.

— ...Как такое возможно? Разве он не был самым сильным в Ист Блю?

— Я сказал — «раньше».

— Так кто же его убил?

— Кажется, я... Но это был несчастный случай.

— Несчастный случай... Да какой же это несчастный случай!!! — Мисс Валентайн взвыла находясь в полном отчаянии. — Ты перекрыл мне последний путь к отступлению! Что мне теперь делать?

Внезапно она уставилась на Рогу с недобрым взглядом.

Рогу с улыбкой сказал: — Ты хочешь свалить всё на меня?

— Не говори так грубо, — улыбнулась Мисс Валентайн. — Просто, когда я тебя пригласила, ты ответил с пренебрежением, разозлив Мистера 5. Он немного повысил на тебя голос, а ты его убил. Ты слишком силён, я не могу с тобой тягаться, поэтому мне остаётся только бежать и доложить организации, чтобы они прислали подкрепление. Как тебе такая версия?

— Вроде бы всё логично, но в то же время как-то не очень... — произнёс Рогу. — И мне кажется, вторая часть твоего плана глупая. Во-первых, если бы я хотел тебя остановить, ты бы никуда не убежала. Во-вторых, зачем посылать столько людей на верную смерть? Ты точно не шпионка, внедрённая в Барок Воркс?

— Мальчишка, ты видел мою истинную форму и всё ещё думаешь, что сможешь победить меня? — сказала Мисс Валентайн, неспешно поднимаясь с тела Мистера 5.

— Форму? — Рогу задумался. — Более яркую форму?

— Я тебя убью!!! — казалось бы, внутри Мисс Валентайн, что-то взорвалось. Она и так была на грани, а Рогу ещё и подлил масла в огонь. И уже в следующую секунду она взмыла в воздух, поднимаясь всё выше и выше.

Рогу прыгнул через дыру на верхнюю палубу и, глядя на Мисс Валентайн в воздухе, вздохнул. — Какая нескромность.

Мисс Валентайн опешила, а затем взревела: — 10 000 Килограммовый Пресс!!!

Она, словно огромная скала, обрушилась с неба. Рогу уже собирался выхватить клинок, но, увидев её атаку, вдруг придумал кое-что поинтересней. Он убрал руку с рукояти клинка, поднял руки, как будто поддерживая пагоду, и поймал ноги падающей Мисс Валентайн.

На него тут же обрушилась огромная сила. Затем, Рогу отошел на пару шагов назад, чтобы погасить часть удара, чувствуя, что если он останется стоять на месте, в верхней палубе появится ещё одна дыра.

Когда же он переминаясь с ноги на ногу отходил назад, то сила удара распределилась по всему кораблю. Судно погрузилось в воду, но затем вернулось в исходное положение.

Стоя на палубе и держа Мисс Валентайн за колени, Рогу с улыбкой спросил: — Неплохо. Можешь ещё сильнее?

http://tl.rulate.ru/book/130818/5830030