Готовый перевод I Opened a Treasure Chest in Demon Slayer / Я открыл сундук с сокровищами в "Убийце демонов": Глава 116

– Кто это такой? – спросил Иноске, сердито оглядывая нового человека.

– Почему он выглядит таким злым? – прошептал он.

– Он выглядит не очень дружелюбным по отношению к нам, – заметил Танджиро, чувствуя враждебный взгляд незнакомца. Особенно когда тот смотрел на него, в его глазах читалось отвращение и даже сильное желание убить.

Ханэда Рюичи молчал, его лицо оставалось спокойным.

Чана Хуэй и Кочо Шиноу стояли рядом, сжав губы, и тоже не произносили ни слова.

В этот момент заговорил Фэн Чжу. Он холодно взглянул на Танджиро и громко произнёс:

– Ты Камадо Танджиро?

– Да, это я, – честно кивнул Танджиро.

– В коробке за твоей спиной демон. Почему ты привёз демона в штаб? – грозно спросил Фэн Чжу.

– Это моя сестра, Нэдзуко. Она не злодейка, она не ест людей, – Танджиро, стараясь сохранять спокойствие, твёрдо объяснил.

– Ха! Разве бывают демоны, которые не едят людей? Какая чушь! Если ты понимаешь, что происходит, немедленно отдай демона, чтобы я мог убить её. Иначе мне придётся разобраться и с тобой, – с ненавистью сказал Фэн Чжу.

– Невозможно! Я не отдам тебе Нэдзуко, – Танджиро, услышав это, резко взглянул на него.

– Малыш, хотя коробка за твоей спиной – твоя сестра, это её прежняя личность, когда она ещё была человеком. Теперь же она – демон! – рядом с Фэн Чжу вступил в разговор человек, одетый как ниндзя. – В этом мире все демоны едят людей, так что не стоит питать иллюзий. Лучше убить её как можно скорее.

– Нет, я не убью Нэдзуко и никогда не позволю никому сделать это! – твёрдо заявил Танджиро.

– Эй, извини, но это не место, где такие малыши, как ты, могут вести себя так самоуверенно, – Фэн Чжу мрачно улыбнулся, готовясь напасть на Танджиро, а точнее, на Нэдзуко.

Остальные столпы, собравшиеся рядом, начали обсуждать ситуацию. Змеиный столп, Звуковой столп и даже Столп Любви считали, что у демонов нет надежды на спасение. В конце концов, они всегда сходят с ума и начинают убивать людей.

Сестры, Чана Хуэй и Кочо Шиноу, с тревогой смотрели на Ханэду Рюичи.

И вот, когда Фэн Чжу сделал резкий рывок в сторону Танджиро, чтобы сорвать коробку с его спины, чья-то рука схватила его за запястье.

– Синэдзава Санэми, кажется, я недостаточно тебя научил. Танджиро – мой ученик. Ты посмел тронуть его в моём присутствии? – Ханэда Рюичи спокойно смотрел на Столпа Ветра, но в его словах чувствовалась угроза.

Синэдзава Санэми почувствовал холод в сердце. В прошлом он уже пытался бросать вызов Ханэде, но каждый раз терпел поражение. Теперь же он оказался в похожей ситуации.

– Я не сомневался в тебе, – пробормотал Синэдзава, – но разве не наша задача убивать демонов? Разве остальные столпы не думают так же?

– Да, Ханэда, разве не наша обязанность уничтожать демонов? – строго сказал Звуковой столп.

– Брат Ханэда, почему ты защищаешь демона? – с недоумением спросил Койуджу. – Разве эта Нэдзуко чем-то отличается от других демонов?

– Демонов нужно убивать, не проявляя милосердия! – серьёзно добавил Змеиный столп.

– А что думаете вы? – Фэн Чжу, почувствовав поддержку, обратился к Чане Хуэй и Кочо Шиноу.

– На самом деле, Танджиро – очень хороший мальчик. Хотя его сестра Нэдзуко стала демоном, она не питается людьми, – мягко сказала Чана. – Мы пока не можем сказать, что будет в будущем. Думаю, нам стоит дождаться остальных столпов и выслушать мнение лидера.

– Я не согласен, – в этот момент раздался глубокий голос. Все обернулись и увидели Столпа Камня.

– Если это демон, его нужно убить. Иначе это станет бедой для всего мира. Ханэда, я советую тебе трезво взглянуть на ситуацию и не позволять демону обмануть тебя, – серьёзно сказал он.

– Я уже сказал и повторю снова: Танджиро – мой ученик, – твёрдо ответил Ханэда Рюичи.

Ханеда Рюити огляделся вокруг с пустым взглядом, словно находясь в другом измерении. Прошла целая неделя, но его мысли оставались сосредоточены на одном:

– Кто бы ни захотел тронуть его или Нэдзуко, будет иметь дело со мной. Если кто-то не согласен, попробуйте, и вы узнаете, что это значит!

Его голос звучал решительно, но в то же время в нём чувствовалась непоколебимая преданность. В этот момент система напомнила:

[Напоминание: три важные вещи для прочтения. Рекомендуем ознакомиться. Подробнее на mtlarchive.com. Фанфики и романы на тему «Второй элемент» доступны бесплатно на HotMTLNovel.]

Рюити не обратил внимания на уведомление, его мысли были заняты другим. Он стоял, словно каменная стена, готовый защищать то, что ему дорого, любой ценой.

http://tl.rulate.ru/book/130805/5848437