Готовый перевод I Opened a Treasure Chest in Demon Slayer / Я открыл сундук с сокровищами в "Убийце демонов": Глава 11

В конце концов, Урокодаки Саконидзи принял Ханэду Рюити в ученики!

Не из-за настойчивых просьб Сабито и Макомо, которые стояли рядом, а из-за самого Ханэды Рюити.

Урокодаки Саконидзи всегда проводил испытания для тех, кто хотел стать его учеником. Однако тесты, которые он подготовил, оказались слишком простыми для Ханэды Рюити. Всё, что требовалось, было в пределах его физических возможностей, и он справился без труда.

С тех пор Ханэда Рюити стал официальным учеником!

– Брат Ханэда! Поторапливайся! – радостно кричала Макомо перед густым лесом горы Сагири.

– Здравствуйте... – Ханэда Рюити покачал головой, чувствуя себя слегка неловко. – По возрасту я старше вас обоих. Вам стоило бы называть меня старшим братом!

– Эй! – Сабито, стоя рядом с Ханэдой, заложил руки за голову и сказал с ухмылкой: – Но мы начали обучение раньше тебя. По правилам учителя, мы твои старшие брат и сестра!

– Да, да! – Макомо кивнула впереди. – Быстро, скажи «Старшая сестра»!

– Не скажу! – гордо отвернулся Ханэда Рюити.

– Не скажешь? – Сабито усмехнулся. – Это плохо. Учитель сказал, что мы должны научить тебя основам. Твоя физическая подготовка слаба, а интуиция в бою острая. Если подтянешь базовые навыки и улучшишь физическую форму, то станешь великим охотником на демонов!

– Если не назовёшь, мы не станем тебя учить! – с хитрой улыбкой добавила Макомо.

– Мужчина сказал – не скажу, значит, не скажу! – упрямо ответил Ханэда Рюити.

– Что, если заключим пари? – Ханэда Рюити хитро улыбнулся, задумав что-то.

– Какое пари? – сразу заинтересовались Сабито и Макомо.

– Вы учите меня месяц. Через месяц устроим испытание, без настоящих мечей! – предложил Ханэда.

Сила Ханэды Рюити действительно уступала Сабито и Макомо. Они тренировались с Урокодаки несколько лет и уже готовились к испытанию на горе Фудзиаки, которое должно было состояться через два месяца. Ханэда Рюити хотел за это время подтянуть свои навыки, чтобы отправиться на испытание вместе с ними. Иначе ему пришлось бы ждать ещё целый год.

У Ханэды не было ни капли сомнений в том, что он сможет победить их через месяц.

– На что ставим? – спросили двое.

– Если я выиграю, вы будете называть меня старшим братом! – улыбнулся Ханэда. – Если проиграю, буду называть вас старшими братом и сестрой.

– Договорились!

Сабито и Макомо уверенно кивнули, обменявшись взглядами. Они не сомневались в своей победе. Ханэда Рюити смог победить демона, с которым они не справились, благодаря своей дыхательной технике, но их дыхательная техника воды естественно подавляла его огненную.

К тому же, физически Ханэда всё ещё был слабее. Они не верили, что за месяц он сможет победить их.

С тех пор дни Ханэды Рюити были заполнены интенсивными тренировками. Приседания, бег, лазание с утяжелением, преодоление ловушек и даже спарринги с Сабито и Макомо – всё это выжимало из него все силы. Но каждый день он чувствовал, как становится сильнее. Скорость его прогресса поражала даже Макомо.

Время летело быстро, и месяц пролетел незаметно.

В ту ночь Ханэда Рюити, лежа на татами, медленно открыл глаза. Он посмотрел на спящих рядом Сабито и Макомо, затем мысленно произнёс:

[Система, открой мою панель характеристик!]

[Динг!]

Имя: Ханэда Рюити

Раса: Человек

Возраст: 16

Профессия: Мечник

Телосложение: 22

Сила: 19

Ловкость: 22

Дух: 21

Навыки:

Дыхание Пламени и Солнца: Уровень 2. Эта техника дыхания имеет девять уровней. При практике значительно увеличивает атакующую силу и наносит дополнительный урон демонам. Тренировки под жарким солнцем ускоряют прогресс.

Наблюдение Хаки: Уровень 2. Пронизывает тело, позволяя чувствовать окружение и предугадывать движения противника.

Занпакуто Дзангецу: Среди всех разблокированных Занпакуто в мире Синигами, Дзангецу даёт дополнительный урон душам. Однако Занпакуто без Шикай обладает ограниченными способностями и может быть эффективным только против обычных демонов. Против демонов уровня Двенадцати Кизуки и выше она бесполезна. После активации Шикай она теряет свою эффективность против демонов. Однако против демонов уровня Луны она работает, а в состоянии Банкай становится мощным оружием против демонов.

Теневой Кинжал: При использовании в ночное время увеличивает ловкость пользователя на пять очков и силу на три очка.

Один флакон целебного зелья, один флакон психоактивного зелья и один флакон зелья для восстановления физических сил.

Ханеда Риуити взглянул на свои четырёхмерные характеристики и вдруг улыбнулся. Такие параметры почти совпадали с показателями Макомо и Сабито и, вероятно, были близки к характеристикам большинства охотников на демонов, по крайней мере, на уровне Квай. Ханеда Риуити предположил, что четырёхмерные атрибуты охотников на демонов уровней A, B, C и D, вероятно, находятся в районе 50 очков, а у него, за исключением силы, остальные три характеристики уже достигли 20 очков!

– И техника дыхания, и Хаки достигли второго уровня, и четырёхмерные характеристики выросли до таких высот. Всё это связано с тренировками, – подумал он.

Физическая форма Ханеды Риуити значительно улучшилась. В то время как его выносливость быстро росла, он не забрасывал тренировки техники дыхания. Он также постоянно использовал Наблюдательное Хаки во время практики, благодаря чему его уровень Наблюдательного Хаки тоже поднялся до второго уровня.

– Единственное сожаление… – Ханеда Риуити взглянул на Дзангецу, и в его глазах промелькнула тень сожаления. – Дзангецу пока не имеет Шикай. Видимо, чтобы активировать его, мне потребуется настоящая кровавая битва!

У него было предчувствие, что, как только Дзангецу активирует Шикай, это произведёт на него ошеломляющий эффект.

– Даже Теневой Кинжал, полученный из деревянного сундука, добавляет столько характеристик. Сколько же атрибутов прибавится после активации Шикай Дзангецу? Сможет ли это напрямую вывести меня на уровень охотника на демонов класса А? – размышлял он.

http://tl.rulate.ru/book/130805/5841656