Готовый перевод I Opened a Treasure Chest in Demon Slayer / Я открыл сундук с сокровищами в "Убийце демонов": Глава 9

– Благодаря моему методу дыхания! – протянул левую руку Ханеда Рюичи, и над его ладонью поднялась высокая температура. Затем появился тонкий огонёк. Хоть пламя и было слабым, оно несло в себе мощный жар!

– Метод дыхания пламени!

Сабито был потрясён.

– Ты… ты действительно освоил метод дыхания пламени? – удивилась и Макомо. Как ученики Урокодаки Сакондзи, они знали многое. Метод дыхания пламени – один из лучших, и среди девяти столпов отряда убийц демонов есть человек, занимающий позицию Пламенного Столпа, который практикует этот метод. Этот способ дыхания наносит демонам больше урона, чем другие, поэтому их удивление было оправдано.

[Он действительно из легенд?] – Макомо слегка прикусила нижнюю губу, внимательно разглядывая Ханеду Рюичи.

Конечно, Ханеда Рюичи не мог быть Пламенным Столпом, но он не знал, о чём думала Макомо. Вместо этого он посмотрел на них и спросил с притворной невинностью:

– Меня зовут Ханеда Рюичи, я самурай и мечник. Моя семья раньше занималась охотой на демонов. А вы кто?

– Я Сабито!

– А я Макомо! – представились они по очереди. – Мы учимся у наставника Лин Таки и тренируемся на горе Сагири под руководством мастера.

Сабито посмотрел на Ханеду:

– Господин Ханеда, если у вас такая сила, почему вы не охотник на демонов?

Их это особенно интересовало. С такими способностями Ханеда мог бы стать как минимум охотником уровня Аой, а то и выше.

И главное – он владел методом дыхания пламени.

– Да, это потрясающе! – восхищённо сказала Макомо, глядя на Ханеду.

– Метод дыхания пламени? – Ханеда сделал паузу, понимая, что они ошибаются, и объяснил: – Метод, который я практикую, это не дыхание пламени, а дыхание пылающего солнца. Оно похоже, но это не одно и то же.

– Понятно… – Сабито и Макомо переглянулись, и их сомнения рассеялись.

– Кроме того, вы, наверное, заметили, что моя физическая подготовка оставляет желать лучшего. Я тренировался в одиночку и не изучал системно методы боя. Я могу справиться с обычным демоном, но если их будет слишком много, мне будет трудно.

– Тренировались в одиночку?

Услышав это, глаза Сабито и Макомо загорелись. Они переглянулись, и Сабито сказал:

– Господин Ханеда, вы, наверное, слышали о нашем наставнике?

– Конечно, слава наставника Лин Таки известна многим. – Ханеда улыбнулся, прекрасно понимая, к чему они клонят, и это было именно то, что ему нужно.

– Если вы не против, я могу представить вас наставнику. Уверен, он будет рад увидеть ваш талант. – Сабито улыбнулся и официально предложил: – Это будет наша благодарность за то, что вы спасли нас. Гора Сагири не так далеко, мы сможем добраться туда за несколько дней. Если хотите, пойдёмте вместе.

– Хм… Хорошо!

Ханеда сделал вид, что раздумывает, но затем кивнул.

– Отлично! – Макомо хлопнула в ладоши. – Ханеда, ты и так силён. Если освоишь боевые навыки, будешь тренировать дыхание и улучшишь физическую форму, ты станешь могущественным охотником на демонов!

– Спасибо за поддержку. – Ханеда улыбнулся.

– Давайте возвращаться, – кивнул Сабито. – Мы вышли по заданию наставника – в этой деревне были демоны. Не ожидали встретить вас, это настоящая удача.

– Подождите минуту.

Ханеда повернулся к тому месту, где погиб демон, опустился на колени и открыл деревянный сундук, который лежал перед ним. Внутри были бутыль с лекарством и короткий кинжал.

[Поздравляем! Вы получили бутыль целебного зелья, которое лечит большинство ран, но не болезни.]

[Поздравляем! Вы получили теневой кинжал. Этот кинжал в темноте увеличивает ловкость на пять пунктов и силу на три.]

[Целебное зелье – это хорошо, но теневой кинжал… оружие, которое повышает характеристики!]

Глаза Ханеды загорелись. Он взял зелье и кинжал и спрятал их за пазуху. Сабито и Макомо, стоявшие позади, ничего не заметили. Они лишь с любопытством наблюдали, как Ханеда копается на земле, но ничего не сказали.

– Поехали! – Ханэда Рюити встал и подхватил ножны Дзангецу и сверток, которые он уронил раньше.

– Ну, трупы деревенских жителей уберут сами жители, пошли! – Сабито кивнул, а затем вместе с Макомо и Ханэдой Рюити отправился в путь. Троица, улыбаясь по дороге, направилась к горе.

[Прошу вашей поддержки, я благодарен!]

Читайте больше на wuxiamtl.com. Китайская фанфикшн и романы второго элемента можно бесплатно читать на HotMTLNovel.

http://tl.rulate.ru/book/130805/5841637