Готовый перевод Necropolis Immortal / Гробница Бессмертных: Глава 28

Глава 28: Настоящая иллюзия

— Так много сокровищ! — Лица Цин Хунчэна и Цин Ханя слегка покраснели. Как ни странно, несмотря на большое количество сокровищ, всех присутствующих настораживала странная атмосфера.

Лу Юнь немигающим взглядом смотрел на Бронзовый Внешний Гроб размером с небольшой домик, стоящий посреди главного зала. Внутри таких гробов таилось неизвестное зло. Как расхититель гробниц, он предпочёл бы встретиться с тысячелетним зомби, чем иметь дело с бронзовым внешним гробом.

На Земле Секта Расхитителей Гробниц, к которой принадлежал Лу Юнь, пользовалась большим уважением в своей области. Процветающая и преуспевающая, когда-то она была легионом по всему миру.

Однако однажды во время раскопок они наткнулись на Бронзовый Внешний Гроб, что ознаменовало падение процветающей секты. Их число сокращалось, пока, наконец, не остался только Лу Юнь. С его реинкарнацией в мир бессмертных, на Земле не осталось никого из его секты.

«Но это мир бессмертных, и теперь я культиватор. Этот гроб меня не остановит!» — Он дрожал от волнения. Он своими глазами увидит, какое зло таится в Бронзовых Внешних Гробах, погубивших его секту!

— Девятинебесная Ганодерма! — внезапно закричал городской лорд. — Легендарная добавка, превосходящая даже ингредиенты девятого ранга! Потребление её немедленно сделает человека бессмертным! — Он взревел и бросился в один из углов, чтобы сразиться за ганодерму.

— Ублюдок, вернись! — в панике закричал Ли Юцай. — Там формация!

Внезапно из ниоткуда в городского лорда ударила чёрная молния. Он закричал, когда его тело поджарилось, превратившись в кусок угля.

Он запустил механизм, и град молний обрушился вниз, поражая всех в комнате.

— Мастер Тринадцатый! — закричал Цин Хунчэн с паникой на лице.

Тринадцатый в Формациях, дёрнув веками, наклонился и положил руку на землю.

На плитках главного зала появились линии гравировки формации. Внезапно материализовалась мощная защитная формация, защищающая всех, кто находился внутри. Однако казалось, что молниям не будет конца, и они безжалостно били по формации снова и снова.

— Какая грозная молния. Это испытание, через которое проходят культиваторы, когда возносятся к бессмертию! — Кровь стекала из уголка рта Тринадцатого в Формациях, его глаза сияли от недоверия. — Что это за формация?! Она вызвала скорбь бессмертного!

— Убирайтесь к чёрту! — Он послал импульс силы через формацию, вытолкнув из неё всех, кроме себя и Цин Хунчэна. Главный зал был затоплен электрическим морем, разрывающим на куски всех, кто находился за пределами формации.

«Это всё иллюзия», — Лу Юнь поднял руку и увидел, как в него ударила молния толще его руки. Было больно. Каждая клетка в его обугленном теле кричала, и он чувствовал запах жжёной плоти.

— Боль такая настоящая», — пробормотал он. — Если бы не молния, я бы не увидел сквозь иллюзию. — Его тело исцелялось с неестественной скоростью, он заложил руки за спину и не спеша пошёл дальше в главный зал.

— Культиваторы и бессмертные жаждут сокровищ, поэтому здесь их бесконечный запас. Больше всего они боятся небесную скорбь, поэтому это тоже произошло. И да, Бронзовый Внешний Гроб — один из моих самых больших страхов. Что-то почувствовало мой страх и создало его. Но я уже однажды умер, так чего же мне бояться простого гроба? — Лу Юнь усмехнулся, а затем исчез из главного зала. Вскоре после этого мелькнула слабая белая фигура и последовала его примеру.

Формация Мастера Тринадцатого была разрушена. С последним криком он и Цин Хунчэн упали на пол без сознания.

«Это подземный дворец могильного кургана или город Истинной Воды?» — Лу Юнь осматривал окрестности, идя по ним, и его брови были нахмурены.

— Странно. Почему под землёй есть свет?

Как только он произнёс это, его зрение померкло.

«Что-то следует за мной, чтобы сбить меня с толку. Это улучшенная версия "Призрака Бьющегося о Стену"!»

Он остановился и закрыл глаза, молчаливый и неподвижный. В его руке появился соевый боб, который он легонько подбросил в воздух. Лёгкая вибрация создала перед Лу Юнем семиметрового гиганта в золотых доспехах. Бобовые Солдаты!

— Чёрт возьми, есть ли кто-нибудь настолько же злой, как ты?! — Гигант едва успел издать звук, прежде чем умер, а затем исчез.

Побледнев от ужаса, Лу Юнь стоял как вкопанный. Перед ним была бездонная яма, которая поглотила и уничтожила Бобового Солдата, как только он упал в неё. Дух солдата теперь вернулся в другой мир.

«Слава небесам. Я знал, что нахожусь в иллюзии, но не мог видеть её насквозь. Если бы я сделал ещё один шаг, я бы разбился насмерть.»

Спина Лу Юня была покрыта холодным потом. Знание того, что он окружён иллюзиями, не означало, что он мог проникнуть сквозь них и увидеть окружающую обстановку такой, какой она была на самом деле.

Послышался слабый шёпот, и мир вокруг него изменился. Лучи странного красного света прорезали темноту, сигнализируя о возвращении его зрения.

Насекомые размером с ладонь цеплялись за каменные стены вокруг него, их красное свечение освещало комнату. Насекомые оставались неподвижными, словно спали, но Лу Юнь почувствовал, как у него волосы встали дыбом.

Трупные мухи!

Целая колония светящихся трупных мух! Они были в несколько раз больше, чем мухи на горе Кармин Сумрака, каждая из них размером с его ладонь.

«Похоже, что-то следует за мной. Оно создало иллюзии, чтобы заманить меня сюда, чтобы тьма поглотила меня. Тот факт, что оно не просто убило меня, говорит о том, что оно не может этого сделать.»

В следующее мгновение рядом с Лу Юнем медленно открылась большая дверь.

— Теневой Воин Лу Тянь приветствует повелителя! — Рядом с Лу Юнем появился человек в чёрном одеянии, держащий большой серп. Он был одним из четырёх бессмертных, которых Лу Юнь убил с помощью Формации Девятизмейного Истока. Они были последователями Лу Юаньхоу, которым была дарована фамилия Лу, и их звали Тянь, Ди, Сюань и Хуан соответственно.

— Встань, — приказал Лу Юнь. — Сними свою униформу и следуй за мной.

— Понял! — Лу Тянь поспешно снял своё одеяние.

Внутри великого могильного кургана было много опасностей, и Лу Юнь был бы в большей безопасности, если бы Лу Тянь защищал его.

* * *

— Что происходит? — Через неопределённый промежуток времени Тринадцатый в Формациях и Цин Хунчэн наконец-то пришли в себя.

Окрестности были освещены светящимися жемчужинами. Здесь не было ни роскошных дворцов, ни экзотических сокровищ. Они находились в огромной каменной камере, окружённой грудами скелетов. Кто знает, сколько людей погибло в этом месте?

— Неужели это всё было иллюзией? — Тринадцатый в Формациях почувствовал, как у него по коже побежали мурашки. Он совсем не заметил этого! — Где остальные?

Кроме скелетов, в камере остались только Тринадцатый в Формациях, Цин Хунчэн и городской лорд Небесной Реки. Последний лежал на полу лицом вниз, по всей видимости, мёртвый. Цин Хунчэн нахмурился и наступил на городского лорда.

— Ты мёртв или нет?

— Пятый молодой господин! Я всё ещё жив? — Городской лорд вздрогнул и посмотрел на Цин Хунчэна. — Ах, мой Девятинебесная Ганодерма! — Он поднял руку и увидел, что сжимает череп, который смотрел на него с насмешливой ухмылкой. С криком он отбросил череп. — Что здесь происходит?! — голос городского лорда дрожал.

— Это подделка. Всё это подделка, — вздохнул Тринадцатый в Формациях. — Лу Юнь смог увидеть сквозь иллюзию. Он лучше меня.

— Лу Юнь присоединился к моим знамёнам, что делает его одним из моих. Как он смеет бросать меня? — На губах Цин Хунчэна появилась холодная, злобная улыбка. — Если он может видеть сквозь иллюзии здесь, я сделаю его своим проводником!

http://tl.rulate.ru/book/130774/5810804