Готовый перевод Team Rocket’s Second-in-Command! / Второй командир команды Рокет!: Глава 68: Серьезная ситуация

"Что? База островов Севии подверглась нападению?"

Услышав сообщение Матори, Ло Юань первым делом подумал, почему она сообщает ему об этом.

Острова Севии принадлежали Трио Зверей, и если на базу напали, то разбираться с этим должно было трио. Но какое отношение это имеет к нему?

Похоже, Матори предвидела его замешательство и уточнила с другого конца линии.

«Ты помнишь того неизвестного покемона, которого Джованни поручил тебе выследить?»

«Ты хочешь сказать, что этот покемон напал на базу команды „Рокет“?» нахмурившись, спросил Луо Юань.

В отличие от манги, в этой вселенной Deoxys не был связан с командой «Рокет», поэтому у него не было причин нападать на их базу.

«Да, но это не совсем точно», - ответил Матори.

«Что значит »не совсем точно«?»

«Помимо неизвестного покемона, на месте происшествия также присутствовал член Элитной четверки Канто ледяного типа Лорелея».

Она продолжила: "Лорелея вместе со своей командой отслеживала местонахождение Карра. Карру удалось потерять ее и он собирался вернуться на базу, но внезапно появился неизвестный покемон, который столкнулся со Сталиксом Карра".

"Покемон нанес ответный удар, но все равно оставил Карра в тяжелом состоянии. Лорелея догнала его, и ему ничего не оставалось, как бежать, нечаянно приведя ее прямо к нашей базе на Пятом острове Севии..."

«Хотя Карру удалось бежать, почти весь наш персонал, размещенный на Пятом острове, был захвачен».

Луо Юань: «...»

Это было ужасно - оказаться между членом Элитной четверки и легендарным покемоном.

Как член Ракеты, он должен был переживать, но по какой-то причине идея борьбы с Карром показалась ему забавной.

Конечно, радоваться несчастью товарища по команде было неприлично.

Поэтому он быстро стер с лица ухмылку и принял более серьезное выражение. «Что я должен сделать?»

Наблюдая за тем, как меняется выражение лица Луо Юаня на голограмме, Матори дернулся.

По крайней мере, постарайся выглядеть более искренне...

Подавив раздражение, Матори перешла к делу, ее лицо стало торжественным.

«В данный момент Джованни занят тем, что следит за финальной стадией проекта Mewtwo на Новом острове и не может уехать».

"В связи с этим организация решила отправить вас на Севийские острова для оказания поддержки. Ваша задача - освободить наших пленников и не дать Лиге воспользоваться нашим сокращением численности, чтобы уничтожить базу".

«Вы уверены, что это не имеет значения, если моя личность »Технического охотника« будет связана с командой „Рокет“?» спросил Луо Юань.

Его Драгапульта и Генгар были хорошо известными, безошибочно узнаваемыми покемонами. Если он появится на Севиих островах, помогая Рокету, то вся хитроумная уловка, которую он придумал, чтобы скрыть связь между «Охотником за техникой» и командой «Рокет», будет разрушена.

"В этом больше нет необходимости, - ответил Матори. "Проект Mewtwo близок к завершению, и даже если Лига выступит против нас сейчас, появление Mewtwo сделает их неуместными. Как только Мьюто родится, Лига Канто не сможет нас остановить".

Она добавила: «Это слова Джованни».

Хотя Луо Юань знал, что проект Mewtwo в конечном итоге обречен, он все равно чувствовал решимость Джованни через слова Матори.

"Я понимаю. Я отправлюсь на Севийские острова".

Если Джованни не заботился о воздействии, то и у Ло Юаня не было причин для этого. К тому же он и так планировал посетить острова.

"Хорошо. Ты ведь все еще в Селадоне? Я заеду за тобой, и мы вместе отправимся туда".

Матори уже собирался повесить трубку, когда его прервал Луо Юань: «Подожди! Ты тоже едешь?»

«Джованни подумал, что вы с Карром можете поссориться, поэтому он хочет, чтобы я была посредником», - ответила Матори со слабой улыбкой.

«...Хорошо.»

Луо Юань не мог не восхититься проницательностью Джованни.

Если он отправится на острова Севий, то никак не сможет удержаться от насмешек над Карром. Конфронтация была неизбежна. Однако в присутствии Матори Карру придется держать себя в руках.

«О, и по пути сюда забери Сабрину в Шафране», - добавил Луо Юань.

«Сабрину?» растерянно спросила Матори.

«Я обещал взять ее с собой, если когда-нибудь отправлюсь на Севийские острова».

«.....»

По какой-то причине Матори вдруг перестал испытывать энтузиазм по поводу этой миссии.

...

Ночь. Окрестности города Селадон.

Небольшой дирижабль был припаркован на открытой поляне, четыре или пять членов Ракеты стояли на страже, а их покемоны патрулировали территорию, чтобы держать любопытных диких покемонов на расстоянии.

Ух!

Сверху спустился Луо Юань в маске и верхом на Драгапульте. Под настороженными взглядами членов Ракеты он сошел с корабля и вошел в воздушный корабль.

Хотя технически корабль был небольшим, в нем с комфортом разместились около двадцати человек - меньше, чем в первоначальном прототипе, вмещавшем более сотни.

Зайдя на борт, Луо Юань сразу же заметил Сабрину и Матори, которые сидели вместе и дружелюбно болтали.

«Матори, Сабрина!»

Сняв шлем, он присоединился к двум женщинам.

Матори закатила глаза, не обращая на него внимания, но Сабрина протянула руку, чтобы поправить его воротник.

Затем, не говоря ни слова, она прислонилась к нему, греясь в успокаивающей ауре его психического сродства.

«...»

Луо Юань вдруг почувствовал себя зарядным устройством для мобильного телефона.

Отбросив эту мысль, он обратился к Матори с вопросом.

"Ты не говорил об этом раньше, но какова ситуация на островах Севии? Сколько там членов Лиги?"

Если там только Лорелея и несколько обычных тренеров Лиги, то Трио Зверей справится и без его помощи.

"Ситуация довольно серьезная. Кроме самой Лорелеи, там присутствует и элитный отряд прокурора Канто, который подчиняется непосредственно Лансу".

Это подразделение состояло из настоящих элиты, не то что те несчастные агенты, которых Сабрина уничтожила на корабле «Святая Анна».

Многие из этих элитных тренеров доходили до четвертьфинала, полуфинала или даже финала на предыдущих турнирах Лиги, и под личным руководством Лэнса они были просто грозными.

«Как Лансу удалось уговорить их?» - полюбопытствовал Ло Юань. с любопытством спросил Луо Юань.

Насколько он знал, Лэнс относился к этой команде как к своему ценному имуществу, обычно оставляя ее для решения особо сложных ситуаций.

"Судя по всему, Ланс хочет добиться повышения до чемпиона. Он заключил сделку с Лорелеей, временно одолжив ей отряд, чтобы помочь очистить ее родину от «незаконных организаций»."

В Канто «незаконные организации» были просто кодом для команды «Рокет».

«А, это имеет смысл...»

Луо Юань понял.

Несмотря на то, что в Канто были покемоны «летающего типа», большинство покемонов Ланса имели тип «Дракон». Все они, включая его Аэродактиля, были слабы против льда.

Если Лэнс хотел стать чемпионом, ему нужна была Лорелея на его стороне.

http://tl.rulate.ru/book/130750/6274527