Готовый перевод This Danzo Is Weird! / Этот Данзо странный!: Глава 8

Яхико тоже вспомнил слова своего сенсея, однако их непосредственной целью было остановить войну между тремя нациями, включая страну Огня.

Корень был важнейшей частью инфраструктуры Конохи, и теперь, когда они проявили инициативу и связались и ними, Яхико не видел причин избегать встречи.

— Приведите его — быстро решил Яхико.

Конан хотела было возразить, на Нагато остановил ее:

— Я защищу его — сказал он спокойным, но полным решимости тоном.

— Хорошо.

Вскоре перед троицей предстал человек в черном плаще и маске. Его присутствие было настолько же мрачным, как и наряд:

— Позвольте мне представиться. Я из Корня, кодовое имя "Ядовитое Насекомое". Я прибыл по приказу лорда Данзо, чтобы рассказать правду о некоторых вещах.

— Данзо, лидер Корня...

Вся троица насторожилась. В своих рассказах Джирайя-сенсей описывал Данзо как запретную фигуру в Конохе – безжалостного и воплощающего неумолимую тьму.

— Правду о чем ты хочешь нам рассказать?

— Господин Ханзо хочет вас убить — прямо заявил Рёма.

Это сенсационное заявление ошеломило троицу. Через мгновение Яхико пробормотал, не веря своим ушам:

— Что? Лорд Ханзо хочет убить нас?

Рёма кивнул:

— Если быть точным, он хочет уничтожить всю организацию Акацуки.

— Это невозможно! — воскликнул Яхико.

Когда он уже хотел выгнать шиноби Корня Нагато поднял руку, остановив своего друга:

— У тебя есть доказательства своих слов? — спокойно спросил он, откидывая назад свои длинные волосы. Его фиолетовые глаза, легендарный Риннеган, излучали невидимое давление, словно глядя прямо в душу Рёмы.

Оперативник Корня на мгновение почувствовал холод, но быстро восстановил самообладание благодаря годам тренировок:

— Ханзо Саламандр больше не тот смелый лидер, который когда-то объявил войну трем великим нациям. Теперь он боится растущего влияния Акацуки, беспокоясь, что однажды вы замените его на посту лидера Амегакуре. Чтобы устранить угрозу он планирует заманить вас в Деревню Дождя под видом посредничества в прекращении войны трёх наций, а затем... — Рёма сделал эффектную паузу — Уничтожить вас всех, разом.

Они не были наивными. Все более мягкие действия Ханзо в последние годы не остались незамеченными. То, что сказал Рёма казалось правдоподобным.

Но даже так Яхико не мог заставить себя поверить в это:

— Откуда Корню известно об этом? — спросил он.

— Ханзо попросил Корень помочь ему. Тайно.

— Тогда зачем ты рассказал нам об этом? — спросил Яхико, все ещё сбитый с толку. В конце концов Акацуки и Корень не имели никаких связей.

Рёма взглянул на них и ответил:

— Потому что лорд Данзо верит, что вы – будущее для страны Дождя. Он не хочет, чтобы ваш потенциал угас.

Мы будущее страны Дождя? И Данзо сам сказал об этом?

Все трое обменялись недоуменными взглядами, а на их лицах отразилось недоверие.

http://tl.rulate.ru/book/130744/5773921