Готовый перевод Pirate: Dad, Wait For Me / Пират: Папа, Подожди Меня: Глава 94

– Что ты сказал?! – глаза Вагнера расширились от удивления.

Не дожидаясь, пока пират что-то добавит, он тут же бросился вперёд. В тот же миг он активировал своё Наблюдение Хаки. Всего за несколько вдохов его Хаки уловило два нарастающих присутствия в пределах досягаемости. В следующую секунду его тело рванулось вперёд с такой скоростью, что позади него оставались лишь размытые силуэты.

Прошло около двух-трёх минут.

Наблюдение Хаки Вагнера уловило очертания двух фигур! Когда он увидел толпу зевак, когда он увидел, как тело, казалось, поддерживающее небо, сталкивается с другой фигурой, которая выглядела крайне маленькой, Вагнер мгновенно зарычал:

– Прекратите это, черти!

Монстроподобный рёв прервал битву, и зрители тут же выразили ужас на лицах. Они повернулись, чтобы посмотреть, и перед ними предстал знакомый высокомерный гигантский обезьяний облик.

Вагнер, принявший форму титанической обезьяны, теперь достигал 16 метров в высоту. Тень, закрывающая небо, мгновенно оказалась в центре битвы. Он прижал Луиджи, который уже готовился броситься вперёд, а затем одним движением ладони отправил Джона, не успевшего среагировать, в полёт!

*Бум!*

Маленькая фигура врезалась в землю, мгновенно обняв её настолько плотно, что казалось, она впечаталась в неё.

– Ублюдок Луиджи! Ты в первый же день возвращения устроил мне такое шоу? Думаешь, ты неуязвим и можешь вести себя как угодно?

Вагнер сверкнул глазами на Луиджи и обрушил на него поток ругательств. Зрители открыли рты от шока. Вот это да! Достойный капитан шестого дивизиона был отправлен в полёт заместителем капитана первого дивизиона?

Но Вагнер недолго ругался, больше похоже было на защиту. В конце концов, что могли сделать эти равнодушные слова? Лучше, чем Джон, который теперь был вбит в землю, верно?

– Сволочь! – раздался убийственный рёв, и фигура, словно комета, взлетела с земли. В руке он держал мерцающий меч, но его одежда выглядела крайне потрёпанной.

– Сволочь? Джон, ты меня обзываешь? Я, учитывая твой статус, называю тебя капитаном Джоном, но если я не хочу тебе потакать, то кто ты такой, а?

Вагнер успешно унаследовал от Белоуса привычку защищать своих. Для жестоких пиратов "сволочь" – это просто обычное слово, но для Вагнера, который хочет взять верх в этом споре, это слово нельзя игнорировать.

Правда не прощает, а неправда берёт три очка. Это был урок, который он усвоил ещё в дни своей нищеты. В свете дня высокопоставленные дворяне часто не обращают внимания на тебя, если ты ведёшь себя как настоящий разбойник. И тогда ты можешь собирать блестящие монетки почти каждый раз!

Реальность оказалась именно такой. Рёв Вагнера успешно ошарашил разъярённого Джона. Его собранность внезапно исчезла, но когда он пришёл в себя, было уже слишком поздно.

– Джон, не думай, что я не знаю, что происходит! Луиджи – это надёжный партнёр, которого я привёз с собой, и я лучше всех знаю его характер! Он честен, надёжен и верен. С таким характером он точно не стал бы драться без причины! Ты, скорее всего, перешёл его черту! Если ты не объяснишь, что произошло, то...

В глазах Вагнера, огромного зверя, вспыхнул свирепый свет, и чёрно-красное Хаки Короля вспыхнуло в мгновение ока! Его огромное тело надёжно заслонило Луиджи, но тот, с обнажёнными клыками, похоже, смотрел на него с таким же выражением, как Медуза, превращающая людей в камень...

Эм... Может быть, возможно, кажется, что те несколько слов, которые ты сказал, не имеют ко мне отношения. Как ты мог так поступить?

Но как старый монстр, проживший сотни лет, Луиджи сразу понял намерения Вагнера. Он быстро спрятал клыки и убрал когти. Выражение, будто он готов кого-то съесть, исчезло, сменившись глубокой обидой. Он осторожно спрятался за Вагнера, выглядывая из-за его спины, как 200-килограммовая застенчивая мускулистая девочка, которую несправедливо обидели...

В тот же момент, когда Хаки Короля Вагнера вспыхнуло, это знакомое присутствие мгновенно привлекло внимание всех сильных воинов, и весь остров Улей вскипел.

– Ну что, я виноват? Это был мой человек, который посмеялся над твоим партнёром, а потом твой парень убил его и ещё шестерых моих лучших бойцов! Разве это слишком – преподать ему урок?

На лице Джона появилось выражение, будто он только что съел что-то отвратительное, а его мрачное лицо, казалось, вот-вот закапает водой. Но Вагнер не собирался уступать:

– Это ты начал с сарказмов, а я лишь случайно их убил...

– Чёрт! У Лаоцзы шесть подчинённых, на каждого из которых назначена награда больше 30 миллионов Бэйли! Ты думаешь, это твой первый отряд? С наградой в 30 миллионов Бэйли ты уже можешь стать фигурой среднего уровня в отряде! Ты...

– Ты, чёрт побери, знаешь, что Лаоцзы из первого отряда? Что, забыл правила нашего пиратского экипажа Рокса? Здесь главное – кулаки! Ты что, не воспринимаешь капитана Рокса всерьёз? Или думаешь, что мой отец – лёгкая добыча?

Эти слова, сказанные с такой уверенностью, моментально ошеломили всех присутствующих.

Итак, Джон успешно вляпался в конфликт с двумя сильнейшими членами пиратского экипажа Рокса. Будь то кулак Рокса или нагината Уайтбирда, ни с чем из этого Джон не мог справиться...

– Сволочь! Не искажай смысл слов Лаоцзы! Я просто сказал, что твой парень убил шестерых моих способных подчинённых. Ты должен дать мне объяснение, верно? Ты...

– Объяснение? Иди к чёрту!

Щёлк!

Раздался резкий звук, будто воздух раскололся. Окружающие отступили в стороны, расчистив широкий проход. На поле боя появился человек в плаще, несущий на плече огромную нагинату. По сравнению с Вагнером, стоящим в центре, этот мужчина казался невысоким, но его мощь была поистине гигантской!

– Уайтбирд! Ты почему здесь?..

Лицо Джона исказилось ещё больше.

– Ха! Что, решил поиздеваться над заместителем командира нашего первого отряда, над моим сыном, над тем, кому я могу доверить своих товарищей? Удивлён, что Лаоцзы здесь?

Глаза Уайтбирда расширились, и его Хаки, окрашенное в цвет бури, вырвалось наружу. Эта устрашающая мощь ничуть не уступала Королевскому Хаки Вагнера, а даже слегка затмевала его!

Две силы слились воедино, направляя свою мощь на Джона, стоящего неподалёку. Чёрные и красные молнии заполнили небо, словно знаменуя конец света. Удушающее чувство давления ошеломило слабых, а Джон, оказавшийся в эпицентре этой бури, был уже полностью покрыт холодным потом.

– Ка-ка-ка-ка! Какой тут веселье! Что случилось?

Раздался ещё более дикий смех, и сердца всех присутствующих сжались. Теперь всё стало действительно серьёзно...

http://tl.rulate.ru/book/130701/5762680