Готовый перевод Pirate: Dad, Wait For Me / Пират: Папа, Подожди Меня: Глава 16

Ты знаешь, каково это — быть раздавленным гигантским пальцем длиной пять метров? Дораг может рассказать! Это было словно огромный метеорит, который безжалостно давил его, сокрушая всё тело. Казалось, все кости и органы внутри превращались в пыль. Он отчаянно сопротивлялся, но даже изо всех сил смог приподняться всего на несколько сантиметров от земли.

– Аааа!!! Очнись, чертов палец! – закричал Дораг.

Как мог Дораг, считающийся самым сильным гением штаба морской охраны за последние сто лет, вынести такое унижение? Он изо всех сил пытался мобилизовать свою внутреннюю энергию, но она словно камень тонула в море, не давая никакого эффекта.

Во взгляде Вагнера промелькнула тень серьёзности. Этот приём был его сильнейшим на данный момент. Он разработал его после бесчисленных дней и ночей безумных размышлений. Любой пират, чья сила не достигала уровня награды в сто миллионов, был бы буквально раздавлен этим пальцем! Этот удар использовал 30% мышечной силы верхней части тела Вагнера, что было его пределом. Всё это усилие сосредоточилось на кончике его правого указательного пальца, и результат был ошеломляющим. И всё же Дораг продолжал сопротивляться! Какая пугающая сила!

Вагнер, казалось, забыл о своей собственной демонической природе, наблюдая за тем, как Дораг упорно держится. Он стиснул зубы, мобилизуя ещё больше силы, словно пытаясь прорваться за пределы своих возможностей.

– Железный кулак! – раздался громкий крик.

В следующую секунду мощный удар обрушился на правую руку Вагнера. Его массивная рука отлетела в сторону, словно подбитая пулей. Вагнер невольно застонал, и его огромное тело полетело в сторону моря.

Если обладатель силы Дьявольского фрукта падает в воду, исход предсказуем. Хотя в жилах Магны текла кровь рыболюдей, это лишь ненадолго оттянуло бы его гибель. Но Вагнер не упал в воду. Пара сильных рук схватила его за спину, удерживая на месте.

Когда Вагнер поднял голову, перед ним появилось величественное и знакомое лицо. Однако сейчас оно выглядело мрачным.

– Гарп! Ты посмел напасть на моих людей? Ты совсем с ума сошел? – Белобородый яростно схватил Вагнера одной рукой, а другой размахивал своим массивным мечом. Вагнер заметил, что лезвие клинка словно окуталось светящимся белым сиянием. Его звериный инстинкт уловил смертоносную ауру, исходящую от этого удара.

А тем, кто атаковал Вагнера, был, конечно же, Гарп, увидевший, как его сын попал в беду. Его лицо тоже не выражало радости. Когда он поднял Дорага с земли, то сразу понял, что внутренние органы и кости сына серьёзно повреждены — особенно три сломанных ребра. Но сейчас было не время думать об этом.

– Белобородый, ты действительно готов сражаться насмерть? Подумай хорошенько. Если мы оба выложимся на полную, никто из солдат или пиратов не выживет... Чёрт! – не успел договорить Гарп, как Белобородый уже размахнулся своим мечом.

Мощная энергия удара пронеслась в воздухе, и пространство перед Белобородым буквально треснуло от силы удара. Звук разрыва воздуха заставил Гарпа действовать немедленно. Этот удар явно был направлен на их корабль! Разъярённый Белобородый не думал о жизни своих пиратов, для него они были лишь расходным материалом в жестокой игре.

– Вооружение! – воскликнул Гарп, отшвырнув Дорага в сторону. Это был не гнев, а вынужденная мера — Дораг был слишком близко к месту удара. Даже если Гарп смог бы выдержать атаку Шокового фрукта, отголоски битвы всё равно серьёзно ранили бы Дорага.

Но Гарп не заметил, как сильно он ударил сына ногой по лицу. Он не почувствовал, как мощь его плоти и крови перегрелась, а температура тела поднялась выше нормы. Он даже не осознал, что в тот момент, когда Дораг, крича от боли, коснулся левой стороны своего лица, его пальцы оказались в крови.

Последнее, что бедный Дораг увидел перед тем, как потерять сознание, было подошва отцовского ботинка, на которой был необычный узор...

Моряки на корабле и пираты уже прекратили бой. Сейчас было не время для подлых атак! Разъярённый Белобородый мог уничтожить весь корабль одним ударом. Даже если Гарп попытается его остановить, отголоски Шокового фрукта, обладающего самой разрушительной силой, всё равно отправят корабль на дно.

Перед лицом смерти, что значат богатства?

Богарт дотронулся до без сознания Дорага, его лицо стало серьёзным, и он бросился к Гарпу Белобородого, используя Лунный Шаг! Под пристальными взглядами пиратов и морпехов два сильных воина наконец применили свои уникальные навыки!

Сила разрушения против твёрдой железной кулаки!

Эта сцена навсегда останется в памяти Вагнера...

*Два дня спустя*

*Корабль Белобородого*

Та же знакомая картина, что и два дня назад: два шезлонга, один большой, другой поменьше, и два человека — один большой, другой поменьше!

– Гу ла ла ла! Вагнер, как твоя рука? – Белобородый сделал глоток вина и посмотрел на Вагнера, который молча пил молоко, восполняя кальций для восстановления руки.

– Всё в порядке! Хотя я получил удар от этого ублюдка Гарпа и сломал несколько костей, сейчас уже всё зажило!

Способность к восстановлению, которую дают кровь призрака и Дьявольский Плод Зоан фантомного зверя, невероятно мощна. Всего за два дня травмы на правой руке зажили, как будто ничего и не было!

Однако, у Вагнера всё ещё оставалось много обиды на этого Гарпа.

– Гу ла ла ла! Это хорошо. На самом деле, для тебя это даже полезно! – прищурившись, сказал Белобородый. – По крайней мере, ты осознал разницу между собой и настоящими сильными. Кровь в твоих жилах поможет тебе выжить в этом море, но помни: если в будущем встретишь непобедимого врага, не бросайся в бой слепо!

Слова Белобородого были правдой. Как гений, Вагнер был немного заносчив. Но удар Гарпа полностью его отрезвил. Что толку от быстрого прогресса? В море множество гениев. Среди тех, кто стал известен, разве есть кто-то, кто не был гением?

Отец и сын лежали на палубе, и Белобородый продолжал рассказывать Вагнеру об опасностях моря, делясь важными вещами, которые нужно знать, чтобы выжить.

Прошло около пяти минут.

– Капитан Белобородый, мы на месте! – крикнул наблюдатель с мачты.

Белобородый слегка приподнял уголки губ, медленно поднялся, а Вагнер последовал за ним. Они оба устремили взгляд на небольшой остров вдалеке. Нет, точнее, на пиратский корабль, пришвартованный рядом с островом!

– Гу ла ла ла! Золотые волосы, обвитые вокруг черепа... Очень яркий символичный образ...

http://tl.rulate.ru/book/130701/5757627