Готовый перевод I Exposed Luffy to Garp at the Beginning of One Piece! / Я познакомил Луффи с Гарпом в начале One Piece!: Глава 103

В конце концов, только первый человек, который попробует крабов, поймёт, что они вкусные... но я действительно не знаю, какой чудак решится попробовать такую еду. После долгих обсуждений нескольких людей новости о том, что произошло в порту, наконец дошли сюда.

– Эй, принцесса Виви была похищена пиратами!

В магазине раздался громкий шум.

В этот момент молодой человек, которого подозревали в поедании клубники, дважды дернул лицом, услышав движение на своей тарелке с жареным рисом.

– Как шумно...

Тем временем в дождливом месте Арабасты, в самом дальнем офисе "Дождливого пира" в городе азарта.

В мрачной комнате собрались несколько фигур, сидящих на скамьях.

– Когда уже мы начнём?!

Мужчина с причёской в виде цифры "3" поднял чашку чая перед собой и начал жаловаться, потягивая из неё.

Рядом с ним сидела девочка, похожая на школьницу, с беззаботным видом жующая сенбей. Это была Золотая Неделя.

– Ты не можешь просто спокойно подождать? – Красивая женщина с пышными волосами, тонкой талией и изображением паука на теле выразила своё недовольство.

– Да! Ты, идиот! У меня спина болит! – Пожилая женщина, похожая на крота, с тёмной кожей и коротким ростом, продолжала ворчать на него.

– Хр-р-р... – Напротив неё мужчина с толстыми губами, одетый в зелёное, выглядевший как шар, громко храпел.

Все высшие агенты Барок Воркс собрались здесь!

– Хе-хе, похоже, пока что вы не очень ладите друг с другом, – вдруг раздался изящный, магнетический голос, и высокая красавица медленно вышла из двери. Она улыбнулась, оглядывая всех: – Но в этом нет необходимости.

Это помощница босса Барок Воркс, которая долгое время не появлялась... Нико Робин!

С идеальной улыбкой на лице Робин сказала: – Всем вам было непросто собраться здесь издалека.

– Это... Дождевой Пир? – Высокий лысый мужчина с мускулистым телом, одетый в костюм в стиле шаолиньского монаха, с изображением змей на груди и иероглифом "Ити", повернул голову и спросил. Это был Даз Боунз, самый сильный среди присутствующих.

– Неудивительно... вас ввели через заднюю дверь, верно? – Робин всё ещё улыбалась: – Я хотела бы узнать об этом городе.

– Легендарный город азарта, где можно разбогатеть за одну ночь, Дождь! – Улыбка на лице Робин не изменилась: – И наше место – центральное здание города, крупнейшее казино, в одной из комнат "Дождливого пира"...

Все молча смотрели на Робин, ожидая продолжения.

– Конечно, прежде чем перейти к теме, позвольте представить боссов, которых вы ещё не встречали, – сказала Робин. На обеденном столе пламя свечи внезапно наклонилось в сторону.

После этого все, кажется, заметили что-то и повернулись к стулу в конце стола, который незаметно развернулся.

На стуле, который был пуст, теперь сидел человек в большом плаще, с крюком вместо левой руки и шрамом, пересекающим всё лицо.

– Герой Арабасты, Песчаный Крокодил, один из Семи Королей Морей – Крокодайл! – Робин произнесла его имя спокойно.

Высшие агенты, впервые узнавшие о личности таинственного босса, были ошеломлены.

– Босс оказался... Песчаным Крокодилом!

– Какой... важный человек!

– Почему пират из Семи Королей Морей...

– Это наш босс?!

Вместе с шоком пришла и болтовня. Убийцы, которые должны были сохранять спокойствие, начали обсуждать, словно тётушки на рынке. В комнате стало шумно, как на базаре.

И это понятно. Ведь Семь Королей Морей – это невероятно сильные личности, известные даже Морскому Дозору.

– Герой Арабасты? – Когда лысый Даз Боунз услышал слово "герой", в его глазах мелькнула искорка надежды. Он был единственным из присутствующих, кто не кричал.

Крокодайл, увидев этот шум, сначала усмехнулся, а затем его голос, холодный и хриплый, раздался с ноткой высокомерия: – Вы что, не согласны?

В мгновение ока все, казалось, лишились голоса. В комнате воцарилась тишина.

– Нет, мы не против... – После короткой паузы кто-то первым заговорил: – Просто удивлены. Разве Семь Королей Морей не пираты, признанные правительством? Зачем вы организовали эту компанию?

– Мне нужны не деньги и не статус, – Крокодайл медленно зажёг сигару во рту: – Мне нужна военная мощь!

– Военная мощь? – Лысый мужчина смотрел на Крокодайла с недоумением.

– Не торопись, дай мне рассказать немного... о моей истинной цели и полной картине финальной битвы клуба "Барокко"! – сказал Песчаный Крокодил. – Эту битву я называю... битвой за идеальную землю!

После серии тайных разговоров кто-то произнёс:

– Так вот, такая вещь действительно существует в этой стране? Ты хочешь захватить всю страну, верно?

Другой человек, поражённый услышанным, воскликнул:

– Это же... одно из трёх древних Оружий! Самый страшный линкор, способный уничтожить целый остров за один выстрел – сверхлинкор "Плутон"!

Хм... Поскольку все знают, что такое "Плутон", я не стану тратить время на объяснения.

– Другими словами, наша миссия в этот раз – завершить этот грандиозный план, – продолжил кто-то.

Человек посмотрел на Крокодила и спросил:

– Но какая у тебя цель?

Тот, кто мечтал стать героем, внешне оставался спокойным, но в душе скрывал разочарование.

Спасибо за прочтение этой истории. Ваша поддержка помогает нам продолжать работу сайта!

http://tl.rulate.ru/book/130698/5762696