Готовый перевод I Exposed Luffy to Garp at the Beginning of One Piece! / Я познакомил Луффи с Гарпом в начале One Piece!: Глава 64

Сказав это, Арлон улыбнулся жестокой улыбкой, и его глаза сверкнули хищным блеском. – Понимая это, ты также доказываешь, что ты умный полковник Морской Пехоты!

– Хи-хи-хи, мне всегда было немного неловко.

– Испугался, ха-ха-ха! Если ты добрый, то сможешь заработать деньги! Деньги – это хорошая штука, они надёжнее всего на свете, разве не так?

– Это правда!

После того как Мышка дважды засмеялся, его глаза выразили сомнение, и он произнёс:

– Недавно до меня дошли тревожные слухи. Смокер, Белый Охотник, который находится в Логтауне, возможно, заметил странности здесь и может прийти с проверкой.

– Белый Охотник? Что это за Морской Пехотинец?

– Как и я, он полковник.

– О, полковник~

Арлон протянул слова, и на его губах появилась презрительная улыбка.

– Если он посмеет прийти, я устрою ему странное кораблекрушение, и он умрёт, ха-ха-ха!

Услышав этот смех, Мышка дёрнул уголком рта.

Он хотел ещё что-то сказать, но презрительное выражение лица Арлона по отношению к полковнику Морской Пехоты вызвало у него лёгкое недовольство.

Поэтому, после пары ничего не значащих фраз, он встал и ушёл.

– Хотя я очень ненавижу людей, но такие, как ты, которые всё понимают, являются исключением. В моей пиратской команде тоже есть человек, который знает, как вести дела... А, вот она!

Арлон, который хотел позвать Сяо Ба и попросить его проводить полковника Мышки, бросил взгляд в сторону и увидел величественный пиратский корабль, приближающийся к берегу.

На носу корабля стояла та самая девушка, о которой он говорил, – Нами.

– Этот корабль...

Полковник Мышка взглянул на корабль и удивился. Он не мог понять почему, но корабль показался ему знакомым.

И чем ближе он подходил, тем больше это ощущение усиливалось, будто он видел его где-то.

Где же?

Он нахмурился, пытаясь вспомнить, и вдруг в его голове всплыла информация.

[Это корабль пиратской команды "Летающий Ся"!]

Этим утром из штаба Морской Пехоты поступили новости. Согласно докладу лейтенанта Фейнбуди, это новая пиратская команда на Ист Блу, и она чрезвычайно опасна. Все отделения должны быть начеку!

Хотя Мышка зарабатывал деньги и редко обращал внимание на новости, он задержал взгляд на фотографиях корабля "Цинлун" – они были слишком впечатляющими.

Неужели он увидел изображение утром, а теперь – настоящее?

– Йо, Нами, ты вернулась! Это путешествие заняло много времени, какие успехи?

– Всё хорошо, я заработала состояние. На море так много глупцов, которых легко обмануть.

Войдя в гавань, Нами улыбнулась Кайдо.

Но взгляд её глаз был спокоен.

– Ха-ха-ха, не правда ли? Судя по этому кораблю, который ты привезла, это действительно отличный корабль!

Арлон засмеялся, увидев, как Нами достаёт из-за спины чёрный чемодан.

– В этот раз я поймала большую рыбу и наконец собрала 100 миллионов Бери. Могу ли я купить деревню Коко Яси?

Нами постучала по набитому чемодану, издавая глухой звук.

Собрала 100 миллионов Бери?

Услышав это, улыбающийся Арлон слегка вздрогнул и переглянулся с Чу и Круби, стоящими позади него.

– Ха-ха-ха!

После короткой паузы Арлон разразился смехом.

– Эй, Нами, ты так долго плавала по морю, неужели всё ещё не можешь свести счета?

Арлон указал на чёрный чемодан в руках Нами и пошутил, как настоящий плут:

– Там явно только миллион Бери, а ты добавила два нуля, так не пойдёт!

Миллион Бери?

Нами услышала это, и её пальцы, сжимающие чемодан, побелели от напряжения.

Она посмотрела на холодные и насмешливые взгляды Арлона и его людей. Она поняла: Арлон просто отвернулся и отказался признать сделку.

Все эти обещания о 100 миллионах Бери, которые позволят ей освободиться и купить деревню Коко Яси... всё это было обманом!

Он использовал её, чтобы зарабатывать деньги, заставлял рисовать морские карты, которые она не хотела рисовать.

С самого начала Арлон не планировал отпускать её!

– Так и есть...

Более не раздумывая, Нами глубоко вдохнула и достала свою трёхсекционную палку.

– Хм? Что это значит, На~ми?

Увидев это, Арлон сузил глаза. Хотя он говорил с улыбкой, тон его голоса был ледяным.

– Наша сделка завершена, Арлон!!

Нами выкрикнула это изо всех сил.

В тот же момент за её спиной смутно обозначились несколько фигур.

– Ха-ха-ха, кажется, наш отличный картограф собирается поднять восстание?

Улыбка на лице Арлона превратилась в усмешку, и он мрачно посмотрел на полковника Мышки, который всё это время наблюдал за происходящим.

– Прошу прощения, брат Мышка, мне сначала нужно разобраться с внутренними делами, так что на время тебя лишаю внимания.

– Хи-хи-хи, брат Арлон, как скажешь~

Полковник Мышь потрогувал свою бороду, которая действительно напоминала мышиную, и, немного посмеявшись, внимательно посмотрел на фигуры, появившиеся на Цинлуне.

Подумав, он обернулся к стоящему позади него моряку и попросил:

– Достань камеру-червяка.

[Камера-червяк активирована. Готов к использованию.]

Полковник взял устройство, его взгляд снова устремился на то, что происходило вдалеке. Всё это выглядело как сцена из какого-то фантастического фильма, но он знал, что это реальность, в которой ему предстояло разобраться.

http://tl.rulate.ru/book/130698/5760708