Готовый перевод I Exposed Luffy to Garp at the Beginning of One Piece! / Я познакомил Луффи с Гарпом в начале One Piece!: Глава 60

– Семь Великих Корсаров – это пираты, которых официально признало Мировое правительство. Благодаря их невероятной силе и влиянию они могут сдерживать других пиратов в открытом море. Именно такой корсар, Ястребиный Глаз Михок, сражался с капитаном Ся Но и легко ранил Зоро, – серьёзным и торжественным тоном сказал Зангао, обращаясь к остальным.

Усопп сразу же забеспокоился и закричал:

– Семь монстров вроде Михока?!

Ся Но едва сдержал смех. Да, Семь Великих Корсаров – это монстры, но среди них только Михок обладает силой, сравнимой с Четырьмя Императорами. Именно благодаря ему и союзу Минге с Кайдо и Биг Мам Шичибукаи смогли стать одной из трёх сил, которые уравновешивают Четырёх Императоров Нового Света. Остальные члены Шичибукаи… ну, о них и говорить не стоит.

А уж утверждение, что Арлонг и Джинбей идут рука об руку, и вовсе смешно. После того как Джинбей стал капитаном Пиратов Солнца, сменив Фишера Тайгера, между ними и Морским Дозором разгорелся серьёзный конфликт. Тогдашний контр-адмирал Столо Берри едва смог противостоять Джинбею и был тяжело ранен, буквально обмотанный бинтами с головы до ног. В своём докладе начальству он заявил:

– Джинбей – настоящий монстр морей, а этот Арлонг, которого мы арестовали, – всего лишь ничтожный солдат.

Так и решилась разница между Джинбеем и Арлонгом. Именно из-за таких оценок и ради сохранения расового мира Мировое правительство пригласило Джинбея в Шичибукаи. Джинбей, который верил в мечту принцессы Отхиме, согласился без колебаний. Это привело к серьёзному конфликту между ним и Арлонгом, крайним расистом, который ненавидел людей. Арлонг, воспользовавшись влиянием Джинбея, собрал группу единомышленников и отправился в Ист Блю, чтобы основать свою банду. Джинбей не стал их останавливать, считая их бывшими соратниками.

В итоге со стороны могло показаться, что Арлонг, возглавляющий отколовшуюся группу, равен Джинбею. Но на самом деле их силы несопоставимы.

– Награда всего 20 миллионов? Адмирал Крик уже получал 17 миллионов, и Ся Но справился с ним без проблем. С Арлонгом всё будет так же! – уверенно заявил Усопп.

Ся Но… Нами украдкой посмотрела на него, затем опустила голову. Сама она думала так же, как Усопп: она хотела, чтобы Ся Но помог ей спасти деревню Кокояши. Но Нами, которая с детства жила в страхе перед рыболюдьми, всё ещё сомневалась. Она мысленно утешала себя:

– У меня уже есть 100 миллионов. Скоро я смогу выкупить деревню…

– Двадцать миллионов – это награда за голову Арлонга, когда он вернулся с Гранд Лайна, и это было несколько лет назад. Его сила явно больше! – поправил свои очки в форме сердца Зан.

– Несколько лет назад? Почему его награда не увеличилась? Он уже захватил больше двадцати деревень! Неужели Морской Дозор это просто игнорирует? – удивился Усопп.

– Думаю, это потому, что Морской Дозор и Арлонг сотрудничают, – спокойно сказал Ся Но, поглаживая подбородок. – Арлонг собирает дань с деревень и отдаёт часть прибыли Морскому Дозору, а они покрывают его преступления. Поэтому он чувствует себя вольготно.

Кроме того, у рыбочеловеков сила в десять раз больше, чем у обычных людей, а в море они и вовсе непобедимы. Жители захваченных деревень не могут сбежать от их когтей. Именно поэтому банда Арлонга так долго безнаказанно хозяйничает.

С примером Монки из города Шельз Зоро всё было ясно. Сговор между властями и бандитами – это уже норма в этих морях.

– Тогда… мы всё ещё туда идём? – Усопп чуть дрожал от страха.

– Конечно, идём, почему нет? – Ся Но усмехнулся и спокойно продолжил: – Как и сказал Зангао, на Гранд Лайне есть пиратская группа рыбочеловеков под предводительством Джинбея из Шичибукаи. А банда Арлонга, которая пришла в Ист Блю, – это всего лишь отребье, выброшенное с Гранд Лайна. Они выбрали самый слабый регион, захватили двадцать деревень и заключили сделку с Морским Дозором. Если бы они были сильнее, то давно бы вернулись на Гранд Лайн.

– Кроме того, мурлоки – это всего лишь незначительная угроза, и они не такие сильные и ужасающие, как все думают. Среди известных и могущественных мурлоков в море можно выделить разве что Дзинбэя, и это уже говорит о многом, – заявил Ся Но, явно намекая на мурлока по имени Арлонг.

[Спасибо, что читаете этот рассказ на нашем сайте. Ваша поддержка помогает нам продолжать работу!]

http://tl.rulate.ru/book/130698/5760621