Готовый перевод One Piece: The Crown of Guilt / Одно целое: Венец вины: Глава 11

С другой стороны —

Южное море.

Королевство Филлианд.

После того как Иджи предупредил Винсмока Джаджа о Спандаме, он убрал телефонного червяка и взглянул на полумертвую троицу Фукуро с безразличным выражением лица.

– Вам стоит быть благодарными, что вы не добрались до лодки Джермы, иначе всё было бы намного хуже...

Под смесью взглядов Фукуро и его товарищей — страха, трепета и злости — Иджи встал и направился прямо ко дворцу, не оглядываясь:

– На этот раз вам повезло, но больше такого не повторится!

Иджи даже не думал пытаться их убедить. Эти парни, с детства промытые мозги Мировым правительством, не изменят свои убеждения, пока не столкнутся с настоящим отчаянием.

Благодаря его предыдущему приказу королевская армия не осмеливалась приближаться к этой зоне, а даже наоборот — отгоняла любопытных, что избавило от лишних хлопот.

Троица вздохнула с облегчением, лишь когда фигура Иджи исчезла из виду.

– Ах-х... Этот чертов парень, с ним действительно сложно справиться...

Кумадори, ухмыляясь, бросил две обломанные палки и, пошатываясь, подошел, чтобы помочь Фукуро поддержать покрытого кровью Джабру.

Именно в этот момент...

– Болу-болу...

Из порванной одежды Джабры раздался звук телефонного червяка.

– Это наверняка этот идиот Спандам!

У Джабры, потерявшего несколько зубов, голос был слабым. Он еле держался на ногах, но стиснул зубы.

Если бы не этот глупый тип с его безумными идеями и самоуверенностью, они бы не оказались в таком плачевном состоянии после встречи с монстром Винсмоком Иджи.

К счастью, хотя раны были серьезными, они остались живы и могли восстановиться после отдыха. Но лечение нужно было начать как можно скорее, иначе можно было остаться калеками, что было крайне неприятно.

Спандам, с его привычкой сбрасывать со счетов неудачников, мог просто выкинуть их, как мусор, если бы они стали бесполезными.

– Алло, алло, Джабра?

На экране телефонного червяка появилось уродливое лицо, наполненное нервозностью и суетливостью:

– Это я, ваш уважаемый начальник Спандам. Вы, наверное, еще не начали проникать на корабль Джермы? Слушайте, миссия отменена. Возвращайтесь немедленно, поняли?

– Если что-то случится, будет плохо. Папа точно не стал бы меня специально пугать!

Слова Спандама заставили троицу Фукуро обменяться взглядами, оцепенелыми от негодования.

Неужели он не мог сказать это раньше? Теперь они оказались в таком ужасном состоянии.

– Сэр, вы нас здорово подставили... буль-буль...

– Что? Что случилось?

– Мистер Спандам...

Кумадори покачал головой, жалуясь:

– Если бы вы сказали раньше, нас бы не изувечил этот монстр Винсмок Иджи...

– ...ЧТО?!

Телефонный червяк занервничал:

– Разве вы не супермены? Как шестнадцатилетний парень смог вас победить? Вы случайно раскрылись и попали в засаду армии Джермы?

– Ситуация сложная... кашель, кашель... Я доложу вам позже. – Джабра, стиснув зубы, превозмогая боль, добавил: – В общем, сэр Спандам, не говорите глупостей. Пожалуйста, пошлите кого-нибудь забрать нас. И врача. Нам срочно нужно лечение...

...

В столице все еще царила суматоха.

Под успокаивающие действия королевской армии перепуганные жители постепенно возвращались в свои дома. Только те, чьи дома были полностью разрушены в ходе боя, оставались на улицах, некоторые едва сдерживали слезы.

Внезапное «грандиозное событие» прервало банкет в дворце, и король Ангус IX вместе с министрами и знатью потеряли всякий аппетит.

Некоторые «смельчаки» под охраной множества солдат королевской армии подошли ко входу во дворец и с любопытством осматривались.

– Эй, привет, Иджи, ты немного переборщил с масштабом, да?

У входа во дворец Ниджи, поднимая большой палец, наполовину отрезанный ударом Иджи, указал на рухнувшее здание. Он был слегка обескуражен.

На нём был заметен запах алкоголя, но он был трезв. Его выражение скорее выражало злорадство, но не по отношению к Иджи, а к бледному и напуганному Ангусу IX.

Получив доклад от королевского генерала, король действительно поверил, что это были наемники повстанцев, посланные для его убийства.

Иджи, случайно оказавшийся здесь, спас его, но что, если подобное повторится? Такие страшные столкновения явно не по силам его королевской армии. Как ему теперь спать спокойно?

– Враги были непростыми, иначе и быть не могло...

Немного пожав плечами и снимая перчатки, Идзи спокойно произнёс:

– Вероятно, это член «Революционной армии».

– Что?!

– Это революционная армия?

– Не может быть…

Не только король Ангус IX, но даже министры и дворяне побледнели, едва не упав на пол.

Как они могли не знать о революционной армии, которая проповедовала опасные идеи о равенстве, демократии и свободе, выступая под знаменем свержения мирового правительства?

За последние годы немало дворян и королей были свергнуты революционной армией, а затем публично казнены на эшафоте.

Если это действительно члены революционной армии, не продолжится ли их борьба против королевского режима? Не станут ли они устраивать покушения на них?

– Сегодняшний банкет окончен. Благодарю всех из Филанда за тёплый приём, – заявил Идзи без намерения кого-либо утешать.

Он явно потерял интерес к продолжению торжества.

Бросив взгляд на чёрные ящики, которые несли солдаты Дермы 66, он напрямую обратился к командиру отряда:

– Вопрос с оплатой решён?

– Ваше Высочество, всё улажено… – с почтением ответил капитан. – Сумма верная.

– Тогда возвращаемся…

…

[Спасибо, что читаете эту историю! Ваша поддержка очень важна для нас! Цветы! Голоса! Награды! Не сдерживайтесь! Спасибо! (*^__^*)]

http://tl.rulate.ru/book/130693/5757640