Готовый перевод I, The Strongest Crew Of The Straw Hats / Самая Сильная Команда "Соломенных Шляп".: Глава 153

– Кажется, город заброшен уже много лет.

– Много следов битвы!

– Будет ли здесь Белобородый?

– Эй! Кто-нибудь есть?!

Команда Соломенной Шляпы прибыла на неизвестный остров, следуя за картой жизни Эйса. Увидев этот пустынный город, все немного растерялись.

– За водопадом, – сказал Энел.

Бум!

Из ниоткуда вырвался огонь.

– Эйс! – крикнул Луффи, удивлённый.

– Луффи? – Эйс на мгновение замер, затем быстро спустился на землю. – Что ты здесь делаешь?

– Я услышал, что с дядей Белобородым что-то случилось, вот и пришёл тебя искать.

Увидев, что с Эйсом всё в порядке, настроение Луффи сразу улучшилось.

– Эйс, а где Белобородый? – Бай Ю спросил напрямую. Его главной целью здесь был именно Белобородый.

– Внутри. Пойдёмте со мной.

Эйс кивнул, его лицо выглядело слегка серьёзным.

– Что вообще с вами произошло? – с любопытством спросил Бай Ю.

– Зайдём внутрь и поговорим. Папа расскажет вам всё. Он ждёт вас.

Эйс повернулся и пошёл вперёд, указывая путь. Всю дорогу шли молча, пока не оказались за водопадом Чжоу Цзинь.

– Какое красивое место!

– По сравнению с тем, что снаружи, это просто рай!

– Не могу поверить, что за этим водопадом есть такое место.

Увидев перед собой небольшую деревушку, похожую на рай, все не могли сдержать восхищения.

– Капитаны пиратов Белобородого, – воскликнула Нами.

– Луффи, Бай Ю, вы двое заходите, остальные пока останутся здесь, – сказал Марко.

– А мы не можем войти? – спросила Нами.

– Папа сказал, чтобы зашли только они двое, – покачал головой Марко.

– Вы подождите здесь, – Бай Ю обратился к остальным.

Затем они вошли в полуразрушенную комнату.

Белобородый лежал, покрытый трубками, его дыхание было едва слышным. Увидев Бай Ю и Луффи, он открыл глаза. Они были ярко-красными, что выглядело пугающе.

– Что с тобой случилось? Почему ты так долго скрывался? – спросил Бай Ю, подойдя к Белобородому и активируя технику исцеления.

Однако его брови вдруг нахмурились. Ранения Белобородого были слишком серьёзными. Это чудо, что он ещё жив.

Бай Ю одновременно активировал Кайдо и технику исцеления.

– Не трать силы зря, я знаю своё тело, – покачал головой Белобородый. – Я позвал тебя, чтобы попросить об одном деле.

– Не говори пока! – Бай Ю продолжал вкладывать энергию в исцеление.

Каждый из этих навыков был мощным сам по себе, и вместе они работали ещё быстрее.

Но в этот момент появилась сила, наполненная разрушительной аурой. Она начала яростно уничтожать только что восстановленные участки тела Белобородого.

Пфф!

Белобородый выплюнул кровь.

– Папа! – вскрикнул Марко.

– Чёрт возьми! Я хочу увидеть, что это за штука! – гнев Бай Ю тоже вспыхнул. Он уже почти закончил лечение, а эта сила всё разрушала.

– Марко, одолжи мне пламя регенерации!

– Ты... ты можешь вылечить папу? – глаза Марко расширились. Если был хоть шанс, он был готов на всё, даже на свою жизнь.

– Это сложно, но не невозможно. С твоим пламенем регенерации и с Чоппером, возможно, получится что-то сделать, – сказал Бай Ю. Это был первый раз, когда он столкнулся с подобным.

Техника исцеления была мощной, как и Кайдо, но вместе они не могли справиться с этой странной силой.

– Хорошо! – Марко, не спрашивая разрешения Белобородого, тут же выбежал и привёл Чоппера.

– Это бесполезно, не тратьте силы, – Белобородый махнул рукой. – Я позвал тебя, чтобы рассказать кое-что.

– Когда я вернулся в Новый Свет, Кайдо и Линлин захватывали мои территории... кхе.

– Ладно, расскажешь потом. Ты ещё слишком стар, чтобы умирать. Если на этом море не будет Белобородого, всё потеряет смысл, – с улыбкой сказал Бай Ю.

Он не верил, что с его способностями не сможет спасти Белобородого.

– Я остаток старой эпохи. В новой эпохе для меня нет корабля. Теперь это ваш мир, – Белобородый покачал головой и вздохнул.

– Правда? Сейчас есть парень, который называет себя твоим сыном и разгуливает по морю под твоим именем. Ты разве не знаешь?

– Это изолированная деревня. Возможно, он действительно не в курсе.

Услышав это, глаза Белобородого расширились. – Ты имеешь в виду моего кровного сына?

– Ты выглядишь удивлённым. Ты был на одном корабле с той мисс Ба Цзинь? – спросил Бай Ю, продолжая лечение.

– Кажется, была такая женщина, – задумавшись, ответил Белобородый.

– На пиратском корабле Рокса?

– Ты действительно много знаешь. Да, это было, когда она была на корабле Рокса. Она, кажется, была врачом, но потом по неизвестной причине ушла с корабля. Я мало что помню.

Белобородый с удивлением смотрел на Бай Ю. Мало кто знал о его прошлом в Роксе, и через столько лет молодое поколение не должно было знать об этом.

– Тогда между вами было что-то?

– Что?! Нет, конечно! Такая слабая и некрасивая женщина! Как я мог бы её полюбить! – Белобородый мгновенно оживился.

– Хорошо, нет, нет, не волнуйся, Чоппер, обрати внимание на эту силу, которая снова появилась! – Бай Юй тут же стал серьезным, и энергия Кайдо вместе с техникой исцеления окружили разрушительную ауру.

Эта сила, полная разрушительной энергии, казалось, была намеренной. Когда она поняла, что окружена, начала яростно сопротивляться.

Лицо Уайтбирда мгновенно исказилось.

– Чоппер!

Чоппер тут же понял, что нужно делать, и использовал технику исцеления, чтобы парализовать Уайтбирда и ввести его в бессознательное состояние.

Бай Юй без колебаний разрезал живот Уайтбирда скальпелем. Энергия Кайдо и техника исцеления сразу же начали вытягивать разрушительную ауру.

Чоппер мгновенно превратился в человеческую форму и быстро залечил рану Уайтбирда. Но лицо Бай Юя стало напряженным – эта сила была слишком мощной. Он приложил все усилия, но не мог полностью контролировать ее.

*Бум!*

Из ладони Бай Юя вырвалось пламя. Температура в комнате мгновенно поднялась.

– Что это за пламя?! – Марко был потрясен. Он ощутил страх перед этим огнем.

И та разрушительная сила, с которой они боролись, сразу же проникла в тело Бай Юя, как только соприкоснулась с пламенем!

http://tl.rulate.ru/book/130692/5767673