Готовый перевод I, The Strongest Crew Of The Straw Hats / Самая Сильная Команда "Соломенных Шляп".: Глава 65

Новость о казни Эйса быстро разнеслась по всему миру.

– Кажется, Морская пехота взялась за серьёзное дело на этот раз.

– Уайтбирд – не лёгкая добыча. Морпехи ошибаются.

– Даже Уайтбирд не сможет пробраться в штаб Морской пехоты, чтобы спасти кого-то, верно?

– Только дурак пойдёт на такое. Ради одного члена команды пожертвовать всем пиратским составом? Это точно не стоит того.

– Уайтбирд – сильнейший человек в мире, почему он должен бояться Морской пехоты?

На этот раз зрители ожидают настоящее представление! Если начнётся бой, это будет сражение века!

– Пираты Уайтбирда против штаба Морской пехоты!

Весь мир обсуждает публичную казнь Эйса. Одни уверены, что Уайтбирд обязательно попытается его спасти, другие сомневаются, что он станет сражаться с мировым правительством и Морской пехотой ради одного члена своей команды.

На корабле пиратов Уайтбирда в Новом Свете:

– Отец! Мы обязаны спасти Эйса! – Марко сжал кулаки, словно готов был тут же броситься в подводную тюрьму.

– Отец, отдай приказ! Мы не можем бросить Эйса! – сквозь зубы проговорил Джоз.

– Отец, мы идём спасать Эйса! – хором закричали пираты.

Для них команда Уайтбирда была большой семьёй, и каждый на борту – родной человек. Разве можно оставить семью в беде?

– Те, кто со мной, готовьтесь рискнуть жизнью! Соберите всех! Вперёд, спасать Эйса! – Уайтбирд поднялся во весь рост и громовым голосом отдал приказ.

– Рёв! – Спасти Эйса! – Спасти Эйса! – Звуки криков слились в единый гул, который будто прорвался сквозь небеса.

Такова команда Уайтбирда!

На корабле пиратов Рыжей Бороды:

– Капитан, пираты Уайтбирда собираются. Похоже, они решили действовать. – Бенн Бекман доложил Шанксу.

– Это должно было случиться. Пусть все готовятся. Мировой порядок вот-вот изменится. – Шанкс вздохнул с лёгкой грустью.

Он вспомнил, как пытался предостеречь Уайтбирда, когда Эйс отправился за Блэкбирдом. Жаль, что тот его не послушал.

– Ещё одно дело, касающееся Блэкбирда. – Бенн продолжил: – Ходят слухи, что Блэкбирда избили на Гранд Лайн, и это сделал Луффи.

– Луффи? Справился с Блэкбирдом? – Шанкс широко раскрыл глаза, не веря своим ушам.

Он знал, что Бенн не стал бы сообщать недостоверные сведения.

– Когда я получил эту новость, сам не поверил. Но потом провёл расследование. Луффи и его команда действительно были на острове Драм. Их питомец Чоппер тоже оттуда.

Бенн достал листок с наградой: – Заместитель Луффи, Бай Ю, клонирующий фрукты, получил награду в миллиард белли. Говорят, он сражался с Аокидзи до последнего.

– Миллиард белли? А сколько сейчас награда у Луффи? – Шанкс нахмурился. Сумма была пугающей.

– Вот их последние награды. – Бенн передал листок Шанксу.

– Не ожидал, что этот парень так быстро вырастет. И нашёл себе таких сильных союзников. Хотя этот Бай Ю кажется весьма странным. – Шанкс улыбнулся, глядя на награду Луффи.

– На днях мировое правительство отправило Бай Ю приглашение стать одним из Шичибукай. – добавил Бенн.

– Опять Шичибукай? Неужели нельзя разом всё сообщить? – Шанкс недовольно посмотрел на Бенна. – Он согласился?

– Нет. Когда Циньва доставил письмо, команда Луффи как раз попала в морское течение и отправилась на Небесный остров. – Бенн задумался. – Всё, это всё.

– Хотя Луффи и простофиля, но в людях он разбирается. Так что можно не беспокоиться. С таким сильным заместителем я спокоен. Давайте сначала разберёмся с Кайдо и тётушкой. – Шанкс покачал головой.

Как бы силён ни был Бай Ю, он всё же новичок, к тому же из команды Луффи. Шанкса больше беспокоили Кайдо и Биг Мам – две бомбы замедленного действия.

Если Уайтбирд пойдёт на штурм Морской пехоты, в Новом Свете не останется сдерживающей силы.

– Босс, беда, Кайдо пропал! – Лякилу в панике подбежал к Шанксу.

– Опять пытался покончить с собой? – с подозрением спросил Шанкс.

– Нет. Похоже, он отправился на Гранд Лайн, и говорят, что ушёл пьяным. – Лякилу быстро доложил.

– Ладно, оставим его. Пусть этот пьяный безумец делает что хочет. Хорошо, что его нет в Новом Свете. Поставь людей следить за действиями пиратов Кайдо. – Шанкс почувствовал головную боль. Никто из них не даёт покоя.

В комнате Кайдо, капитана пиратов Зверей, на полу лежал листок с наградой Бай Ю, а в потолке зияла огромная дыра...

Тем временем команда Соломенной Шляпы весело проводила время на Небесном острове. Бай Ю, лежавший на облачном пляже, вдруг открыл глаза.

– Что-то не так? – спросил Луффи, заметив его беспокойство.

– Не знаю, но у меня плохое предчувствие. – Бай Ю сжал кулаки, чувствуя, что что-то грядёт.

Нами подошла к Бай Юю и с беспокойством спросила:

– Ты в порядке?

Бай Юй покачал головой. Он знал, что ощущение, которое он только что испытал, точно не было связано с Энелем.

Хотя плод Энеля, "Громовая сила", действительно мощный, для Бай Юя он не представлял никакой угрозы.

Даже без использования плода "Резины" у него была способность "Рельсотрон", и любая атака в его сторону лишь заряжала его энергией.

Мысль об этом натолкнула Бай Юя на идею – взять Энеля в команду. Ведь он был настоящей "энергетической батареей".

– Луффи! Подойди сюда! – крикнул Бай Юй.

– Что случилось? – Луффи подбежал, улыбаясь.

– Как ты думаешь, сколько человек должно быть на нашем корабле? – спросил Бай Юй.

– Изначально я хотел найти десять напарников, но пока нашел восемь. Мне еще нужны музыкант, лодочник и рулевой. Кажется, людей будет много, но это не важно, главное, чтобы все были счастливы вместе, – рассмеялся Луффи.

– Тогда я понял. Вы тут развлекайтесь, а я займусь кое-чем, – сказал Бай Юй и, превратившись в орла, взмыл в небо.

Он был полон решимости заполучить эту "энергетическую батарею".

[Спасибо за чтение этой истории! Ваша поддержка помогает нам поддерживать сайт!]

http://tl.rulate.ru/book/130692/5760403