Готовый перевод Sign In to Cake Island, Start With Top-Notch Haki / Зайдите на сайт Cake Island и начните с первоклассным Хаки: Глава 126

Глава 126. Корабль-призрак?

Когда Е Йи, Белобородый и остальные вышли на палубу, они заметили, что неподалёку к ним медленно приближался огромный корабль.

Да, именно приближался. Но создавалось впечатление, что он не движется навстречу рыболовному судну Белобородого. Он просто плыл по течению.

К тому же, корабль казался совершенно безжизненным.

С первого взгляда он навевал чувство глубокой тоски.

– Этот корабль кажется мне как будто…

– Как будто что?

– Не могу подобрать слов…

Экипаж начал перешептываться.

Белобородый же только хмурился и молчал.

– Я знаю, на что он похож, – мрачно произнёс Эйс.

– На что? – грубо спросил Лунный Свет Оден.

– На гроб.

Эти слова заставили всех почувствовать холодок по спине.

Е Йи тоже ощутил, как у него по коже побежали мурашки.

Действительно, даже на таком расстоянии невозможно было разглядеть, что происходит на корабле, и ничего не было слышно.

Даже если бы на нём было полно людей, которые устроили бы приём на палубе, на этой дистанции ничего бы не увидели.

Однако первое впечатление, которое производил этот корабль, – это тишина смерти...

Это было действительно странно.

Сейчас рыболовное судно Белобородого официально вошло в канал Радужного кольца, и, возможно, здесь действительно происходило много необычного.

Но такие вещи, как корабли-призраки, существовали лишь в древних легендах.

Поэтому сейчас, увидев подобное зрелище, все не могли не почувствовать лёгкий ужас.

Ведь это зрелище было действительно слишком впечатляющим.

– Солнце выходит!

– Смотрите, корабль отражает свет!

В этот момент море вдруг очистилось от облаков, и огромный золотой закат засиял из-за плотной завесы туч.

В одно мгновение вода заиграла золотыми бликами.

Корабль, находившийся неподалёку, тоже засверкал в лучах заходящего солнца!

Это было невероятно странно.

Ведь это совершенно нелогично.

Кто когда-либо видел, чтобы деревянный корабль так ослепительно отражал свет?

Поэтому все на какое-то время застыли в оцепенении.

– Неужели это легендарный хрустальный корабль… – с надеждой произнёс Муренамюр, акуло-человек.

Как русал, он знал о морских легендах больше, чем люди.

И он не раз упоминал об этом хрустальном корабле своим товарищам на судне.

Эта легенда была не слишком сложной.

Примерно сотни лет назад одна из аристократок из Небесных Драконов, помешанная на идеях, представляла это море как сказочный мир.

Хотя на самом деле оно было очень опасным, даже за пределами канала Радужного кольца.

Но эта благородная принцесса так не считала.

Сначала её семья думала, что это просто детские фантазии.

Но, к удивлению всех, с возрастом эта одержимость превратилась в настоящую манию.

В итоге, как гласит легенда, принцесса Небесных Драконов использовала несметные сокровища, чтобы построить хрустальный корабль, и, несмотря на все запреты, вышла в море.

Результат, конечно, был предсказуем – она никогда не вернулась.

Однако её корабль стал объектом поисков для многих.

Говорят, что он стоит сто миллиардов белли, и тот, кто найдёт его, сможет жить без забот до конца своих дней.

http://tl.rulate.ru/book/130632/5765389