Готовый перевод Pirate Salted Fish Admiral / Адмирал пиратов - просто слабак!: Глава 137

Выражение Золотого Льва Шики, которое в начале было злым и насмешливым, теперь сменилось на достойное и полное неверия. Его глаза уставились на Роана перед ним, словно готовы были вылезти из орбит. Он знал, что был ранен несколько месяцев назад в битве с Гарпом, Сенгоку и во время предыдущей схватки с пиратами Роджера. Румпель, вонзившийся в его голову, и другие причины ослабили его Королевскую Волю Хаки. Если раньше его Хаки был на идеальном уровне, то теперь он лишь на уровне "досого" — вероятно, такой же, как у Роана.

Но...

Даже с учётом всех причин, его Королевская Воля Хаки не могла быть хуже, чем у какого-то парнишки!

Однако...

Оказалось, что он действительно не лучше этого парня. Более того, этот парень был из Моряков. И когда их Королевская Воля Хаки столкнулась, результат был даже не сопоставим.

Невероятно!

Уголок рта Золотого Льва слегка дрогнул. Он уже изо всех сил старался, но Роан оставался бесстрастным.

В итоге, противостояние Королевской Воли Хаки завершилось ничьей.

Выбора не было. Если продолжать использовать Хаки, это лишь бездумно истощит силы, что крайне невыгодно для побега из тюрьмы.

Золотой Лев лишь поджал губы, с трудом сдерживая убийственный взгляд, и убрал свою бурлящую Хаки. Роан, увидев это, тоже отступил.

На шестом уровне Вечного Ада, где плясали фиолетовые вспышки энергии, вновь воцарилась тишина.

Прошло несколько секунд...

И тут раздался громкий хохот.

– Ха-ха-ха-ха! Золотой Лев, старик, ты всё меньше и меньше можешь! Даже против какого-то юнца не смог выстоять! Неудивительно, что ты проиграл Роджеру и Морякам!

Один из великих пиратов безудержно насмехался, совершенно не обращая внимания на убийственный взгляд Золотого Льва. Другие заключённые тоже смеялись.

– Ха-ха-ха!

– Как так вышло, что Золотой Лев, один из трёх великих пиратов, рядом с Роджером и Эдвардом, сегодня выглядит как послушный котёнок?

– Джи-джи-джи...

– Но этот парень из Моряков действительно страшен. Если его убить, Моряки будут в ярости, верно?

– Ты, отброс в кандалах из морского камня? Ты даже меня не победишь! Ты забыл, что случилось с тем парнем только что?

– Держи язык за зубами!

– Жаль, что здесь нет репортёров. Было бы забавно заснять эту сцену.

– Ха-ха-ха!

– .........

Слыша эти насмешки, Золотой Лев с силой стиснул зубы, и на его лбу выступили вены. Его тёмные глаза скользнули по камерам.

Уголки его губ дрогнули в усмешке.

Ждите!

Стая загнанных собак в клетках! Когда мой план сработает, я покончу с вами всеми!

Хм...

И этот вонючий мерзавец из Моряков тоже.

Золотой Лев, человек, который всегда мстил, не мог просто пропустить такие насмешки. Если бы это было втихомолку, возможно, он бы и не обратил внимания. Но эти ублюдки смеялись прямо ему в лицо. Почти тыкали пальцем в нос.

"Выдох..."

Медленно выпуская поток мутного воздуха, Золотой Лев, считавший себя героем, смог подавить гнев в своём сердце.

Затем он снова обратил взгляд на Роана — этого мерзавца из Моряков, который поставил его в неловкое положение.

Золотой Лев усмехнулся:

– Вонючий парнишка... Ты, должно быть, потомок Гарпа, Сенгоку или кого-то из них? Не зря говорят, от какого чудовища, такой и детёныш появится.

Роан кивнул.

Он знал, что под "ними" Золотой Лев имел в виду и вице-адмирала Крейн, ведь она тоже была легендарной фигурой Моряков.

Золотой Лев сдержанно фыркнул, осматривая парня с ног до головы, и подумал:

– Смотри-ка... Ты не похож на Гарпа или Сенгоку, даже на Зефира не тянет.

– Ведь я знаю, как выглядят эти старики. У тебя лицо совсем другое. Значит... Ты как-то связан с женщиной Крейн.

Роан снова кивнул.

Однако на этот раз Золотой Лев неожиданно замолчал.

"........."

Потому что.

Он посмотрел на Роана перед собой и вдруг почувствовал в себе отзвук героического заката. Старые соперники, такие как Гарп, Крейн и Зефир, уже нашли своих преемников, обрели наследников.

Даже Гол Д. Роджер, похоже, оставил после себя две искры.

Рыжеволосого парня.

И красный нос.

Не говоря уже о старике Уайтбире, который и так обзавёлся неизвестно сколькими сыновьями, их число уже давно перевалило за десятки.

Господи.

Хотя бы целую армию, а старик больше всего любит брать сыновей.

А что же сам он?

Его величественная фигура адмирала небес, знаменитый Золотой Лев Шики, что он оставил после себя? После его пленения пиратская группировка уже развалилась, и, вероятно, распалась окончательно.

Шёпот........

Чёрт возьми!

Неужели я действительно начал задумываться о таком? Старею, что ли?

Однако в этот момент в лифте неподалёку произошёл ещё один переполох, и все взгляды устремились туда.

– Это он!! – кто-то выкрикнул.

Когда узники увидели вошедшего, у многих зрачки сузились.

Магеллан!!

Заключённые, знающие о его ядовитых способностях, всё ещё испытывают страх, даже если они сами знамениты.

Смерть........

Все они не боятся смерти, но боятся того, что будет хуже неё.

А ядовитые способности Магеллана могут сделать их жизнь настоящим адом. После такого они не захотят повторения. Даже рот Золотого Льва Шики искривился.

– Вот это противный тип.

http://tl.rulate.ru/book/130627/5765767