Готовый перевод Pirate Salted Fish Admiral / Адмирал пиратов - просто слабак!: Глава 118

Насмешливый тон Роана и содержание его слов выражали полное презрение.

Король Гойи Мекил, с лицом темнее, чем дно котла, яростно уставился на молодого моряка неподалёку, желая разорвать его на части.

Но...

Несмотря на угрозы своей жизни, он с трудом сдерживал гнев.

Потому что.

Хотя Роан выглядел совсем молодым, он пробился сюда с боем. Если взглянуть через разбитую дверь, можно увидеть, что все охранники снаружи мертвы.

Тихо убить столько людей — это сила, похожая на мощь монстра.

Страшно!

Глубоко вздохнув, Мекил фыркнул:

– Неважно, какую должность ты занимаешь в Морской пехоте, ты не можешь нападать на королевскую семью, иначе предашь Мировое правительство!

Когда...

Даже если у тебя, моряк-недоучка, будет три головы и шесть рук, и даже если ты мастерски владеешь своими навыками, тебе не уйти от преследования Мирового правительства. Если убьёшь меня, тебя объявят преступником с наградой за голову!

Хотя король Мекил говорил сурово, он выглядел спокойным.

На самом деле.

В его сердце царила паника, и он даже не смел говорить громких слов, лишь прятался за именем Мирового правительства.

Чтобы подавить Роана.

Однако...

Если бы Роан боялся всего этого, разве он был бы тем, кто заставляет каждого вице-адмирала, адмирала и даже маршала Конга беспомощно смотреть на него?

Поэтому Роан не испытывал особого страха перед Мировым правительством.

Конечно.

Он не собирался глупо пытаться его свергнуть, ведь он не революционер и не горячий мальчишка, мечтающий стать Королём пиратов.

– Ты слишком много говоришь, – спокойно посмотрел Роан на короля Меккила. Он явно видел панику в глазах собеседника, но это была лишь агония.

Чем быстрее разберусь с этим, тем раньше закончу рабочий день!

Он поднял руку.

Кончики пальцев были направлены на короля Мекила, лицо Роана оставалось бесстрастным.

Но...

Мощная и подавляющая аура убийства заставила сердце Меккила похолодеть, и его тон сразу стал слабее:

– Ты... ты... Что ты собираешься делать? Ты не можешь меня убить! Я верховный дворянин, ты не смеешь!

Глоток...

– Разве ты не моряк? Разве не обязанность Морской пехоты — защищать дворян? Ты идёшь против своей собственной справедливости?

Роан едва не рассмеялся вслух. Обязанность Морской пехоты?

Кто вообще придумал такие правила?

Живёт он в штаб-квартире Морской пехоты уже шесть лет, но никогда о таком не слышал. Король Гойи, похоже, совсем запаниковал, и холодный пот уже струился по его лбу.

– Ты, низкий предатель! Ничтожный простолюдин! Если убьёшь нас, тебе не жить! Вся твоя семья погибнет!

В этот момент.

Зловещий голос привлёк внимание Роана.

Говорившая.

Женщина, сидящая рядом с королём Мекилом, одетая в роскошные наряды. Должно быть, это принцесса, о которой говорила Аврил?

То есть...

Та самая женщина, которая убила мать его горничной Аврил.

Свист–

Палец Роана мгновенно выстрелил, и на лбу принцессы появилась кровавая дыра. Выражение её лица застыло, а в глазах мелькнуло недоумение.

Сознание быстро покидало её.

Затем.

Она рухнула лицом вниз.

Эта внезапная ситуация так напугала короля Меккила, что он чуть не подпрыгнул. Он с ужасом посмотрел на свою принцессу, сглотнул и прошипел:

– Проклятая дура! Я же сказал, что его нельзя злить.

Будучи королём Гойи, Мекил всё же сохранял хладнокровие.

По крайней мере.

Когда он понял, что Роан совсем не боится Мирового правительства, он больше не смел угрожать ему и даже... не мог говорить резко, его слова звучали слабо.

А эта принцесса, глумясь, начала лезть на рожон...

Это же самоубийство!

Или она хотела продлить свою жизнь?

– Э-этот... маленький моряк, я думаю, мы могли бы сесть и поговорить. Отлук может стать новым королём этой страны, и я даже... могу короновать его сам.

Сердце Меккила ныло, но на его лице была лесть:

– И... можем ли мы скрыть сегодняшние события? Давайте сделаем шаг назад, что ты думаешь? Нет нужды доводить до смертельной схватки.

Бог знает...

Как унизительно для Меккила было произносить эти слова.

Как он злился.

Как был беспомощен.

Как ненавидел.

Как мрачен.

Но, видя, как Роан убил столько министров и даже его принцессу, Мекил отчётливо понимал: этот парень убьёт его!

Между жизнью и троном нужно было что-то выбирать.

И Мекил.

Выбрал жизнь!

Пока есть зелёные горы, не страшно, если нет дров. Трон потерян, но рано или поздно...

Я верну его себе!

– Прости... но твоё предложение я отклоняю, – легко бросил Роан.

И в этот момент–

На лбу короля Мегила внезапно появилась маленькая дырочка. Его лицо мгновенно окаменело, а глаза наполнились невероятным изумлением. Даже в момент смерти он искренне сожалел о своих поступках.

Роан взглянул на средних лет мужчину по фамилии Отлюк и, сохраняя невозмутимое выражение лица, произнёс:

– Отныне ты станешь королём этого королевства. А своего первенца… запомни, как его назовут. Его имя будет… Ультроук Сабо!

Говоря это, уголок губ Роана слегка дёрнулся в улыбке. Ведь это же будущий заместитель лидера революционной армии!

Хм, всё становится всё интереснее.

http://tl.rulate.ru/book/130627/5764215