Готовый перевод Pirate Salted Fish Admiral / Адмирал пиратов - просто слабак!: Глава 68

Первое обновление! Пожалуйста, подписывайтесь! Подписывайтесь автоматически! Оказывайте поддержку!

На пиратском корабле внезапно распространилась подавляющая аура, и почти все почувствовали, как сердце слегка сжалось. Все пираты, нанятые Багги, закатили глаза и потеряли сознание.

Михаук, почувствовав это давление, глубоко нахмурился и пробормотал себе под нос:

– Что это за сила? Кажется, она способна воздействовать на душу. Мне сложно использовать всю свою мощь в такой обстановке.

Он поднял голову и увидел над пиратским кораблём рыжеволосого юношу. Молодой человек улыбался, выглядел очень добродушно, но… Михаук знал одно: перед ним был пират, а он сам был моряком. Противник был врагом! И этот враг — фехтовальщик. В руках юноши был западный меч. Михаук это увидел.

И тогда… Сильная боевая аура вспыхнула вокруг Михаука, словно разгоняя гнетущее чувство в его сердце.

Юноша почесал затылок и с лёгкой досадой произнёс:

– Ох... Как и ожидалось, эта штука только что пробудилась, и она бесполезна против тех, кто сильнее.

– Шанкс! – воскликнул Багги, лицо которого было в синяках. – Почему ты здесь? И что за "Рыжеволосые пираты"? Это ты создал пиратскую группу?

– Ха-ха-ха! Багги, ты выглядишь немного потрёпанным. "Рыжеволосые пираты" – действительно моя группа. Пока я здесь один. Не хочешь стать моим заместителем, Багги? – рассмеялся Шанкс.

– Даже не думай! – отрезал Багги.

Перед ними стоял будущий один из Четырёх Императоров Нового Света – рыжеволосый Шанкс! Когда они были в команде Роджер Пиратов, эти двое были неразлучными друзьями. В обычные дни они то ссорились, то дрались. Но если с одним что-то случалось, другой всегда приходил на помощь. Это и была настоящая мужская дружба!

Михаук, глядя на них, сказал:

– Я чувствую твою силу. Ты определённо не слабее меня.

– Что? – Шанкс снова почесал затылок и с весёлой улыбкой ответил: – Может, я даже сильнее тебя? Ведь я куда мощнее этого парня Багги. Тебе будет не так просто со мной справиться.

Багги нахмурился.

– Чёрт возьми! Что значит "куда мощнее Багги"? Разве я настолько слаб?

Он чуть не заплакал от обиды.

– Я знаю, что ты, Шанкс, хорош, но пожалуйста, не говори этого и не сравнивай меня с собой. Это очень больно, понимаешь?

Отчаяние! Отчаяние! Отчаяние!

Когда Михаук, Шанкс и Багги уже готовы были начать схватку, лёгкий звук шагов привлёк их внимание. Все трое обернулись к тому, кто подошёл.

– Ребёнок? – Багги поспешно протёр глаза, убеждаясь, что это не галлюцинация.

– Что за ситуация? Когда на моём корабле появился ребёнок? И этот малыш выглядит таким белым и нежным, словно из богатой семьи.

Хотя Багги был жаден до денег, но похищать людей он обычно не ставил себе в привычку.

– Хм? – Шанкс нахмурился, и его весёлая улыбка исчезла. Он почувствовал, что этот внезапно появившийся ребёнок... не так прост. Ведь он использовал ту технику, и обычный ребёнок должен был бы потерять сознание. Но… Мальчик перед ним был в полном порядке, хотя его шаги были ленивыми, а глаза смотрели безжизненно.

– Сержант, – спокойно поздоровался Михаук.

– Угу, – кивнул Роан.

Он взглянул на Шанкса и почувствовал исходящую от него ауру. Роан улыбнулся:

– Как и ожидалось от огня команды Роджер Пиратов. Не думал, что ты так рано пробудишь Королевскую Волю, хотя она пока выглядит немного незрелой.

Багги и Шанкс сразу же насторожились, их взгляды приковались к Роану. Лицо Багги стало мрачным, в глазах загорелся гнев.

– Не болтай глупостей, мелкий чёрт! Какие Роджер Пираты?

– Что? – Роан слегка наклонил голову, приподнял веки и с улыбкой сказал: – Не отрицай, клоун Багги, и рыжеволосый Шанкс – вы оба были учениками в команде Роджер Пиратов. Очень приятно познакомиться.

Про ещё не родившегося Эйса Роан умолчал. Сейчас не время.

– ... – Шанкс медленно выдохнул и нахмурился. – Ты не обычный ребёнок. Кто ты? Почему ты знаешь это? Кроме нескольких человек… Никто не знает.

– Можешь считать меня одним из этих немногих, – ответил Роан, задавая вопрос вопросом.

– ... – Шанкс невольно почувствовал напряжение. Перед ним был моряк-фехтовальщик, не уступающий ему в силе, и странный ребёнок. Эта группа была не из лёгких противников. Тем более, они – пираты, а он – моряк!

Шанкс спросил:

– Что ты хочешь сделать? Ты же не просто хочешь арестовать пиратов, верно? Ты знаешь, кто мы, и если ты что-то задумал, то здесь должен быть какой-то секрет.

– Секрет?

Услышав это, Роан немного опешил.

Секрет?

Ну...

Честно говоря, Шанкс слишком много думал. Роану просто не хватало денег.

А пираты...

Известные богачи!

Какого пирата ты видел бедным? Даже Багги, который потратил кучу денег на покупку корабля, наверняка всё ещё носит с собой немало золота.

Не получив ответа от Роана, Шанкс убедился, что здесь точно есть какой-то секрет. Он произнёл серьёзно:

– Раз ты моряк, а Багги и я – пираты, давай сразимся!

http://tl.rulate.ru/book/130627/5760529