Готовый перевод Pirate Salted Fish Admiral / Адмирал пиратов - просто слабак!: Глава 54

Глава 54: Безумное искушение на краю смерти

Зелёный удар рассеялся в воздухе, словно туман.

Это был конец.

В последнем ударе, который должен был решить исход боя, Михайл понял, что проиграл. Он не ожидал, что вице-адмирал морской пехоты окажется настолько сильным.

Судя по всему, этот мечник, владеющий восемью стилями фехтования, действительно выделяется даже среди вице-адмиралов.

– Я проиграл, – чётко произнёс Михайл, не пытаясь искать оправданий.

Он признал поражение с достоинством.

Ни тени разочарования или уныния не было в его глазах. Наоборот, в нём загорелся ещё более сильный боевой дух. Поражение было лишь временной неудачей, которая лишь подталкивала его к новым вершинам в мастерстве меча.

Не признать своё поражение – это самое страшное.

Только слабые так поступают.

Михайл не был таким. Он признавал свои ошибки, смотрел им в лицо и размышлял о своих недостатках.

Внезапно его осенила мысль.

– В твоём ударе я заметил что-то странное, – сказал он, убирая чёрный меч в ножны. – Что это было?

– Хаки, – ответил вице-адмирал, известный как Паук-призрак. Он явно симпатизировал молодому мечнику.

– Хаки? – уточнил Михайл.

– Верно, – кивнул Паук-призрак. – Это боевой хаки. Если обернуть им удар, он станет ещё острее и неудержимей.

– Понятно, – Михайл задумался. – А этот боевой хаки – это твоё собственное изобретение, или он доступен многим?

Паук-призрак не смог сдержать смешка. Если бы боевой хаки был его изобретением, он бы, наверное, мог бы сражаться с самим Белоусом или даже с Королём пиратов.

К сожалению, это было не так.

– Нет, – покачал головой Паук-призрак. – Хаки существовал задолго до основания Мирового правительства. Никто не знает, сколько веков он передаётся. В будущем, если ты станешь сильнее, у тебя будет возможность изучить и боевой хаки, и хаки наблюдения.

Акаину наблюдал за их разговором, не прерывая. Его взгляд на Михайла выражал интерес.

Даже он, Акаину, был впечатлён потенциалом молодого мечника. В двадцать лет заставить Паука-призрака использовать боевой хаки – это действительно впечатляет.

Но внезапно Акаину задумался.

– Этот парень, – его взгляд упал на Роана, – он тоже заметил потенциал Михайла и использовал игру, чтобы привлечь его к морской пехоте? Или это просто совпадение?

Акаину покачал головой.

Хотя Роан был способным и сильным, для Акаину он всё ещё оставался ребёнком. Вряд ли он мог замечать такие вещи.

Должно быть, это было совпадение.

В тот же момент Акаину заметил, что Роан был рядом с принцессой королевства Гоя. Они разговаривали так, будто были старыми знакомыми.

– Круто! – воскликнула Эйприл, принцесса Гоя. – Этот старший брат и этот вонючий дядя такие сильные! Даже сильнее, чем лучший воин нашего королевства.

Для неё это было настоящим откровением. Королевство Гоя – маленькое государство в Восточном синем море, самом слабом из всех морей. Здесь пираты с наградой в 10-20 миллионов бери уже считались грозными силами.

А Михайл и Паук-призрак были куда сильнее этих пиратов. Для Эйприл это было словно открытие нового мира.

– Дядя вице-адмирал, – с горящими глазами обратилась она к Акаину, – если я вступлю в морскую пехоту, смогу ли я стать такой же сильной, как они?

Получилось так, что она обратилась не к Роану, а именно к Акаину.

– Ваше высочество! – старая служанка, до этого молчавшая, побледнела от ужаса и заговорила. – Не шутите так! Вы – благородная особа, представительница мировой знати. Как вы можете быть простым солдатом? Это грязное занятие не для вас.

– Грязное? – лицо Акаину потемнело, как туча.

Кто-то осмелился назвать морскую пехоту, защитников справедливости, грязным занятием в присутствии вице-адмирала Сакадзуки?

Убийственная аура, исходящая от Акаину, не была хаки завоевателя, но она была настолько сильной, что старушка тут же потеряла сознание. Окружающие задрожали от страха.

Некоторые морпехи из Логтауна даже обмочились.

[Глава завершена.]

– Ты что, представитель благородного мира? Отлично! Я разрешаю тебе вступить в Морской дозор! А теперь приказываю тебе как вице-адмирал! Солдат! Казни эту старуху, которая оскорбила справедливость Морского дозора! – произнёс он с холодной решимостью.

http://tl.rulate.ru/book/130627/5760002