Готовый перевод Pirate Salted Fish Admiral / Адмирал пиратов - просто слабак!: Глава 20

Глава 20: Корабельный доктор Пирата Голд Роджера – Крокус

По мере приближения военного корабля к Горе Перевертышу, волны вокруг становились всё сильнее, и даже крупные морские суда начали раскачиваться. Туман сгущался. Чем ближе подходишь к Горе Перевертышу, тем плотнее становится пелена, и видимость уменьшается.

Теперь, даже глядя на всю гору сквозь густой водяной туман, можно было разглядеть лишь слабый контур, словно перед тобой стоял огромный чёрный зверь! Он возвышался над водой! Он смотрел на тебя сверху вниз! Его давление было настолько всепоглощающим, что вызывало панику.

– Хм? Что-то не так… Даже учитывая устойчивость большого военного корабля, подводные течения Горы Перевертыша не должны вызывать такие сильные толчки. Если только… если только под водой что-то есть, что усиливает течение! – анализировал адъютант корабля.

– Что-то под водой? – нахмурился Акаину, задумавшись. Кажется, он что-то вспомнил. Потом покачал головой. С невозмутимым лицом он произнёс: – Не нужно беспокоиться о том, что под водой. Просто войдите в канал Горы Перевертыша и направляйтесь в воды Ист Блю.

– Слушаюсь! – Адъютант открыл рот, чтобы что-то сказать, но в итоге промолчал.

На самом деле, он думал, что на дне моря что-то странное происходит. Возможно, это Короли Морей? То, что может создавать такие сильные течения, должно быть как минимум средним по размеру Королём Морей. А может, даже крупным!

Стоит отметить, что в мире самый большой океан, и настоящие хозяева в нём… пока что вовсе не люди, а Короли Морей! Слона Зунеша, например, тоже можно считать Королём Морей. А насколько он силён? Естественно, очень! Одним движением хобота он может убить Джека, одного из команды Кайдо. И таких существ, как Зунеш, в мире One Piece немало. Судя по его силе, он уже достиг уровня Императоров.

Ну что ж…

Из этого можно сделать вывод, что среди трёх древних оружий Посейдон кажется самым мощным.

Хотя оружие Уранус пока остаётся загадкой.

Внезапно!

Корабль сильно затрясло. Даже офицеры, не достигшие уровня контр-адмирала, схватились за что-то, чтобы удержаться на ногах. Тряска была настолько сильной, что напоминала землетрясение в десять баллов.

Но Акаину, монстр Морского Дозора, стоял неподвижно, как гора. Казалось, что никакая тряска не способна сдвинуть его с места.

– Корабельный доктор из команды Роджера… Лучше присмотри за своей рыбой, иначе я не против превратить её в жареную, – вдруг громко сказал Акаину.

Команда Роджера…

Остатки!

Корабельный доктор!

Корабль, который до этого шумел, вдруг затих. Даже Роан, который всё это время молчал, дёрнул веком.

Остатки команды Роджера.

Корабельный доктор.

Под Горой Перевертыша.

Короли Морей.

Все эти подсказки сложились в голове Роана, и он странно произнёс: – Неужели это Крокус и тот огромный кит… как его там? Лабу?

Хотя голос его был тихим, Акаину услышал.

– Ты знаешь его? – нахмурился Акаину.

Как один из морпехов, Роан не должен был знать оставшегося в живых корабельного доктора из команды Роджера. Это не сулило ничего хорошего.

– Странно было бы, если бы я не знал, – ответил Роан.

Услышав это, Акаину задумался. Действительно… Почему это должно быть странно? Ведь Крокус, хоть и был всего лишь корабельным доктором Роджера, всё равно оставался членом его команды, а значит, был известен в море.

Роан провёл на Гранд Лайне шесть лет.

Не знать Крокуса?

Это действительно было бы странно.

Свист!

На палубе корабля Морского Дозора внезапно появилась фигура. Все, кроме Акаину, изменились в лице, потому что никто, кроме него — бойца уровня адмирала — не понял, как этот человек оказался на борту.

Акаину тоже был мрачен, в его взгляде читалась жажда убийства: – Что? Крокус, твой капитан уже пойман. Ты, корабельный доктор, собираешься нарушить соглашение с правительством?

– Ха-ха-ха!

Раздался громкий смех. Появившийся человек был Крокусом! Ему было всего за пятьдесят.

Время его расцвета!

Хоть он и не был главным бойцом пиратов Роджера, его силу всё же нельзя было недооценивать. Иначе как бы он пережил сражения с легендарными пиратами?

Не всем так везёт, как Багги, с его удачей.

Крокус смеялся, не обращая внимания на мрачный тон Акаину. Он почесал затылок и сказал: – Конечно, я не нарушу соглашение. Но я не могу позволить вам причинить вред этому киту.

Соглашение?

Роан уловил это слово и задумался. Только сейчас он вспомнил, о чём шла речь.

После того как Роджер сдался, пираты Роджера действительно заключили договор с Пятью Старейшинами – договор, о котором знали лишь единицы.

Что касается Роана, то это просто случайность, как упомянул вице-адмирал Журавль. *

http://tl.rulate.ru/book/130627/5758598