Готовый перевод Pirate Salted Fish Admiral / Адмирал пиратов - просто слабак!: Глава 4

Глава 4: Солёная рыба, держащая рукоять Акаину

– Адмирал Сенгоку... Я...

Акаину не знал, что думать об этой неприятной ситуации, пытаясь отказаться с болезненным выражением лица, но в этот момент он внезапно осознал.

Все здесь, кроме маленького дьявола Роана, смотрят на него. В их глазах читается надежда, ощущение, что на него возложена огромная ответственность, что заставляло его чувствовать себя крайне некомфортно.

Если бы речь шла о ком-то другом, конечно, Акаину согласился бы без колебаний. Но...

Теперь перед ним стояла самая большая проблема — его следующим учеником должен стать Роан, маленький король хаоса в штабе Морского дозора.

Ему хотелось спрятать лицо и уйти. Чёрт возьми, это так унизительно!

В этот момент на плечо Акаину легла тяжёлая ладонь, и знакомый голос произнёс:

– Магмовый парень! Не подводи высоких ожиданий всех!

Не нужно было говорить, кто это.

Человек, который мог так хлопнуть по плечу, что аж больно — это был Гарп.

Сенгоку тоже улыбнулся "доброжелательно" и добавил:

– Вице-адмирал Саказуки, до вашего повышения до адмирала осталось всего полгода. Не оставляйте пятен на своей репутации, иначе правительство мира устроит скандал.

Какое ещё "правительство мира"? Пять старейшин уже готовы сделать Акаину, ястреба, адмиралом как можно скорее. Это явная угроза, замаскированная под "добрый совет".

– Эй, Саказуки, не хмурься. Роан... кашлянул! Брат Роан — это огромный потенциал, будущее Морского дозора. Ты ведь не бросишь его, правда?

Кизару усмехнулся.

Но только глядя на Роана, можно ли было поверить, что он — будущее Морского дозора?

Если бы это было возможно, Акаину уже давно бы ударил Кизару своей "Великой Эрупцией". Кто же в Морском дозоре самый неуязвимый? Маршал Конг? Гарп? Сенгоку?

Нет!

Никто из них!

Тот, с кем нельзя связываться — это Роан, человек, которого Акаину боится больше всего в жизни. Этот парень способен на такое...

Что даже Акаину, вице-адмирал-монстр, не смеет ему перечить.

Потому что...

То, что Роан держит в руках, может превратить Акаину в посмешище для всего Морского дозора, а может, и для всего мира.

Эта история началась год назад. Тогда самые сильные бойцы штаба — Гарп, Сенгоку, Конг и Зефир — вместе отправились на борьбу с крупными пиратами Нового Света.

В тот период штабом управляли трое вице-адмиралов-монстров, среди которых был Акаину.

Ему было всего за тридцать, и из-за того, что он был холостяком, а также был пользователем Лава-Лава фрукта, его характер был вспыльчивым. Но что делать, если у него нет девушки?

Он не мог же принуждать женщин-солдат, верно? Справедливость, которой придерживался Акаину, никогда не позволила бы ему сделать такое. Он бы себе этого никогда не простил!

В вопросах самоконтроля ему не было равных в Морском дозоре.

Поэтому, чтобы справиться с физическими потребностями, он отправился в туалет, чтобы заняться своими делами. Но... кто бы мог подумать!

В том туалете находился телефонный жучок.

Видеотелефонный жучок!

Возможно, из-за того, что он занимался "деликатным" делом, его внимание было расслаблено, и он не заметил жучка.

И только через шесть секунд, когда он уже закончил, он вдруг почувствовал что-то неладное. Тут же он заметил видеотелефонный жучок, на котором была записка:

[Держи рукоять, ха-ха-ха! Роан.]

Вспоминая события годовой давности, лицо Акаину стало ещё мрачнее.

Чёртов мальчишка!

Акаину не знал, зачем Роану нужно было его подловить, но единственное, что он понял — с этим парнем лучше не связываться.

Однако...

Все присутствующие игнорировали его выражение лица. Зефир сказал серьёзно и строго:

– Полусалино прав, Роан — хороший саженец, Саказуки, ты должен его вырастить.

Как все знали, Зефир и Кизару были в плохих отношениях. Зефир считал, что Кизару слишком полагается на силу фрукта, а Кизару считал хитрость Зефира бесполезной. Конфликт между учителем и учеником был настолько велик, что они даже не здоровались при встрече.

Но сейчас они оказались на одной стороне, что лишь подчёркивало, насколько Роан был проблемной фигурой для высшего командования Морского дозора.

– Ха! Не унывай, Саказуки, характер у Роана неплохой, он точно не станет злодеем вроде пирата. Просто он немного ленив. Мы верим в твои способности!

Кузан тоже вставил своё слово.

Акаину теперь был мрачнее тучи. Взглянув на надежду в глазах всех, он стиснул зубы, бросил испуганный взгляд на Роана и сухо произнёс:

– Ладно!

Боже, как же сложно ему далось это "ладно".

http://tl.rulate.ru/book/130627/5757414