Готовый перевод Sailing Starts from Becoming Luffy / Плавание начинается с того, что ты становишься Луффи: Глава 35

– Кто вы такие? Я вас раньше замечал. Вы не из этого ресторана? – спросил Крик.

Несмотря на то, что Крик не обладал выдающейся силой, его терпение и выдержка были выше, чем у обычных людей. Даже после провокаций со стороны Луффи он не показал и тени гнева.

– Неважно, кто я. Важно то, что слабаки должны покинуть игру, верно? Хотя это и не соответствует условиям нашего пари, мои люди просто не могут сдержаться! – ответил Луффи.

Заметив, что Зоро уже завязал тюрбан и готов вытащить меч в любой момент, Луффи решил не затягивать.

– Ты называешь меня слабым? Если я, самый сильный капитан пиратов Восточного Синего моря, командующий флотом из пяти тысяч человек, слаб, то кто тогда силён? – раздражённо произнёс Крик.

Его терпение начало иссякать. Постоянные насмешки со стороны неизвестных персонажей разозлили даже этого самоуверенного пиратского лидера.

– Мелкие, поднимайтесь на этот корабль и убейте их всех. Я уже дал им шанс. Если они не ценят его, пусть умрут! – скомандовал Крик.

– Оу! – хором ответили пираты и поплыли к платформе, которую Барати развернул для них.

Сам Крик в тот же момент прыгнул на платформу.

– Ну что, сможете остановить моих людей? – насмешливо спросил он.

Когда все пираты и подчинённые поднялись на платформу, повара, стоявшие рядом, тоже приняли боевые позы.

– Санжи-кун, похоже, наше пари аннулируется, – спокойно сказал Луффи, оглянувшись на Санжи, стоявшего впереди поваров.

– Испугался? Не волнуйся, мы сами разберёмся с этими пиратами, – ответил Санжи, хотя в его голосе сквозила лёгкая досада.

– Нет, просто у нас заканчивается терпение, – сказал Луффи, вытянув правую руку и опустив соломенную шляпу. Его глаза, скрытые в тени полей, горели так же, как и взгляд Зоро.

[Бум.]

Молчаливые волны энергии распространились вокруг Луффи, превращаясь в могучий вихрь, который охватил всё вокруг.

В одно мгновение мир словно потерял свои краски, и в нём остался только гордый силуэт в соломенной шляпе.

[Тук. Тук...]

Звуки падения на землю раздавались со всех сторон.

Как пираты, так и повара, не выдержавшие напора, закатили глаза и упали. Даже те, кто остался на ногах, дрожали под воздействием этой силы и не могли прийти в себя.

На этот раз Луффи не стал сдерживаться и выложился полностью.

За исключением Нами и Усоппа, даже Зоро оказался под воздействием Королевского Хаки Луффи.

Если он не выдержит даже этого, то ему нечего и думать о вызове Соколиного Глаза.

Этот Хаки был не только для устрашения пиратов Крика, но и вызовом, брошенным Соколиному Глазу.

Теперь в этом районе, кроме совершенно не затронутого Хаки Соколиного Глаза, в сознании остались только Луффи и его команда, Крик, Акин, Санжи и Зеп.

Крик и Акин, оказавшиеся в эпицентре, хотя и не упали в обморок, были полностью ошеломлены.

– Что происходит? – растерянно пробормотал Крик, не понимая смысла произошедшего.

– Эй, Пэдди, что с тобой? Проснись! – крикнул Санжи, поднимая упавшего рядом человека, который только что спорил с ним.

– Эй, что ты с ним сделал? – нервно спросил Санжи, глядя на Луффи.

– Он просто не выдержал напора и потерял сознание. Через некоторое время очнётся. Не беспокойся, это не опасно, – объяснил Зеп, останавливая Санжи.

Хотя Зеп и не знал о Королевском Хаки, у него было достаточно опыта, чтобы понять, что люди просто упали в обморок.

– Ты мерзавец! Что ты сделал с ними? Это тоже способность Дьявольского Фрукта? – закричал Крик, придя в себя.

Увидев своих подчинённых, лежащих на земле, он снова решил, что это дело рук Дьявольского Фрукта.

– Жалкий крик слабака! – произнёс Соколиный Глаз, который до этого молча стоял неподалёку.

Он вытащил чёрный меч из-за спины и, взмахнув им, выпустил голубую волну энергии, которая мгновенно разрезала Крика на две части.

– Никогда бы не подумал, что в этом маленьком Восточном Синем море найдётся такой молодой владыка, как ты. Похоже, моя поездка не прошла зря. Я принимаю твой вызов! – сказал Соколиный Глаз, направляя чёрный меч на Луффи.

Его пронзительный взгляд был прикован к Луффи.

– Эй, Луффи! – крикнул Зоро, всё это время наблюдавший за Соколиным Глазом.

Он почувствовал, что его полностью проигнорировали, и это задело его самолюбие.

– Тогда, перед этим, можем ли мы показать нашему мечнику широту мира, Ваше Превосходительство Соколиный Глаз? – воскликнул кто-то.

Луффи никак не прокомментировал идею о том, что Зоро всё ещё хочет бросить вызов, увидев силу Соколиного Глаза. Это был его собственный выбор, и ему придётся нести за него ответственность.

– Жалкий слабак, – произнёс Соколиный Глаз, – если он действительно мечник, то я могу увидеть разницу в силе между нами даже без боя. Причина, по которой он осмеливается бросить мне вызов, – это его упрямство или, как ты сказал, просто непонимание, насколько огромен мир?

– Это ради моих амбиций и обещания, которое я дал своим друзьям! – не обращая внимания на насмешки Соколиного Глаза, Зоро молча вытащил три клинка с пояса, приняв позу своего излюбленного стиля трёх мечей.

– Эй, Зоро, не будь импульсивным, ты не сможешь победить этого парня. Он смог одним ударом разрубить такой огромный корабль пополам. Как ты можешь быть ему соперником? Луффи, пожалуйста, уговори его! – Усопп, всё ещё находящийся в ослабленном состоянии после долгой рвоты, увидев, что Зоро собирается бросить вызов Соколиному Глазу, который с лёгкостью расправился с пиратами Крика, изо всех сил попытался удержать его.

– Хлоп!

Нами вовремя положила руку на плечо Усоппа и оттянула его. Взглянув на Луффи, который тоже был полон решимости сразиться, она покачала головой в сторону Усоппа. Если бы удержание могло помочь, Луффи никогда бы не сказал ничего подобного. Кроме того, возможно, бой между Соколиным Глазом и Луффи был бы ещё более опасным, чем с Зоро. Но Нами знала, что она не сможет остановить Луффи, как и Усопп не сможет остановить Зоро. Осталось только молиться, чтобы с ними ничего не случилось.

– Раз уж ты хочешь увидеть разрыв между нами, давай, если ты умрёшь из-за этого, твои амбиции закончатся здесь! – голос Соколиного Глаза прозвучал холодно.

Его фигура мелькнула, и он уже стоял на носу Барати.

http://tl.rulate.ru/book/130623/5759076