Готовый перевод I, Blackbeard, Start By Asking For Dark Fruit / Я, Черная Борода, Начну С Того, Что Попрошу Темный Фрукт: Глава 90

– Время и пространство, поглощайте! – громко крикнул Черная Борода.

Сотни метров над землёй фиолетовый свет окутал его тело, а затем превратился в бесчисленные тонкие нити, которые расходились во все стороны, словно паутина. Эти нити продолжали растягиваться, пока не достигли предела восприятия Черной Бороды — ста километров. Затем они мгновенно окружили всё пространство, включая остров Сфинкс внизу.

Будто скопировав половину мира, параллельное пространство возникло между обычным временем и другим миром в одно мгновение. Внутри своего сознания Черная Борода ощутил, что теперь он контролирует пространство диаметром в сто километров, а также остров, точь-в-точь похожий на Сфинкс.

Скорость времени здесь соответствовала данным, которые он получил после пробуждения силы [Пожирающего плода]: 1 час внутри равнялся 1 дню снаружи. Если Черная Борода проведёт в этом пространстве 24 дня, то в реальном мире пройдёт всего сутки!

Узнав это, Черная Борода обрадовался и сразу начал эксперименты.

[Гул]

По его воле перед ним появился фиолетовый круглый портал, ведущий в другое пространство. Он чувствовал, что это пространство связано с ним напрямую. После нескольких проб Черная Борода убедился, что всё в этом [ускоренном времени] работает так, как он задумал.

Но вскоре ему пришла новая идея.

– Если [Поглощение времени] может ускорить время в 490 раз, то что насчёт замедления или остановки времени?

Он снова сосредоточился. И, как и предполагал, среди двух новых зон, которые он создал, одна была пространством [Остановки времени]. В него можно было помещать предметы, и они застывали в момент попадания. (Живые существа туда поместить нельзя.)

Другое пространство он назвал [Возвращением времени]. Здесь время текло в обратном направлении: 1 час внутри равнялся 1 дню снаружи. Однако это пространство не было столь полезным, к тому же его поддержка требовала энергии. Хотя затраты были небольшими, Черная Борода мог в любой момент закрыть его.

В итоге он оставил только тренировочное пространство [Ускорения времени] и хранилище [Остановки времени].

Довольный собой, Черная Борода переключился на новую способность — [Поглощение энергии]. Предыдущие эксперименты с [Поглощением времени и пространства] истощили его силы, и теперь эта способность пришлась как нельзя кстати.

– Поглотить энергию! – мысленно приказал он.

В тот же миг вокруг его тела появилась тонкая дымка фиолетовой энергии, словно лёгкая вуаль. Черная Борода почувствовал, как энергия из окружающего мира втягивается в него через силу Пожирающего плода. Всего за десять секунд он восстановил большую часть потраченных сил.

– Ха-ха-ха! – засмеялся он, глядя на небо. – Эта сила после пробуждения ещё мощнее, чем я думал!

Теперь он даже не задумывался о способности поглощать минералы и создавать особые металлы. С такими силами, как у него сейчас, он мог бы сражаться даже с тремя Каидо одновременно целый месяц!

– Это просто невероятно! – воскликнул он. – Можно делать бесконечные упражнения! Кто сможет выдержать такое?

Черная Борода с нетерпением ждал битвы, которая должна была произойти через месяц.

– Если Золотой Лев не появится, то ладно. Но если он придёт, я его так отделаю!

Конечно, он не считал Золотого Льва слабым. Во время их последней встречи Черная Борода почувствовал его ужасающую силу и мощный Хаки, который тот старался сдерживать. Хотя нынешний Золотой Лев уже не был таким могущественным, как в свои лучшие годы, когда он соперничал с Белоусом и Голом, его сила всё ещё была на уровне адмирала.

– Если бы он был таким же слабым, как в той театральной версии, которую я видел в прошлой жизни, то даже Кармен с её Газовым плодом смогла бы его одолеть! – подумал он. – Но здесь всё иначе.

Черная Борода понимал, что Золотой Лев проиграл из-за того, что появился слишком рано. По сравнению с такими сильными мира сего, как Король Луффи, ему ещё было далеко.

Довольный результатами эксперимента, Черная Борода вернулся на корабль «Ковчег Притч» и уже готовился начать тренировки команды. Однако, увидев трёх женщин — Нами, Робин и Кармен, которые неспешно лежали под солнцезащитным зонтиком, читали книги и потягивали сок, он невольно дёрнулся уголком рта.

Эти три дамы выглядели крайне расслабленно. Увидев, как он спускается с неба, они лишь помахали ему рукой и продолжили наслаждаться своими напитками.

– Хорошо, сейчас вы наслаждаетесь, а потом посмотрим, как я буду вас тренировать в оставшийся месяц! – подумал он, и его глаза заблестели от азарта.

Тут ему вспомнился телефон-улитка, который ему дала сестра императрицы Мариголд, когда он отступал после войны на вершине. Может быть, можно будет добавить императрицу в игру? Но это он решил оставить на потом.

Подумав об этом, Черная Борода направился в развлекательную комнату на верхнем этаже «Ковчега Притч», подошёл к месту, где хранились телефоны-улитки, нашёл нужный и набрал номер.

[Щёлк!]

Вскоре связь установилась, и из трубки раздался взволнованный голос Морганса:

– Кря-кря, мой старый друг, опять какая-то громкая новость?

– Да, но не сейчас, а через месяц. Я расскажу тебе об этом позже, – Черная Борода не мог не улыбнуться. Этот парень только и думал о сенсациях. – Ты нашёл тот спящий городок, о котором я тебя просил?

– Кря-кря-кря! – Морганс гордо ответил: – Конечно! Ты сейчас в Сфинксе, верно? Если всё пройдёт нормально, ты скоро получишь постоянный указатель, который доставит тебе газетный чайка.

– Отлично, спасибо большое, – Черная Борода не ожидал, что Морганс окажется таким оперативным.

– Мы же старые друзья, не стоит благодарностей! Просто не забудь меня, если будут громкие новости, – Морганс никогда не забывал о своей цели.

[Чак.]

Сразу после того, как он повесил трубку, Черная Борода вышел на палубу «Ковчега Притч». Как и было обещано, вскоре газетный чайка доставил ему постоянный указатель. Черная Борода улыбнулся, увидев это, и тут же наградил птицу Белли.

Увидев такую щедрость, чайка радостно улетела.

Нами, заметившая указатель издалека, удивлённо спросила:

– Тыч, это что...?

– Я ухожу на время, скоро вернусь, – голос Черной Бороды ещё звучал в воздухе, когда его тело уже вознеслось в небо.

Спящий городок, я иду!

P.S.: Это пятое обновление.

http://tl.rulate.ru/book/130617/5762831