Готовый перевод I, Blackbeard, Start By Asking For Dark Fruit / Я, Черная Борода, Начну С Того, Что Попрошу Темный Фрукт: Глава 83

Маринфорд, небо.

Две фигуры яростно сражались высоко в небе, а порождаемые их ударами воздушные волны разгоняли все облака вокруг.

Это были герой Марин Гарп и высокомерный Редфилд, который недавно вместе с Черной Бородой выбрался из Импел Дауна.

– Кулак Кости! – крикнул Гарп, сжимая кулак.

– Меч, разящий во все стороны! – ответил Редфилд, размахивая своим клинком.

Бум! Бум! Бум!

Еще одно столкновение их атак, и небо озарилось черными молниями. Хаки, словно волны, разливался во все стороны.

Воздушные потоки, подобные океанским волнам, растекались во все стороны!

Моряки и пираты, сражавшиеся внизу, время от времени с ужасом смотрели на двоих, сражающихся в небе.

Даже на расстоянии сотен метров их кожа покрывалась мурашками от такого мощного проявления Хаки.

Но вскоре их внимание привлекли события вдалеке.

Один из трех адмиралов Марин, Саказуки, был буквально пригвожден к стене внутренней площади Черной Бородой и изо рта хлестала кровь. Зрелище было ужасающим!

Не успели они крикнуть от удивления, как другой адмирал, Аокидзи, который пытался противостоять Черной Бороде, был отброшен его ударом и затем поглощен золотистыми взрывными пламенем.

Два адмирала Марин против одного, и они оказались в подавленном состоянии!

– Что происходит? – недоумевали моряки.

– Нет соперников передо мной! – раздался голос Черной Бороды, и его Хаки был настолько мощным, что его почувствовали все.

– Неужели это тот монстр, с которым Марин сталкивались раньше?

Все, кто видел, как Уайтбирд был избит до кровавой рвоты, думали, что эта война уже выиграна.

Но что за черт? Уайтбирд пал, и на его место пришел еще более сильный Черная Борода?

Кто сможет это выдержать?

Стоит ли продолжать бой, если противник может освободить руки и разобраться с ними?

Капитаны и члены экипажей пиратов Уайтбирда вдалеке смотрели на Черную Бороду, окруженного тьмой, льдом и пламенем, словно он был божеством.

– Он слишком силен! – шептали они.

– Такой ужасающий напор можно сравнить только с пиком силы Уайтбирда, не так ли?

– Он подавляет двух адмиралов Марин!

– У одного он даже отрубил руку!

Как Марин могут поддерживать мораль в такой ситуации?

В результате, Марин начали терять позиции.

В этот момент с моря позади них раздались громкие взрывы.

Все обернулись и увидели, что множество пиратских кораблей были уничтожены артиллерийским огнем.

– Что происходит? Почему за нами кто-то стоит?

– С такими взрывами, это должен быть флот Марин!

– Проклятье! Это не снаряды, это лазеры!

– Кидзару? Нет, он все еще сражается с Энелем!

Шипение! Бум! Бум! Бум!

Вскоре пираты увидели тридцать Паксифистов, появившихся позади них.

Большинство пиратов не знали, что это за создания.

Многие помнили только Тирана, поэтому их лица исказились от ужаса при виде такого количества Паксифистов.

– Что за черт! Почему здесь так много Шичибукаев?

– Проклятье, Марин хотят отрезать нам путь к отступлению?

– Нет, мы должны уничтожить этих тварей!

В тот момент, когда пираты запаниковали, Черная Борода достал громкоговоритель и крикнул:

– Оставьте отступление моим спутникам, сосредоточьтесь на битве впереди.

Если братья верят мне, вам не о чем беспокоиться!

Мория, Хуан, чего вы ждете? Уничтожьте их для меня!

Пираты, которые еще минуту назад были в панике, успокоились, услышав голос Черной Бороды.

Недоверие? Этого не было!

Теперь для них Черная Борода был их сильнейшим бойцом.

Они все видели.

Если бы не он, справляющийся с двумя адмиралами Марин, их судьба была бы куда хуже!

Более того, члены команды Черной Бороды продолжали спасать раненых, что вызывало еще большую благодарность со стороны пиратов.

Они были пиратами, которые привыкли только рубить и убивать, и даже не думали о раненых, когда вступали в бой.

Даже если бы у них были корабельные врачи, они не смогли бы помочь такому количеству пострадавших. Без планирования и подготовки до войны это было бы невозможно.

Поэтому пираты были бесконечно благодарны Черной Бороде и его команде.

– Мы спасены благодаря им! – кричали они друг другу.

Сенгоку, который яростно сражался с Буллетом, смотрел на это с мрачным взглядом. Он понимал, что Марин обречены.

И в этот момент произошло нечто шокирующее.

Вдалеке, в небе, я заметил, как гигантский человек прыгнул с летающего корабля пиратов Чернобородого. Всего за мгновение этот человек превратился в огромного 180-метрового гиганта!

Бум!!!

Когда гигант упал в море, он ударил пацифиста из Утая, который появился справа от гавани, и в тот же момент закричал:

– Робот? Попробуй меня ударить!

Бум!

Одним ударом порт развалился, а пацифисты из Утая превратились в груду металлолома.

Дверь-дверь!

Хруст!

С другой стороны залива открылась пространственная дверь.

Затем из неё выбрался гигант ростом в шестьдесят семь метров, с двумя рогами и красной кожей. За ним последовали несколько Кендо, вооружённых длинными ножами, топорами и мечами.

Наконец, появился Мория, который заметно похудел. Он стоял позади группы зомби, раскинув руки, и смеялся с восторгом:

– Мои дорогие зомби, уничтожьте всех этих пацифистов!

– Да, господин!!! – дружно проревела дюжина зомби, особенно голос 67-метрового демона Оза, который звучал как рев.

Бум-бум-бум!

Внезапно в гавани слева разгорелась ожесточённая битва. Пацифисты были хорошо защищены и не боялись мечей, но зомби тоже ничего не боялись, не говоря уже о жизни и смерти!

Менее чем за несколько минут все пацифисты на левой стороне были уничтожены армией зомби Мории.

Группа пацифистов справа попала в ещё худшую ситуацию. Их превратили в мясные котлеты 180-метровый Сан Хуан Вульф!

Дзан Мамамару, который появился на поле битвы вместе с этой группой дорогостоящих пацифистов, даже не успел показать себя, как увидел, что все они превратились в груду обломков.

Не думая, он схватил топор и бросился на Хуана, но был внезапно отброшен ударом на сотни метров, ударившись о руины внешней стены Маринфорда и потеряв сознание.

Армия пацифистов, дебютировавшая на поле боя, была полностью уничтожена!

О-о-о!!!

Пираты, наблюдавшие за этим, ликовали.

– Ха-ха-ха, так надёжно! Так надёжно, партнёр Чернобородого!

– Эй, этот парень слишком большой? В его глазах даже гиганты выглядят как маленькие карамельки!

– Что происходит? Как может существовать такой огромный человек! Это невероятно!

– У него есть способности?

– Но даже если он обладает способностями, разве он не потеряет силы в воде? Посмотри, как он превращает пацифистов в металлолом!

Моральный дух пиратов снова поднялся, в то время как боевой дух моряков продолжал падать.

Увидев это, Чернобородый усмехнулся. Он знал, что пришло время отступать.

Сразу же за его спиной замахались крылья, и он быстро взлетел в небо, направляясь к платформе казни.

Акаину, который был пригвождён к стене под платформой, только что начал приходить в себя и стоял рядом с Аокидзи, настороженно глядя на Чернобородого.

Оба готовились действовать, когда услышали его слова:

– Хватит. Продолжать драться не имеет смысла!

Они на мгновение оцепенели, подумав: «Это же ты нас так избил раньше!»

Метаешь метеориты, используешь способности Огненного фрукта, чтобы всё поджигать!

Однако их боевой дух действительно угас.

Акаину всё ещё смотрел на Чернобородого с ненавистью и жаждой убийства. Если бы он не сломал руку, что сильно снизило его силу, и если бы не был так сильно ранен, он бы точно сражался до конца!

Но Чернобородый даже не обратил на него внимания, а просто опустился с воздуха на платформу казни.

Бум!

Сенгоку вдалеке яростно сражался с Буллетом. Отбросив его ударом, он посмотрел на Чернобородого на платформе и крикнул:

– Чернобородый, что ты здесь делаешь? Что ещё ты хочешь?!

Чернобородый не сразу ответил. Его глаза оглядели весь поле битвы, от дальних уголков до ближних. Затем, слегка улыбнувшись, он спокойно произнёс:

– Я здесь, чтобы... закончить эту войну!

Его голос, усиленный громкоговорителем, разнёсся по всему Маринфорду, а также достиг каждого уголка мира, наблюдающего за прямой трансляцией.

Чё?!

Первой реакцией всех был шок.

Чернобородый проигнорировал недоумение моряков и пиратов и сказал твёрдым голосом:

– Эта война больше не имеет смысла!

Достаточно людей уже погибло.

Если сражение продолжится, это будет поражением для обеих сторон, и мы обе исчезнем с лица этого мира.

Так что я надеюсь, что вы все окажете мне уважение!

Если кто-то из вас захочет продолжить драться, тогда не обижайтесь, если я буду груб!

Шур-шур-шур!

После этих слов из-за спины Чернобородого поднялась бесконечная тьма, мгновенно заполнив небо на тысячи метров.

Затем, к ужасу всего мира, в небе из чёрного тумана медленно появился объект размером с остров.

Вау!!!

Когда все увидели этот гигантский объект, над Маринфордом поднялся шокированный гул, за которым последовали вздохи ужаса.

– Что?! Это же... – кто-то выдохнул.

– Боже мой! Как этот парень Тич смог сделать это?

– Нет... Нет... Это же Врата Правосудия?!

– Неужели Врата Правосудия были поглощены Черной Бородой?

– Что это за способность? Это ужасающе! Это же Врата Правосудия!

В этот момент все солдаты Маринфорда на площади стояли с опущенными головами, их лица выражали шок и ужас. В них не осталось ни капли боевого духа.

Даже Белобород, увидев это, на мгновение замолчал.

– Тич, ты всегда удивляешь меня чем-то новым!

На самом деле он понимал, что, как сказал Тич, продолжать эту войну бессмысленно.

Слишком много людей погибло – и среди морских пехотинцев, и среди пиратов.

Если они продолжат сражаться до конца, это приведет лишь к полному уничтожению.

Мёртвые останутся мёртвыми, а живые должны жить дальше.

Даже Акаину, который ненавидит пиратов больше всех, глядя на Врата Правосудия, парящие в небе как небольшой остров на высоте сотен метров, больше не хотелось сражаться.

Да, даже если эти врата упадут, они не смогут раздавить его или других Адмиралов.

Но что будет с остальными морскими пехотинцами?

Раньше Черная Борода мог позволить Гарпу разбить метеорит, но теперь Гарп остановлен Рэдфилдом, а Сенгоку занят Баллетом.

Они, три Адмирала, смогут справиться с этим, но времени может не хватить.

И они смогут только разбить эту угрозу, не более.

Результат был очевиден.

Если они не проявят благоразумия, Черная Борода заставит их сделать это.

Весь Маринфорд погрузился в зловещую тишину.

Через некоторое время Сенгоку, вернувшись из облика огромного золотого Будды в обычное состояние, тяжело вздохнул, взглянул на Врата Правосудия в небе и сказал:

– Хорошо! Я приму это предложение. Война окончена!

Как только он произнёс эти слова, все взоры обратились к человеку на платформе казни Маринфорда.

Сразу после этого все увидели, как Черная Борода достал откуда-то бутылку вина.

Он откупорил её, бросил на платформу казни и в воздух, а затем тихо вздохнул:

– Брат Эйс, прости, что не смог спасти тебя.

Но война не может продолжаться.

Мы уходим!

Пусть этот напиток станет частью дани, отданной тебе.

Следующим мгновением от ног Черной Бороды взметнулось пламя, которое устремилось в небо. Вся платформа казни мгновенно была охвачена золотым огнём и превратилась в пепел на глазах у всего Маринфорда и мира.

Пепел.

Многие пираты, видя это, не смогли сдержать слёз.

Черная Борода, увидев реакцию, остался доволен эффектом.

Теперь оставалось последнее.

В небе Черная Борода, стоя на месте, взмахнул рукой и крикнул:

– Все братья пиратского флота Белобородых, начинайте спасать раненых! Забирайте тела и оружие каждого брата. Уходим, не оставляя никого!

– Да!!! – прозвучал единый рёв членов пиратского флота Белобородых.

В это время.

На Гранд Лайне, в Поясе Штиля.

Шанкс, прибывший на белом коне, замер, увидев изображение, передаваемое живым телефонным жуком.

Не только он, но и другие члены его команды, Пираты Рыжей Головы, были поражены.

Через некоторое время Шанкс с трудом выдавил:

– Этот парень Тич... Бекман, ты тоже чувствуешь, как он напыщенно говорит?

Бекман дёрнул уголком рта и кивнул:

– Да, это действительно чересчур – говорить такие слова, как "я здесь, чтобы закончить эту войну", во время битвы между пиратами и морскими пехотинцами под всемирной трансляцией!

Шанкс бурно кивнул:

– Именно! Этот парень просто невыносим!

Самое мерзкое – он попросил морских дать ему лицо!?

И что самое невероятное – старик Сенгоку действительно дал!

Я не могу с этим смириться!

Шанкс чувствовал себя раздражённым.

Он не мог объяснить точно, но ощущал, будто его удача была украдена.

После паузы он не выдержал и добавил:

– Но, Бекман, ты не находишь, что этот парень действительно силён?

Его сила сейчас, кажется, близка к пику Белобородого!

– Настолько силён? – удивился Бекман.

– Конечно, – Шанкс словно о чём-то вспоминал. – Это человек, с которым даже наш капитан мог бы только сравняться!

Просто сила Тича немного отличается от силы Ямато.

Его способности с плодами дьявола настолько мощные, что каждый из них мог бы вознести мастера на вершину!

А у Тича их три!

Это действительно сбивает с толку.

Бекман посмотрел на медленно отступающих пиратов и разрушенный Маринфорд, задумался на несколько секунд и затем сказал:

– Шанкс, я думаю, у этого события будет продолжение.

– Если даже Марин погибнет, Мировое правительство не отпустит Уайтбирда так просто… и Чёрную Бороду тем более! Что думаешь? – спросил кто-то из команды.

Услышав это, выражение лица Шанкса постепенно стало серьёзным. Он повернулся к рулевому и твёрдо произнёс:

– Джарис, разворачивайся. Направляемся к базе Уайтбирда!

http://tl.rulate.ru/book/130617/5762313