Готовый перевод I, Blackbeard, Start By Asking For Dark Fruit / Я, Черная Борода, Начну С Того, Что Попрошу Темный Фрукт: Глава 43

– Капитан, ты слишком уверен в себе? Вехахахаха! – раздался смех одного из членов команды.

– Что мне теперь делать? Я всех напугал! – прошептал другой.

– Чего ты боишься? Это же просто барокко-студия. Мы сами с ней разберёмся!

– Смешно, что пират хочет захватить нашу страну Виви!

– Не волнуйся, Виви. Ты разве не веришь в силу нашего капитана? Это же просто Шичибукай*, но капитан Титч точно справится! Просто смотри! Хехехахаха! – подбадривали её чёрные парни.

Услышав их утешения, Виви немного растерялась. Она уже давно была с Блэкбиардом и как могла не верить в силу своего капитана? Но прежде чем она успела что-то объяснить, раздался звонок.

Булу булу————

Блэкбиард не раздумывая сразу ответил. С другой стороны послышался знакомый чарующий голос. Услышав его, капитан с облегчением вздохнул, едва не потеряв своё достоинство.

– Сэр, вы ещё здесь? – осторожно спросил голос. Это была Робин.

– Кхм, – Блэкбиард сухо кашлянул. – Хоть я и тут, но ты должна объясниться. Было очень неловко бросить трубку без единого слова!

Пфф! Ха-ха-ха! – окружение капитана снова рассмеялось. Даже Виви не смогла сдержать улыбку.

– Хм? Сэр, у вас там, кажется, очень весело. Разве можно так открыто обсуждать что-то вроде исторического текста, который даже мировая власть старается скрыть? – удивилась Робин.

Блэкбиард равнодушно ответил:

– Я окружён своими самыми доверенными партнёрами, так что проблем быть не может. Ладно, вернёмся к теме, мисс Робин. Раз ты перезвонила, значит, тебя заинтересовало то, что я сказал раньше.

– Конечно, – серьёзно ответила Робин. – Это то, чем я занимаюсь всю свою жизнь! Сэр, скажите свои условия. Кстати, я даже не знаю вашего имени. Как мы можем сотрудничать?

Проверяешь меня? – Блэкбиард приподнял бровь. Он не собирался ничего скрывать, поэтому сразу улыбнулся и сказал:

– Ты, наверное, слышала моё имя. Капитан пиратской команды Блэкбиард – Маршалл Д. Титч.

– Что?! – Робин была шокирована. Она никак не ожидала, что с ней свяжется один из суперновых пиратов. Однако, учитывая, что её собеседник – капитан одного из Четырёх Императоров, всё становилось объяснимым.

Немного успокоившись, Робин с лёгкой улыбкой сказала:

– Я и правда не ожидала, что такая маленькая, как я, смогла привлечь внимание одного из Четырёх Императоров. Скажите, капитан Титч, как вы хотите сотрудничать?

– Во-первых, хочу уточнить, что ты работаешь именно с нами, командой Блэкбиард, а не с моим отцом и его людьми, – продолжил капитан. – А насчёт сотрудничества – давай сначала встретимся и обсудим.

– А как мне быть уверенной, мистер Титч, что вы не хотите заманить меня, слабую женщину, на встречу, а потом схватить и сдать мировой власти? – жалобно спросила Робин.

– Слабая женщина? Хех, если бы ты, которую зовут сыном дьявола, была слабой, то в мире не было бы сильных мужчин, – пошутил Блэкбиард, а затем серьёзно добавил: – Нико Робин, ты думаешь, у тебя есть право отказаться? Если бы я не заключил соглашение с Виви и не хотел бы, чтобы Альбастана пострадала слишком сильно, я бы уже летел к тебе. Не сомневайся, если я знаю хотя бы примерное твоё местоположение, найти тебя мне не составит труда.

Робин перестала сомневаться в поведении Блэкбиарда. Ведь Виви была на его стороне. Если бы он хотел её арестовать, он мог бы договориться через неё и схватить Робин одним ударом. Но он этого не сделал.

– Хорошо, – быстро согласилась Робин. – Тогда встретимся на том каменном острове недалеко от Уиски Маунтин через три дня. Мисс Виви знает этот остров, пусть она проведёт вас туда.

– Договорились, – кивнул Блэкбиард.

Клац.

Повесив трубку, Блэкбиард обернулся к команде и улыбнулся:

– Готово.

Виви тоже вздохнула с облегчением. Затем она добавила:

– Капитан, чтобы добраться до того острова возле Уиски Маунтин, нам сначала нужно войти в Гранд Лайн. Это место недалеко от Твин Джордж. Я только не знаю, как далеко мы сейчас находимся от Гранд Лайна. Успеем ли мы за три дня?

Блэкбиард повернулся к Нами.

Та подумала и кивнула:

– Должны успеть. Даже если случится что-то непредвиденное, мы всегда можем использовать способности капитана, чтобы ускориться.

––––––

*Шичибукай – титул одного из семи пиратов, имеющих особый статус в мире.

– Если погода будет хорошей, мы, возможно, сможем прибыть на день раньше, – сказала Нами.

Услышав её слова, Чернобород щёлкнул пальцами и с улыбкой ответил:

– Хорошо, тогда отдыхайте сегодняшней ночью, а завтра пустимся в путь с полной силой.

– Есть, капитан!!! – радостно выкрикнул Бартоломео.

Ха-ха-ха! Все засмеялись, увидев его энтузиазм.

Ранним утром следующего дня команда начала спускать паруса и готовиться к отплытию. С помощью гравитационного толчка Черноборода и тяги морской коровы Му скорость корабля Саберу можно было назвать невероятной – она увеличилась в несколько раз.

Кроме Икарема, который управлял рулём, и Нами, следившей за погодой, все остальные члены команды занялись тренировками. Кто-то практиковал шесть стилей боя, кто-то – Хаки. Даже Кармен, закончив готовить еду, присоединился к занятиям. Ничего не поделаешь, когда даже Чжуанчжуан, их питомец, начал усердно тренироваться, атмосфера на корабле не позволяла лениться.

На этот раз, проходя мимо Двух Ущелий, они снова не увидели старика Крокуса. Даже Лабуна не было видно. Наверное, он отправился куда-то в поисках еды. Чернобород не стал обращать на это внимания и направился прямо к каменистому острову возле Горы Виски.

Как и сказала Нами, благодаря хорошей погоде они прибыли на этот каменный пустынный остров на день раньше. Чернобород думал, что им придётся ждать до завтра, чтобы увидеть мисс Робин, но как только корабль остановился, он заметил силуэт в каменном лесу, который тайно наблюдал за ними.

Увидев это, Чернобород широко улыбнулся, помахал рукой в ту сторону и крикнул:

– Мисс Робин, раз уж вы прибыли раньше, подходите-ка сюда поесть вместе с нами. Мы как раз вовремя к ужину. Попробуйте блюда лучшего повара Восточного Синего моря.

–––––

[Примечание 1: Спасибо [Королю Демонов CWK] за 1000 VIP-очков, спасибо, Сяо Мо!!!]

[Примечание 2: Книга выйдет в полночь. Ребята, не забудьте заказать первый экземпляр, чтобы поддержать меня. Приятного чтения! Спасибо, Сяо Мо!!!]

http://tl.rulate.ru/book/130617/5759817