Готовый перевод Kaidou of the Beasts Would like to Call Me the Strongest Creature / Кайдо из Зверей хотел бы назвать Меня самым Сильным существом: Глава 179

Время, проведённое Орбией в Ванокуни, было не только посвящено изучению исторических текстов. Серрут, второй по значимости в пиратском клане Зверей, и Курудзуми тоже слышали об этом парне, который занимал пятое место в новостях Нового Света.

Кайдо, известный своим громким голосом, упомянул, что Серрут — его зять.

Поэтому отношение к Серруту было почти что подобострастным. По его просьбе в Ванокуни собрали огромное количество исторических документов и отправили их Орбии для изучения.

Конечно, Орбия была в восторге.

Хотя Охара и считается святыней археологии, её влияние не настолько велико, чтобы местные правители просто так отдавали свои ценные исторические документы на изучение.

Да и сама она не была знатной особой или кем-то с особым статусом.

Раньше ей приходилось прилагать огромные усилия, чтобы получить доступ к чему-то ценному для исследований.

А теперь? Серрут просто сказал слово, и все редкие копии и сокровища были отправлены ей.

И если бы она отказалась, это было бы просто неуважением к нему.

Хотя Орбия всё ещё немного сомневалась в Серруте и его пиратской деятельности, она постепенно начала понимать, что такая репутация действительно может быть удобной.

Это даже вызывало у неё что-то вроде чувства "ах, как же это приятно".

– Если это удобства, которые даёт репутация, то, может, стоит подумать о подработке в пиратах... – Орбия, держа в руках рукопись из Ванокуни, задумчиво проговорила, слегка прикусив губу.

По своей природе она была рациональной и бесстрастной. Если что-то помогало ей в изучении истории, она готова была это использовать. Это касалось и чувств, и даже пиратской репутации.

На самом деле, многие учёные на Охаре были такими же.

Когда они изучали исторические тексты, они даже не задумывались о том, что, если эти знания попадут в руки амбициозных людей, это может привести к возрождению древнего оружия и, возможно, к разрушению всего мира.

Именно по этой причине мировое правительство убедило морской штаб, и адмирал Сэнгуку, в гневе, инициировал "Бастер Колл" на Охару.

Эти учёные, по сути, были не совсем праведными людьми. Они скорее напоминали нейтральный хаос.

Они беззаветно преследовали свои идеалы, а всё остальное оправдывали благородными целями.

Не важно, убедили они кого-то или нет, главное — чтобы у них самих была чистая совесть.

Возможно, это звучит эгоистично, но Серрут не отвергал такой подход, потому что, по сути, он сам был таким же.

Он пират, разве не так?

Не важно, комфортно ли другим, главное — чтобы он сам чувствовал себя хорошо.

Самая большая ошибка Охары заключалась вовсе не в том, что они, ради своих идеалов, игнорировали безопасность мира.

Самая большая ошибка Охары была в том, что они были недостаточно сильны.

По сути, это и есть истина этого мира. Сильные решают всё. Если бы Белобородый занимался такими вещами, осмелился бы морской штаб хотя бы пикнуть?

И речи быть не могло о "Бастер Колле", всё бы закончилось мирно.

Исследования тоже требуют перерывов. В последнее время Орбия придерживалась такого подхода.

Её способ "сочетать работу и отдых" постепенно становился "звериным": как только она чувствовала усталость от исследований, она шла смотреть, как избивают Серрута...

Она поднялась с места, потянулась, подчеркнув свою восхитительную фигуру, и вышла из палатки. Затем она направилась к пустырю, где находилась тренировочная площадка Серрута.

Члены клана Зверей в лагере даже не обратили на это внимания.

Они привыкли. Хотя все знали, что эта красивая женщина не была частью их клана, все понимали, что она — женщина Серрута, и могла свободно разгуливать по всему лагерю.

Перейдя через небольшой холм, Орбия увидела в небе две фигуры. Одна из них была Кайдо, размахивающим огромной булавой, которая сбивала другую фигуру с неба.

Очевидно, второй был Серрут.

Помимо Лафитта и других старших офицеров, занятых своими делами, неподалёку от холма собралась небольшая группа зрителей.

Дофламинг, Жистал, Сфинкс и Ренгар.

– Хм? Баккара сегодня нет? – подошла Орбия, спросила без особых церемоний и, как и остальные, уселась на холм.

Эти парни были настоящими бездельниками. Серрута избивали наверху, а они не только наблюдали за этим, но ещё и закусывали арбузом, фруктами, грызли семечки, потягивая напитки.

– Чувак, это же как поход в лес, только нужно ещё поставить мангал, – сказал кто-то в стороне.

Дофламинго держал в руке ломтик арбуза, откусил пару раз и произнёл:

– Баккара и Лафит отправились на острова Вано Куни. Похоже, Лафит собирается передать ей дела с фабрикой.

– Почему ты не едешь? Тебе разве не важно, что там происходит с военным заводом? – Орбия спокойно взяла апельсин с маленького столика и стала его чистить.

Трудно поверить, что всего несколько дней назад она с ужасом смотрела на серьёзные ранения Суррута и громко ругала пиратов Зверей. А теперь она совершенно не обращает внимания на страдания Суррута.

Почему?

Ну а что тут поделаешь, если этот парень каждый день получает такие удары, что оказывается на грани смерти, вечером его кормят до отвала, а на следующий день он снова лезет под удары... Со временем к этому просто привыкаешь!

Что он вообще делает? Это же его выбор!

– Фурфур, разве я не закончил расследование вчера? Сегодня самое время посмотреть традиционное представление пиратов Зверей... – с усмешкой сказал Дофламинго.

– Ха-ха-ха, ешь, спи, бей Суррута! – Сфинкс точно описал распорядок Кайдо последних дней.

Ренгар с восхищением произнёс:

– Босс Суррут действительно крут. Каждый день его так избивают, а на следующий день он восстанавливается и снова лезет в бой. Неудивительно, что он так быстро вырос в силе. Из новичка он стал пятым по величине пиратом...

– Что, завидуешь? Если завидуешь, пусть босс Кайдо и тебя каждый день лупит! – поднял брови Сфинкс.

Ренгар скривился, словно от зубной боли:

– Я бы хотел, но знаешь... У всех разная выносливость. Суррут может биться с тиграми, а я просто умру...

– Ха-ха-ха, мне куда приятнее просто наблюдать за этим спектаклем, – расхохотался Сфинкс.

Затем он выплюнул шелуху от семечки, достал револьвер из-за пояса и выстрелил прямо в Суррута, который уворачивался от палицы Кайдо.

Пуля попала в плечо Суррута, и из раны брызнула кровь.

– Сфинкс, ты что за... – закричал Суррут.

Даже с закрытыми глазами он знал, кто это сделал!

За последние дни это происходило уже несколько раз!

Сфинкс, увидев это, хлопнул себя по животу и, не стесняясь, расхохотался:

– Я же помогаю тебе в особой тренировке, Суррут! Не благодари. Однажды ты сможешь увернуться от палицы босса Кайдо и от моих пуль одновременно. Вот тогда ты достигнешь совершенства!

– Подожди, я тебе ещё задницу надрать успею! – прорычал Суррут.

Едва он это произнёс, как Кайдо нанёс очередной удар.

Джеста, который явно не научился ничему хорошему от Сфинкса, порезав яблоко для него, прищурился и метнул нож в только что поднявшегося с земли Суррута.

Нож вонзился в плечо Суррута.

– Эй, хватит уже! – снова ругнулся Суррут, уворачиваясь от удара Кайдо.

Надо сказать, что под таким адским напряжением прогресс Суррута был просто невероятным!

Чувство Хаки наблюдения улучшалось с каждым днём!

Вдохновлённая действиями Сфинкса и Джесты, Орбия стиснула зубы и бросила камень в Суррута.

Камень пролетел пару метров и даже не долетел до цели, но Орбия, бросившая его, захихикала, держась за живот.

Чему тут смеяться?

С каждым днём, проведённым среди пиратов Зверей, моральный дух Орбии заметно падал.

Не зря говорят: чтобы научиться хорошему, нужна жизнь, а чтобы научиться плохому – три дня.

Возможно, из-за постоянной потери своей моральной чистоты, отношения Орбии с Баккарой, Джестой, Сфинксом и другими заметно улучшились. Среди пиратов она уже не чувствовала себя чужой.

Хотя все знали, что она учёная, а не пират, но она начала привыкать к этому образу жизни.

Пока Орбия болтала со Сфинксом и Джестой, к ним подбежал маленький пират, запыхавшись и держа в руках газету.

– Пираты Роджера покорили Гранд Лайн! Мировое правительство признало их Королями Пиратов!!! Большая новость, супер новость!!!

Дофламинго замер на мгновение, затем вскочил на ноги. Ренгар схватил пирата за рубашку и грозно произнёс:

– Что ты сказал? Кем стал Роджер?

– Король... Король пиратов... – пролепетал пират, дрожа от страха.

К счастью, Ренгар не слишком торопился. Он резко отшвырнул младшего брата, выхватил у него газету, бегло просмотрел её и выругался:

– Что за "Ван Пис" такой? Вы посмели назвать нас "Ван Пис"!!! Вам всё равно, что ли?!

Не только Ренгар, но и все пираты по всему миру, узнав, что Роджера официально называют "Ван Писом", отреагировали похожим образом!

В истории никогда не было такого понятия, как "Ван Пис". Даже Рокс в своё время, легендарный Золотой Лев Шики, был лишь "Пиратским Владыкой".

И вот теперь все спокойно наслаждались жизнью: кто-то варил горячий горшок, кто-то пел песни, как вдруг появляется этот самый "Ван Пис". Кто такое вообще выдержит?

Теперь у пиратов над головой ещё и король появился?

Возможно, мировое правительство как раз хотело достичь этой цели, используя это название.

Таким образом, команда Роджера мгновенно стала мишенью для всеобщей критики!

http://tl.rulate.ru/book/130606/5768708