Готовый перевод Kaidou of the Beasts Would like to Call Me the Strongest Creature / Кайдо из Зверей хотел бы назвать Меня самым Сильным существом: Глава 64

– Зефир, если честно, хоть он и адмирал, но не вызывает такого впечатления непреодолимой мощи, как Сенгоку, Саказки, Посуланино, Кузан или другие, – так думал Суррут, прежде чем оказался в этом мире.

Но сейчас он точно так не считает. Адмирал штаба морской пехоты, как бы он ни действовал, безусловно, находится на вершине мирового уровня.

Тот, кто осмелится пренебречь ими, пренебрегает самим штабом морской пехоты – владыкой морей.

У Суррута нет права их недооценивать, и никто из присутствующих не имеет такого права.

Неважно, какие злодеи собрались со всего мира, в Новом Свете спроси у Шики или у Белоборода – действительно ли они осмелятся недооценивать адмирала морской пехоты?

Нет.

Может, они и посмеются, но когда дело дойдёт до дела, каждый, кто столкнётся с адмиралом морской пехоты, должен будет собраться с духом и отнестись к этому со всей серьёзностью!

– Это действительно... невезение, – причмокнул Суррут.

Он и представить не мог, что так рано столкнётся с противником уровня адмирала морской пехоты.

Не то чтобы он недооценивал себя, но у него действительно нет никакой уверенности в победе.

Дофламинго тоже выглядел серьёзным, но спустя некоторое время расслабился.

Он был всего лишь опытным вором с нечистой совестью.

Он знал, что не был хорошим человеком, поэтому, услышав имя адмирала, инстинктивно почувствовал страх.

Но, поразмыслив, успокоился. Ну и чего я боюсь? Хоть я и известный злодей из Северного Синего, и Мариджоа меня недолюбливает, у меня есть тайное сотрудничество с мировым правительством. Очень тайное, о нём знают единицы.

Во-вторых, я не в розыске, и адмирал морской пехоты не имеет причин меня трогать.

Наконец, хоть я и больше не Небесный Дракон, кровь в моих жилах всё равно делает меня куда более особенным, чем других.

Страх – это страх, но Дофламинго не считал, что это касается его.

Подумав так, он снова посмотрел на Суррута, задумался, а затем скрипнул зубами:

– Послушай, Зефир и его морпехи здесь ради MADS, это не касается нас. У меня есть связи, я смогу выйти сухим из воды. И Джей, Суррут, вы пойдёте со мной позже. Моя репутация... – Дофламинго мог заговорить об этом сейчас, лишь чтобы оказать Сурруту большую услугу.

Но после короткой паники Суррут уже успокоился.

Цель морпехов – MADS, это ясно, и к нему это не относится.

Сейчас надо думать, как справиться с ситуацией. Первый вариант – последовать за Дофламингом, и, скорее всего, уйти невредимым.

Но надо учесть, что Зефир ненавидит зло. Если он не узнает Суррута, всё будет хорошо. Но если он поймёт, что он исполнитель резни на острове Колобо, то, скорее всего, репутация Дофламинго не спасёт.

Это реалистично: адмирал морской пехоты решает, стоит ли ему учитывать репутацию Дофламинго.

Второй вариант – сразиться с Зефиром и морпехами в открытую.

Суррут пока не рассматривает этот вариант.

Хоть он и не собирался сдаваться, нужно оценить ситуацию. На его текущем уровне противостоять адмиралу морской пехоты – это самоубийство.

Поэтому Суррут решил выбрать третий вариант: ловить рыбу в мутной воде.

Не идти с Дофламингом, но и не проявлять агрессии, спрятаться и посмотреть, удастся ли что-то выиграть. Если получится увести Куина и Цезаря, будет просто здорово.

Это, конечно, рискованно, но не безнадёжно.

Во-первых, в оригинальной истории Джадж и Куин сумели скрыться, что доказывает, что этот выбор имеет шансы на успех.

Что касается Цезаря и Вегапанка, доктор Вегапанк на первый взгляд беспомощен, но сейчас он словно одержим, и его поймают без проблем.

Ну а Цезарь, его боевые способности ничтожны, он молод, не видел больших сражений, и его поимка – это нормально.

Так что о них не стоит беспокоиться. Куин и Джадж смогли сбежать, так почему Суррут не сможет? Тем более, он не главная цель морпехов!

Если удастся сбежать с Куином, разве это не станет опытом совместных трудностей? Когда MADS закроется, Суррут, переживший с ним тяжёлые времена, сможет его пригласить, и шансы на успех вырастут.

Что касается Цезаря, если будет шанс, возьму его с собой. Если нет, то пусть остаётся. В конце концов, Суррут считает его сейчас лишь бонусом. В будущем ещё представится случай. Пусть морпехи его тренируют, разве это плохо?

Всё вышесказанное – это лишь «самоуверенность» Суррута. Но одно можно сказать точно: у Зефира отличная репутация.

Чёрная Рука·Зефир, адмирал штаба, в глазах Суррута и других злодеев, его поведение считается святым: он никогда не убивает. Это принесло ему прозвище «Адмирал, который не убивает». Несомненно, захватить цель живым гораздо сложнее, чем убить её, и получение этого титула стало признанием силы Зефира. Но для Суррута это стало своеобразной уверенностью: самый плохой исход — он не умрёт на месте. Пока человек жив, в будущем есть бесконечные возможности, верно? Пока это не смертельно... Возможно, благодаря знакомству с такими людьми, как Кэпоне Бедж, у Суррута появилась склонность к «азарту».

– Нет, Довер, я делаю ставку! – Суррут посмотрел на Дольфламинго.

Дольфламинго на мгновение замер, затем схватил Суррута за руку и прошептал:

– Не будь слишком самоуверенным! Я уже говорил, тебе нужно изменить свой характер. Не стоит опускать голову, это же адмирал...

– Дело не в смелости, – улыбнулся Суррут, затем его лицо стало серьёзным. – Это трезвая оценка текущей ситуации. Если я проиграю, то проведу несколько лет в тюрьме. Я слышал, что в Импелтоне люди хорошие, добрые и талантливые. Может, мне там будет, как дома. Но если я выиграю...

Суррут не договорил, но подумал: «У меня есть шанс обрести партнёра, который станет моей правой рукой».

Дольфламинго смотрел на серьёзное лицо Суррута, и его переполняли противоречивые чувства. Он невольно восхищался смелостью Суррута, его готовностью смотреть в лицо трудностям и не бояться власти. В то же время он считал его слишком глупым. Но эти мысли быстро уступили место новому вопросу: что он имел в виду? Несколько лет в тюрьме? Разве ты не понимаешь, что, попав в Импелтон, ты вряд ли выйдешь живым? Откуда у тебя такая уверенность? Такое не случалось сотни лет!

Конечно, Суррут не стал объяснять, что, если его действительно поймают, он найдёт способ подлизываться к Шики, который тоже скоро окажется в тюрьме. Может, даже назовёт его крёстным отцом или приёмным отцом. Если это сработает, тюрьма станет не позором для Суррута, а, наоборот, ярким пунктом в его биографии. Это как вступление в клуб: тюрьма — это «обучение», а выход из неё — «диплом». Кто ещё за последние 20 лет получил образование в Импелтоне?

Суррут даже начал подумывать о том, чтобы его поймали. Но он быстро отбросил эту глупую мысль. Это не был его последний козырь. В глубине души он верил, что Лаффит, который сейчас не с ним, станет его страховкой. Суррут был уверен, что, если он проиграет ставку и окажется в Импелтоне, Лаффит сделает всё возможное, чтобы его спасти. Лаффит — тот тип, кто может вырваться из окружения бандитов на пристани. Это будет нелёгкое испытание, но Суррут почему-то верил, что Лаффит справится! В этот момент он словно глубже понял, что значит «партнёр».

Суррут и Дольфламинго тихо поговорили, но Судья всё ещё не мог дать ответ Зефиру. Зефир, кажется, больше не хотел ждать, опасаясь неожиданностей.

– Похоже, мне придётся помочь вам сохранить достоинство, – серьёзно произнёс он через «телефон-жук» и сразу же положил трубку.

Цезарь неуверенно посмотрел на Судью, затем быстро подошёл к окну, открыл занавески и с тревогой в голосе сказал:

– Корабли Морского Догоняют!

Лицо Судьи стало холодным:

– Готовьтесь к встрече с врагом!

– Ха-ха-ха, отлично, Судья! – засмеялся Куинн, достал огромную ручную пушку из-под стола и закинул её на плечо.

Очевидно, что, независимо от выбора Судьи, Куинн решил сражаться.

Чтобы заручиться поддержкой Куинна, Суррут тут же встал и смело заявил:

– Что, этот адмирал Морского? С ним всё ясно!

http://tl.rulate.ru/book/130606/5760692