Готовый перевод MHA: More! / МГА: Ещё!: Глава 7

Следующие полчаса они провели, обсуждая логистику тренировок. Всемогущий объяснил, что Изуку нужно подготовить свое тело к работе с силой «Один за всех».

"Это не то, что можно использовать в полную силу сразу же", - пояснил Всемогущий. "Если бы ты попытался, она бы разорвала твое тело на части. Вот почему нам нужно начать развивать тебя - физически и ментально".

Изуку кивнул, впитывая информацию. "Итак, каков план?"

"Начнем с физической подготовки", - сказал Всемогущий, жестом указывая на пляж.

"Это место превратилось в свалку из-за многолетнего скопления мусора и обломков. Вашей первой задачей будет навести здесь порядок".

Изуку посмотрел на кучи мусора, разбросанные по песку, и выражение его лица было нарочито неуверенным. "И все это? В одиночку?"

Всемогущий усмехнулся. "Не в одиночку - я буду тебя направлять. Но да, это твое первое испытание. Герою нужна сила, но ему также нужна решимость довести дело до конца, каким бы непреодолимым оно ни казалось".

Изуку медленно кивнул, делая вид, что обдумывает сложную задачу. На самом деле в его голове уже складывался план.

Повышение выносливости за счет системы даст ему значительное преимущество, и он не упадет от истощения, несмотря ни на что, но он не хотел, чтобы его прогресс был слишком быстрым.

Достаточно быстро, чтобы унаследовать силу раньше, как можно быстрее, ему нужно тренировать силу.

'Я отказываюсь наносить себе увечья каждым ударом или пинком, я приручу тебя!'

"Начнем завтра утром", - сказал Всемогущий, вставая и потягиваясь. "Встречаемся здесь ровно в пять утра. Не опаздывай".

---

Изуку вернулся домой вечером того же дня, его тело все еще гудело от событий дня.

Он вошел в дом, и в воздухе разлился приятный аромат домашней еды.

Инко", - подумал он, вспомнив имя женщины, которая теперь стала его матерью. Осознание этого все еще казалось сюрреалистичным, но он все лучше умел притворяться, к тому же унаследованные воспоминания очень помогли ему адаптироваться.

"Изуку, ты дома!" позвала Инко из кухни.

"Да, я дома", - ответил он, снимая ботинки и направляясь к обеденному столу.

Из кухни вышла Инко с подносом еды. Она тепло улыбнулась, поставив его на стол, и окинула его взглядом в поисках каких-либо признаков проблем. "Ты сегодня прогулял школу. Все в порядке?"

Инко была обеспокоена: ее сын никогда раньше не прогуливал школу, он почти весь день сидел в своей комнате, а после обеда вышел, сказав, что ему нужно подышать свежим воздухом.

Изуку кивнул, сел за стол и взял палочки для еды. "Да. Просто... думаю о том, чем хочу заниматься после средней школы".

Выражение лица Инко смягчилось, но в ее глазах появился намек на беспокойство. "Изуку, я знаю, что ты всегда мечтал стать героем, но... ничего страшного, если этого не случится. Я уверена, что ты вырастешь замечательным человеком".

Изуку слегка сжал палочки для еды. Он заставил себя улыбнуться и снова кивнул.

"Спасибо, мама, я постараюсь быть и тем, и другим"

После этого они ели в комфортной тишине, звук звенящей посуды наполнял воздух. Изуку оценил простоту момента.

---

Позже вечером Изуку удалился в свою комнату, закрыв за собой дверь. Сев на кровать, он снова открыл системный интерфейс, и перед ним появился знакомый экран.

---

[Состояние системы]

Аура героя (пассивная): Баффы всем ближайшим героям на 10%. Дебаффы всех ближайших злодеев на 10%.

Выносливость III (пассивная): Значительно повышает физическую выносливость.

Исцеляющие флаконы (второстепенное): 99.

---

Он нажал на описание ауры героя, читая подробности более тщательно.

Казалось, она усиливает уверенность и силу союзников и одновременно ослабляет противников.

"Это объясняет, почему Всемогущий выглядел таким резким раньше", - пробормотал Изуку.

Затем он осмотрел флаконы с исцеляющими средствами. Каждый из них был описан как способный исцелять мелкие травмы и восстанавливать энергию. "Неплохо", - подумал он. "Пригодится во время тренировок, чтобы подлечить порванные мышцы. Разбавлю в воде и буду использовать как энергетический напиток".

Его выносливость казалась бесконечной, но тело все еще было слабым, мышечная ткань разрывалась при достаточном давлении, он даже почувствовал небольшую боль, когда вытащил Бакуго из Мука. Он усилил себя с помощью Stamina III и Hero Aura, но это оставило эффект.

Следующий час он провел, экспериментируя с интерфейсом системы, знакомясь с ее расположением и возможностями. В системе были только инвентарь и вкладка квестов. Сколько он ни искал, больше ничего не нашел.

'Нет пронумерованных статов? навыков? магазина? Я не могу хранить вещи, я могу хранить только то, что дает мне система".

Он некоторое время рассматривал маленький пузырек с зельем исцеления - обычный пузырек из небольшого стекла, наполненный красной жидкостью.

Можно ли использовать его на других? Всемогущий мог бы использовать его... но оно лечит только незначительные травмы... Для этого мне нужно зелье исцеления, но я не могу заработать их напрямую..."

Он открыл вкладку квестов и посмотрел на сообщение о квесте.

---

http://tl.rulate.ru/book/130574/5939777